BARO- | TEMPÉRATURES

3,47 | —3,7| 48 10,0 Soleil SE 3.50 | —3,6| 54 10,0 Soleil 2,95 | —5,7| 52 0,0 Soleil

514,52 SO faible, par moments calme, tout est gelé. Gelée blanche sur bois et gazon. Eau du donne pas dans le bassin. Le pie du Finster-Aar éclairé par le soleil. Ce matin, du côte la neige fondue hier qui a coulé sur surface chaude et s’est gelée. | Calme et SO faible variant avec SE. Totalement couvert. Les rayons solaires éclairent | du chalet, contre le Pavillon, il y a accumulation de neige ventée à 1" de hauteur, ce qui | hiver, probablement de 4" et plus. Le petit lac au bas du Pavillon existe encore, mai: | Calme, par moments SO faible, soleil, totalement découvert, quelques faibles nuages

SO faible, soleil spiendide, pas le moindre nuage ni brouillard. Zénith bleu outre-mer. SO variant avec SE et calme, splendide soleil, pas la moindre vapeur. SO faible, splendide soleil.

SE faible, soleil splendide. Depuis midi. Pavillon porte ouverte 9,5. Sensation de bien- SE marqué. Depuis 4 h. soleil, toujours splendide. Neige à l’ombre 30*= profondeur —0°.2. SE très-faible et calme splendide. Neige à l'ombre 30" profondeur —0°,3. La moraine a-vis du Pavillon, les anfractuosités de roches toujours garnies jusqu’au bas. Rive gauche neige sur le glacier persiste, les parties saillantes dégarnies par le vent. Ablation du glacier. Ligne transversale du Pavillon au Grünberg. SO variant. NO faible et calme. Totalement découvert. splendide, pas encore de rayons

Re RE 2 Re —- D à zéro. | % È £ £ |[SÈ|EST) ae | E | € À < = SISE a Be 226 [-wol 53 lo,o so | 1 512,84 212 | 61! 61 Î10 so | :

512,85 2.03 |—10,2| 37 10.0Soleilk SO 513.85 3.47 | —3,1| 951 10,0Soleill SO 1 574,61 3,98 | —1,9! 52 looSoeil so | :

514,98 4,08 | —1,6] 52 K0,0Soleill SO l 974,52 3.58 | —3.3| 48 |0.0 Soleil SE l

Vents. 0 (aime. t Faible. — 2 Moyen. — 3 Fort. — 4 Tres-fort. -- @ 5 Tourmentie (gougs).

Aucun chiffre n'est interpole.

@hbeervations météorologiques au Pavillon de l’Aar (2892" ait. earte fédérale). Lectures por Dellfus-Ausset et Auguste Michel.

TEMPÉRATURES DE L'EAU. TERRE ET SABLE

2 1 1 ne PLEIS AIR, : s0L 30m por.

Grand plateau | Plein air,

grand plateau gelée à 30" épaisseur. Totalement découvert. il fait jour, mais le soleil ne Est, des glaçons pendent au toit. Les roches à l'Est dégarnies sont couvertes de glace; c’est

l'emplacement des observations au Pavillon à G h. matin. — ANR. Neîge ventée. À l'Est prouve que les thermomètres dans le sol étaient couverts d’une grande hauteur de neige cet . très-petit; il est couvert d’une grande hauteur de neige ventée. Neige à 30=* de surface —7°.2. à PEst.

Source à l'Est du Pavillon, température 6°,5, écoulement par minute 4 litres. être.

surface gelée.

n'est généralement pas dégarnie de neige, à l'exception des gros blocs. Sur rive droite, visdu glacier, Pavillon. Rothhorn dégarni à l'exception de quelques taches de neige ventée. La

0. Pas d’ablation, la surface est couverte de neige. solaires sur la table.

État du etes. 0,0 Sereln. — 0,1 ‘/,, Couvert. — 1,0 Totalement couvert. — Br. brouiliard.

fleteil luit. Marqué d’un astcrisque X.

Observations météorologiques au Pavilion de l’'Aar (28392" alt.). Lectures par Dellfus-Ausset et Auguste Michel.

AOÛT BARO- | TEMPÉRATURES | TEMPÉRATURES | HYGROMÉTRIE. ÉTAT vers. |

| 574,81 3°,0 |—0°,51 2,95 |—5°,7| 52 10,0 0 8 915,47 7.11 5,3! 2,914,63| 0,1] 69 [0,0Soleill SO | 1 10 575,179 11,0 | 8,1 | 3.90 4,25 | —1,0] 52 | 0,0Soleil 0 Midi. À 576,45 9,5 | 4,2 D 3,90 | —2,2! 44 F0,0Soleil 0 2 576,10 12,0 | 10,2 | 5,0 | 4,29 | —0,9| 46 1 0,0Soleil 0 n 576,28 12,0 | 9,51 5,9 5.37 | 2,2] 61 10,0Soleil 0 6 576,39 1,5 | 3,11 3.86 | —2,3| 50 10,0 0 3,0 | 2,215,07| 1,4| 89 0,0 NO | 1! | 25 | 5m. | 575,46 4,8 | 1,5 1 3.92 | —2,1| 63 10,2 Var. | 1 |

Moy.| . . . | 575,92 6,2 4,03 | —1,71 57 Ü0,05 v lo,

24 | 6m.) SO variant avec NO faible et calme. Totalement découvert, splendide, pas encore de tant très-fortement il se forme des parcelles de glace. La moraine médiane sur le glacier sur rive droite, vis-à-vis du Pavillon, les anfractuosités de roches toujours garnies de jusqu’au haut dégarui. à l’exception de quelques taches de neige ventée. Les mares d'eau remplies d’eau. La neige sur le glacier persiste, cependant les parties saillantes sont dé-

8 SO et variant très-faible, mais généralement calme, splendide, complétement découvert. 10 Calme plat, par moments vent très-faible, soleil splendide, complétement serein. pas la Midi. (Calme et SO très-faible, magique, pas la moindre vapeur.

2 Calme et par moments vent très-faible.

4 Calme et par moments NO très-faible et soleil splendide, totalement découvert, aucune

mm a

6 NO faible &t calme splendide. Neige à l'ombre surface —0°,1. 8 NO faible et par moments calme. Totalement clair. — 11 fait clair dehors, clair de lune 25 | 5m. | Zénith découvert, Ouest découvert; à l'Est des nuages, 0,2 couvert, NO et SO faibles. Les, éclairé par le soleil, ainsi que le Scheuchzerhorn; auparavant tout est blanc mut. mai: | 21 | Gs. Ablation du glacier. Ligue transversale du Pavillon au Grûünbery 40"*. 24 [6 m. | Treu en terre entre Pavillon et chalet, terrain exposé au soleil toute la journée À

0,03 profondeur —0°,5 gelé 0,60 profondeur 5°,9 0,10 3,6 0,70 5,5° 0,20 — 3,9 0,80 — 5,8 0,30 5,0 0,90 — 6,0 0,40 5,0 1,00 = 5,5 touche roche en 0,50 — 5,8 place.

Vents. N Calme, — 1 Faible. — 3 Moyen. — 3 Fort. — 4 Très-fort. — © 3 Tourmente (pougx)-

Aucun chiffre n'est interpolé.

@bservations météorelegiques an Pavilion de l’Aar (2292" alt.. carte fédérale). Lectures par Bellfus-Ausset et Auguste Michel.

TEMPÉRATURES DE L'EAU. TERRE Et SABLE.

PLEIN AIS. é.

En En. | se à Fe 8 21.218) :

Él sl gs les |zs ls LS S le 85 ST LS lsslsecleosle

SI S | SdÉS ESS | Es l8esl $ LE fa él s | £ [38/35 1253:

@ =, © S »® À sS = æ Ca nl La — — © em 53

CN D z As |S£ |" PFis| s >| Llsla 6 [4 |2É | |SE

D os +" D. + + "} CESR À comme À CRE De GRR | GRR | cn = =.

Ga. 0°,0 8 13,0 10 19,8 Midi 13°,0 22,5

15,0 | 8,0 10,5] Gal 6,0] 10,5

Mr. 8,8 10,01 2,31 12,51 13,5

6. rayons solaires sur la table. L’eau dans le verre sur table est à —1°,2 et pas gelée; en agiu’est pas dégarnie de neige à 6 h. soir. Les gros blocs libres et quelques parties saillantes neige jusqu’au has; le Sidelhorn jusqu’à sa base blanc, la rive droite, Pavillon et Rothhorn à l'Est du Pavillon, à notre arrivée, étaient complétement desséchées ; aujourd’hui elles sont garaies par le vent. — Neige à l’ombre à 30" profondeur —0°,5.

8 sans aucune vapeur. Il ne sort aucune eau du glacier du Grünberg.

moindre vapeur. Papillons voltigent autour du Pavillon.

vapeur quelconque. — Seuree à l’Est du Pavillon, température 6°,5, écoulement par minute älit. 80.

superbe.

52. glaciers et pics sont blancs mat, même couleur partout; à 5*,15 le Finster - Aarhorn est très-clair. — Seurce à l’Est du Pavillon, température 6°,5; neige sur surface —1°,5. Ablation totale du 31 juillet 5 h. soir (organisée par le guide), ablation totale 1,36.

Ablation moyenne diurne (24 heures) 0",056.

État &n ciet. 0,0 Serein., — 0,1 !/,, Couvert. — 1,0 Totalement couvert. — Br. brouillard. Soleil 1n1c. Marque d'un astérisque X.

@bservations météorologiques au Pavilion de l’Aar (98292" ait.). Lectures par Bollfus-Ausset et Auguste Michel.

D aout À BARO- | TEMPÉRATURES | TEMPÉRATURES | HYGROMÉTRIE.

1863. LMÊÈTRE

rédoit

à séro.

Humidité Direction Force.

0,2 515.46 0,2 515,18 0.0 Soleil 87#.90 —0, 0,5 Soleil 874,61 3, 2 2,3 0,4 Soleil 514,30 p 1,0 0,7 Soleil 513.61 3,4 0,8 513,07 2.3 1,0 511.93 d 3,1 1.0

573,47 1,41 72,4 0,25 Zénith découvert, Ouest découvert, à l'Est des nuages; 0,2 couvert, NO et SO faible. éclairé par le soleil, ainsi que le Scheuchzerhorn; auparavant lout est blanc mat, mais Calme et NO faible. Les nuages sont dissipés. À l'Est totalement clair. — Seuree à l'Est plateau est couvert de 1""= épaisseur de glace; par suite du rayonnement, de 5 à 6h. plein air : rien ne se fund, il ne dégoutte pas d'eau, tout reste gelé et il y a légère éva- NO faible constant. Complétement serein, splendide soleil. ‘

À 11,15 l'Est se couvre ainsi que le Sud. Vent SE marqué (Fæhn). Soleil par moments

SO marqué 2. 0,4 Couvert, zénith clair, nuages à l'horizon, surtout à l'Est. Soleil SO 2 assez fort. 0,7 Couvert, soleil voilé, mais à peu près toujours soleil depuis midi. SE constant fort, actuellement couvert 0,8. Soleil voilé depuis 2 h. — seuree à l'Esi} SE constant fort et marqué. Couvert depuis # h. | Calme plat, brouillard intense ; il a plu la nuit.

Ablation du glacier. Ligne transversale du Pavillon au Grünberg 35".

Ohbscrvations météerelogiques au Pavillon de l’Aar (2892" alt., carte fédérale). Lectures par Dellfus-Ausset st Auguste Michel.

TEMPÉRATURES DE L'EAU. TERRE FT SABLE

nn nn PLEIN AIR. ABRITÉE. sOL 30mm pRor. PLEIN

9.5 | 6,2 | 12,0 7,0|11,4 13,0 | 5,0 À 15.0 [10 13,0 | 18,0 | 20,8 9,2 al L22,0 | 5,0 | 33,5 | Midi 15,2 | 22,0 | 20,0 | 22,0 12,0 25,5 | 7,5 | 33,0 2 13,0 | 19,0 | 14,8 11,0! 18,0 11,0 | 7,5 | 20,8 EC 16,2 | 14,8 | 12,0 | 13,8 10,0 13,0 | 7,0 | 16,0 IG | ae 14,7111,0 | 8,0| 10.2 8,0 8,5 | 6,0 | 9.0 6n. 8,5| 3,5 | 3,0| 3,0 3.0| 3.0 5,0 | 4,0 À 2,0

mn À memes À mme Ces mes À œmmesmmmmemmtne D cms p'eememee D memes

pos. 12,01 10,0 | 8,7 6,7 10,5 | 5.0 11.6

om] Les glaciers et pics sont blanes mat, même couleur partout; à 5°,15 le Finster-Aarhorn est très-chir. — Seurce à l'Est du Pavillon, température 6°,5; neige surface —1°,5.

6 du Pavillon, température 6°,5, écoulement par minute 3lit.,75; neige surface —1°,8. -- Le

détaché une surface de cette glace de 10 centimètres de côté et suspendu à un fil à l’ombre

poration.

voilé.

depuis le matin, mais depuis 11 h. par moments un peu voilé.

du Pavillon, température 6°,5:; écoulement d’eau par minute aälit.,75.

Grand plateau d’eau couvert d’une pellicule de glace de 1°" épaisseur.

source à l’Est du Pavillon. Trois observations. Température et écoulement invariables.

État &= otel. 0,0 Serein. — 0,1 ‘/,, Couvert. — 1,0 Totalement couvert. — Br. brouillard. Solell inst. Marqué d'un astérisque X.

Observatious météorologiques au Pavilion de l'Aar (9392" alt.). Lectures par Bellfus-Ausset ot Auguste Michel.