ACTE l'REMIElî .'îl

Eh bien, demandez-en un à votre directrice. Au sherry-whisky, et des œufs. Ça s'appelle un pich~ me-up. Elle les fait très bien.

LE DOCTEUR

Je demande la traduction.

Pick-me-up : Relevez-moi !

LE DOCTEUR

Le cocktail pour femmes qui tombent.

MARTHE, s' éloignant.

A tantôt.

LE DOCTEUR

Où allez-vous ?

Griffonner ma lettre. On attend.

LE DOCTEUR

Ne griffonnez rien. Prenez plutôt un cachet d'antipyrine. Ça vous fera mal à l'estomac, mais la lettre vous ferait mal au cœur...

MAIîTHE

Vous parlez comme un père !

LE DOCTEUR

Dame ! c'est moi qui vous ai mise au monde!

Et j'ai toujours oublié de vous dire merci. Ça A'iendra. [Petit geste d'adieu. Elle sort. Le docteur remonte vers la serre.)