PLEIN AIR. . PLEIN AIR

hauteur neige sur table 60°".

brouillard sur le glacier. Soleil par moments. Calme plat.

quent, depuis 20 minutes plus de soleil.

lement, les nuages à l'Ouest interviennent.

d’éclaircie, à l’Ouest sombre.

même poudreuse, tombant par vent marqué variant de même force. Brouillard et sombre,

brouillard.

scintillent pas et la lune absente.

État du ciel. 0,0 Serein. — n,1 ‘/,, Couvert. — 1,0 Totalement rouvert. — Rr. brouillard.

Soleil tait. Marqué d’un astérisque X.

Observations météorologiques au Pavillon de l'Aar (2283" att.). Lectures par Dolifus-Ausset el Auguste “Miehei.

SEPTEMBRE À BARO- TEMPÉRATURES TEMPÉRATURES HYGROMÉTRIE. ÉTAT FENTS 1863. MÈTRE EXTRÈMES. ATB.

a Ne Minima. = A l’embre 2 ce du Fi . | $8 |. Ts IS ISSIZSE Ni 7- 12 | 5m. —6°,8 |—8°,2) 1,54 [-13°,7] 53 10,0 0

8 575,08 0,0 |—2,1 | —4,0) 2,54 | —7,6] 65 10,0 NO | 1! 10 515,28 3,5 | 2,0 | —2,41 1,96 |—10,7! 37 LO.0 Soleil NO 2 Midi. 1 575,56 7,0 | 5,0 | —0,61 2,10 | —9,91 32 10,0 Soleill V I 2 575,70 7,2 | 6,0 1,51 3,17 | —4,8] 45 10,0 Soleill V I 4 275.69 3,4 | —1,51 2,69 | —6,9] 46 10,0 Soleil NO 1 6 516,14 2,0 | —2,01 2.28 | —8,9|] 43 K0,0 Soleill SO | 13 | 6m. | 576,93 —1,5 |-0,2 2,5 | —2,31 2,03 |—10,21 37 10,0 V !

Moy. | . . . D 515,98 1,62 2.19 1-9,49! 42 0,0 V 10,9:

12 | Min.l Complétement clair, Ouest marqué. 2 h. m., calme plat, complétement clair. Les étoiles 5m.) (Calme plat, splendide.

6 Complétement clair, splendide hors ligne.

8 NO faible et marqué par moment, toujours splendide. 10 NO marqué constant, splendide, pas la moindre vapeur, zénith hors ligne, bleu foncé.

Midi. O et SO faible, splendide, pas la moindre vapeur. La neige est complétement loin, la roche Pavillon et chalet et quelques enfoncements sur rive droite du glacier rien n’est fondu, tout mais l’ensemble de la moraine est encore partout blanc. Dans le Finster-Aar les roche:

2 NO faible variant avec SO, vapeurs à l'horizon à l'Est qui se forment par nuage le zénith

4 NO faible, toujours beau, soleil zénith clair, peu de nuages.

6 SO faible. changeant par NO, mais jamais calme. Toute la journée exceptionellement beau | la journée humidité relative très-faible, généralement peu d’air.

Splendide, aucun nuage quelconque. vent faible toute la nuit et découvert, vent faible.

Vente. 0 Calme. — ! Faible. — 2 Moyen. — 3 Fort. - 4 Tres-forl. — @ * Tourmente ’goagr

Aucun chiffre n'est interpole.

Observations météorologiques au Pavilion de l’'aAar (89392" ait. carte fédérale). Lectures par Bellfus-Ausset et Auguste Bichel.

TEMPÉRATURES DE L'EAU. TERRE ET SABLE

PLEIN AIR

ë © KR = © a

PLEIN AIR

Plein air. |

Verreeau Vase évaporal.

| Evaporée Ombre. |

ne scintillent pas et la lune est absente.

à nu dans tout le massif du Rothhorn. Au Pavillon encore neige sous la table et derrière les est blanc, et sur moraine médiane les gros blocs sont débarassés de neige jusqu’à l'Abschwung, de l’Abschwung rive gauche chauffées par le soleil sont aussi dégarnies de neige.

un peu voilé, pas positivement.

mais le maxima de température n’a pas dépassé 6”, et Re matin il faisait très-froid , et dans

Source à l'Est du Pavillon température 6°,5 écoulement par minute 31,625.

État än cie1. 0,0 Screin. — 0,1 ‘/, Couvert. — 1,0 Totalement couvert. — Br. brouillard.

Neleit 1uic. Marqué d'un astérisque X.

PSS

108 UBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES.

@bservations météorologiques au Pavillon de l’aar (9299" alt.). Lectures par Dollfus-Ausset et Auguste Michel.

SEPTEMBRE À BARO- TEMPÉRATURES TEMPÉRATURES HYGRONÉTRIE. ETAT 1863. MÈTRE EXTRÊMES. AIB.

en, nn > nn.

réduit : Minima

à céro.

Humidité relative.

13 | 6m. À 576,93 —1°,5|—0°,2 2,5 |—2°,21 2,03 10 577,27 9,6 | 8,2 | 1,412,26 28. ]577,13 10.5 | 9,6 | 3,21 3,01 5 4,0 | 0,50 3,25 14 | Gm. 1 577,28 0,2| —0,3 1,1 | —2,21 3,60

4,3 3,03 Splendide, aucun nuage quelconque, vent faible, vent faible toute la nuit et découvert. 10 Très-peu d’air, direction variant, complétement clair, aucune vapeur, soleil splendide. 25. SE faible, toujours splendide depuis le matin, soleil, véritablement hâle du côté du Moraine se découvre, sans cependant que la neige l'ait quittée, sur glace neige persiste; on 5 Calme.

Splendide, complétement clair. aucune vapeur ni nuage. calme plat, toute la nuit clair.

14 [6 m. 571,28 0.2 |—3°,0 pe,1 [20,2] 3,60 |-3-.2l +2 oo o 10 À577,42 go 8,51 2,61 3.01 |-5.51 36 Lo.o Soleil SE | à Midi À 537,11 1,2 | 5.804,52 | 0.21 46 Lo.2 soleil SE | : 2 576,88 10,51 9,5 | 2,9 À 2.82 | —6,3| 32 0,2 Suleill SE 2 : n 6,0! 4052! 1,0 75 lo.s soleil SE | 1 6 5,0! 2004,431-0.5| :3 Îo.3 Soleul SE | : |

15 |6m. 20 |-1.203,45| 3.81 65 Lo 0

Moy. 4,85 3,10 |—0,32l 62 Vos 0.:5 |

14 | 6m. Splendide complétement clair, aucune vapeur ni nuage. calme plat, toute la nuit clair, 10 Clarté superbe depuis le matin, soleil, SE faible, toujours vent faible. Midi } S et SE faible, soleil et beau depuis le matin, zénith un peu voilé, quelques momenfs voile è SE fixe constant, marqué, pas fort, toujours splendide, soleil, zénith légèrement voilé. | 4 SE faible, toute la journée même force et direction.

15 | 2m. Calme plat, très-clair, zénith splendide. les étoiles ne scintillent nullement.

Fabuleusement beau, calme plat.

Veuts. ü Calme. — 1 Faible. — 2 Moven. — 3 Fort. — 4 Très-fort. — © 5 Tourmente (gougx).

Aucun chiffre n'est interpolé.

Observations météorologiques au Pavillon de l’Aar (29892" alt., onarte fédérale). Lectures par Deflfus-Ausaet et Auguste Michel.

TEMPÉRATURES DE L'EAU. TERRE er SABLE.

CT PLEIN AIR. ABRITÉE. soL 30m por. PLEIN AIR,

| Verre eau Vase évaporstoire.

Vent faible. Source à l'Est du Pavillon température 6°,5, écoulement par minute 3litres 625.

Finster-Aar. À l'Est clair, sans hâle. Toujours la rive droite poudrée de neige jusqu’au bas. ne voit pas de glace nulle part, 3 h. soleil couché pour les observations.

au zénith.

Éeat du etet. 0,0 Serein. — 0,1 ‘/,, Couvert. — 4,n Totalement convert. — Br. brouillard. Seleil luit. Marqué d'un astérisque X.

110 UBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES.

@kbservations météorologiques au Pavillon de l'Anr (3299" alt.). Lectures par Bellfus-Ausset et Auguste Michel.

SEPTEMBRE À BARO- Ê TEMPÉRATURES | TEMPÉRATURES ! HYGROMÉTRIE. ÉTAT * 863. MÈTRE EXTRÊMES. AN.

nn. *

réduit

a zérs.

Direction.

15 | 2m.) Calme plat, parfaitement clair, zénith splendide, les étoiles ne scintillent nullement.

5 Fabuleusement beau, calme plat.

8 Splendide, calme, hâle très-décidé à l'Est, à l’Ouest très clair.

9 NE faible et calme, splendide, zénith et horizon au Nord, et à l'Ouest outremer et clair.

10 Vent variable, faible, zénith outremer, soleil splendide, pas la moindre vapeur, häle à |

11 Toujours magnifique, SO faible.

Midi.l Splendide.

I SO faible constant, toujours fabuleux et confortable hors ligne.

2 SO faible. toujours fabuleux.

16 16 10°,0] 7°,0 16"!,19] 4°.2 63 0,5 SE Ù * | Midi 17 | 6m. l Mos.

Course aux petits glaciers rive droite; les observations météorologiques n'ont pas été faites au Pavillon de l'Aar.

Aocun chiffre n'est interpole.

à OBSERVATIONS MÉTÉUROLOGIQUES. 111

Observations météerelegiques au Pavillon de Ll’Aar (2899" alt. carte fédérale). Lectures par Bellfus-Ausset et Auguste Michel.

TEMPÉRATURES DE L'EAU. TERRE ET SABLE

RE RS ABBITÉE. soL 30mm paor. PLEIN AIR.

PLEIY AI. me EU fn £

bleu foncé du côté Est, hâle et horizon ordinaires. l'Est, horizon bleu comme en plaine à l'Est. à l'Ouest et au Nord bleu foncé.