‹ Matériaux pour servir à l'historique du françaisChapitre 182 sur 433 · ÉPINOCHE · texte numérisé non relu

ÉPINOCHE

Guillart, dUt-el, c'est du mains, Je veuil avoir des epinockes.

Fabliaux, 1,98, XlIJe s.

Verdelet comme une espinoche,

4. ÉPITHALAME. — < Nous chantons cet epithalame françois, qu'un gentil berger lodunois tourna promptement en vers latins. . (Belleau, II, 327, XVIe s.)

^ ÉPOUSÉ, subst. masc. — Et faisoit assaillir par jour et par nuit à perrieres et à mangonniaus fors seulement à celle tour où li espousés et li espousée se gisoient. » (Chron. d'Ernoul, p. 108, Xllle s.)

c • Or, il est de coutume que Vespousé et l'espousée se confessent à tel jour. » (Les Cent Nouv. nouv,^ 44«, XV« s.)

•f ÉQUINOXE. — • Et lors pourroit-on faire les quatre parties egalles Tune à l'aultre et justement proportionnées durant le temps de Vequinoce. » (Jehan de Brie ; Le bon Berger, 64, XIV« s.)

ÉQUIPAGE. — « Lors il feit descendre tout son écupage, et de force d'avirons feit faire un petit parc environ ladite galée. » (Débat des Hér. d'Armes, 31, XVe s.)

Ex. du XVI- siècle dans Littré.

ËREINTER. — t Si l'oyseleur va droit au nid de la perdrix, elle se présentera à luy, et contrefera Varrenée et boiteuse. » (Fr. de Sales, II, 232, XVI« s.)

Forme curieuse à mentionner à THistorique.

♦ ERGOTAGE. — c Tout contribuait à entretenir notre fastidieux ergotage, » (G. Sand, Mauprat, 176.)

t Chacun travf^rse à son tour et machinalement le petit pays des chicaniers râpés, s'écorche dans les broussailles des ergotages et se charge d'une dossée de textes. » (Taine, Litt. Anglaise, I, 234.)

4* ERGOTISER. — c Les Nominaux eussent eu un grand

Page 1