SCÈNE XII

ADUÉMAR. II"* RAT1F0L,

Comment, je les ai prises pour des matelots, et c'étaient des matelottes...

ELVIRE

Ce n’est pas tout, Elvire est mon amie, elle est ici, et m'a chargée de vous le dire.

ADUÉMAR.

Elvire est Ici... (A part.) Est-ce que j’aurais menti vrai?

ELVIRE

Elle est ici incognito, également sous l’habit d’un canotier , elle vous pardonne la platitude de votre conduite, en laveur du motif... vous la reconnaîtrez facilement , gardez-vous de la trahir...

ADDÊMAR.

Je m’en garderai... (a part) Ça me serait difficile...

ELVIRE

Jouissez discrètement du plaisir de la voir.

ADHÉIIAR.

Cette jouissance sera bien douce...