‹ Matériaux pour l'étude des glaciers (volume 4)Chapitre 98 sur 156 · INTRODUCTION · texte numérisé non relu

INTRODUCTION

Les températures de Pair ambiant sont observées à rombre eu tournant le tliermomètre on fronde; celles au soleil sont prises avec le même themiomètre, que Ton tient à la main, la boule horizontale et en marchant lentement; on fait la lecture lorsque la colonne de mercure reste fixe.

Le même thermomètre sert comme psychromètre : à cet effet on entoure la boule de papier fin non collé et mouillé (papier dit de soie), et on le suspend à Tombre en lui transmettant un mouvement de va et vient de pendule; on fait la lecture 10 minutes plus tard. Parles circonstances de froid, lorsque Tenveloppe gèle, il est essentiel que le thermomètre reste fixe sans aucun mouvement. J'ai souvent remait^ué que par le froid le moindre mouvement que subissait le thermomètre de — 5^ que Ton lisait, un mouvement le faisait monter àO^

Les tensions , le point de rosée et Thumidité relative sont calculés d'après les instructions et les tableaux de V Annuaire de 3tétéorologie et les Tableaux de la foi-ce élastique de la vapeur d'eau de M. Reirnaiiit. — Fort souvent le point de rosée a été observé directement sur des vases à surface d'argent polie et refroidis. Ce refroidissement des liquides se fait facilement en hautes régions , les réfrigérants ne manquent pas.

Le point de rosée observé directement , comparé avec celui calculé par la différence de boule sèche et boule mouillée , était toujours identiquement le môme à toutes les altitudes , en tenant compte de la pression barométrique. 1

Les vents sont désignés par leur direction , et pour indiquer la force : 0 = calme — 1 faible — 2 moyen — 3 fort — 4 très-fort — #5 violent (gougx) soufflant dans toutes les directions.

État du ciel : 0,0 totalement découvert — 0,1 à 0,9 fractions de rhorizon couvert — et 1 ,0 totalement couvert. — On a ajouté : Soleil — Pluie — Neige — Brouillard, etc.

Les locaUtés où les observations ont été faites sont désignées aussi clairement que possible ; on a ajouté les altitudes.

Les chiffres de températures cités dans ces tableaux méritent toute

* Dans le cas où la température de Pair est au-dessus de zéro et la boule mouillée gelée, il faut user de précautions , et mieux vaut observer le point de rosée sur surfaces métalliques refroidies.

520 INRTODUCTION.

confiance, j'ai fait moi-même toutes les lectures avec des thermomètres de précision , le zéro de Téchelle souvent vérifié.

Je dois encore faire mentio» qu'il ne suffît pas de lire consciencieusement les degrés de Tèchelle thermométrique et de ne jamais interpoler de chiffres suivant une théorie préconçue à l'avance , mais qu'il s'agit de mettre les instruments d'observation dans des conditions pour dire la vérité, toute la vérité et rien que la vérité. — J'ajouterai que , dans ces recherches , mes guides intelligents , actifs et toujours de bonne volonté , dans toutes les circonstances , m'ont rendu la tâche facile.

Toutes les observations consignées dans les tableaux qui suivent, je les ai faites moi-même (toutes sans exception). — Aucun chiffi^e n'est interpolé.

DALUrVS-ACWiBT.

DE THLN Ai: COL UE LA GEMML

Température* Aols — Wlmux — Melseii — «laeee.

Air ambiant — Hygrométrie — Vents et État du ciel.

DeLLPTN-AlJSSBT.

LOCALITÉiN.

DA. IG. De Than (ftV9- ait.) ao C#l de la Gemml (91

ait.)

Page 1