‹ Matériaux pour servir à l'historique du françaisChapitre 107 sur 433 · COMPOTE · texte numérisé non relu

COMPOTE

Tant as mengiet compeus de soris et de rates. Et tant de le composte, de présure et de râpes, Jument me sambles plains u asne u porc u vaches.

AiOL, 8861 (partie du XIII* s.

Ex. du XlVe 8. dans Littré.

CONCEPT. — € Il leur sembloit que Dieu m'avoit illec amené pour estre en leur ayde..., et que mieux leur drescheroie leur œuvre et concept. » (Ev, des Quenouilles, 7, XV* s.)

Ex. du XVI» siècle dans Littré.

»f CONCILIABULE. — < Nous avons aussi certains politiques, au conciliabule et sénatule des ennemis... > (MénippéCy 55, XVIe 8.)

Hh CONCOMITANT. — « Si Rabelais ne s'est mépris lorsqu'il a dit que la couardise est un appendix de mariage, on peut assurer que la jalousie luy est concomitante, » (Cholières, Mat,^ 237, XVIe s.)

♦ CONCUBINER. — Vivre en concubinage avec : t II concuhinoit avec cette madame de La Jaille dont nous avons parlé, « (Tall. de9 Réaqx. IX, 22, XVIIe s,)

• CONCULCATEUR. — « Thèbes était dans la joie, et sa population tout entière allait au devant du favori d'Ammon-Ra, seigneur des diadèmes..., roi soleil et conculcateur des peuples. » (T. Gautier, Le Roman de la Momie^ 92.)

Au XVIc siècle on trouve fréquemment conculquery du latin conculcare = fouler aux pieds : t Je conculque et desprise l'orgueil de Platon. » (Heptaméron^ 254.

Hh CONDESCENDANCE. — • Pratiquer dignement la douceur et condescendance, » (Fr. de Sales, Intr. à la Vie dévote, m, 1, XVle s.)

A l'Hist., Littré donne la forme condescencion.

.. Hf* CONDESCENDANT, ante, adj — c La charité est patiente, bénigne, libérale, prudente, condescendante. » (Fr. de Sales, Intr. à la Vie dévote, III, 1, XVI« s.)

c Gracieux et condescendant avec un chascun. > (Fr. de Sales, III, 2.)

CONDIBfENT. — « Et en ceste autorité nous est montré... de doulceur norrissant un condiment, » (Mir, de Nostre-DamCy II, 232, XlVe s.)

Ex. du XVIe siècle dans Littré.

^ GONFABULATION. — < Ce n'est pas au subject des substitutions seulement que nostre esprit montre sa beauté et sa force, et aux affaires des rois ; il la montre autant aux con fabulations privées. » (Montaigne, III, 3, XVI« s.)

c Abrégé des Ëstats de Paris, et des secrettes confabulations d'elle et du père Commelet, jésuite. » (Ménippée, 13, XVIe s.)

CONFIDENCE. — Courage, fermeté, dans le sens du latin confidentia : c Son disciple Diogenes disoit : opposer aux perturbations la raison ; à fortune, la confidence ; aux lois, nature. > (Montaigne, III, 9.)

Cette signification manque à THistorique.

CONFORTEMENT :

Si doleros, si maubailliz

Qu'en eus n'a mais confortemenz,

Benoist, II, 2674, Xlle s,

Ex. du XI V« siècle dans Littré,

• GONFRONTEfifENT. — < Polybe, auteur ancien, attestoit par le confrontement et rapport des mœurs des Vénitiens d'Italie avec les citoyens de Vannes, quils avoient pris leur ancienne origine de nous. » (Et. Pasquier, I, 19, XVI« s.)

Page 1