‹ Matériaux pour servir à l'historique du françaisChapitre 263 sur 433 · LEN · texte numérisé non relu

LEN

estoît une partie de la trachyartere, que cela valoit autant que si on disoit, je boy à toi, et j 'employé et eslargis tant que je puis ma trachyartére, et mon gosier. » (G. Bouchet, Iw sérée.)

* LARRIS. — Lande, p&tis :

Rollanz regaardet es munz e es larriz,

Ch. de RoL, 1852, XI« s.

En doce France ai-je esté norris ;

N'i a guichet, ne sentier, ne larriz

Que ne sachions

Mort de Garin, 2231, Xlle s.

Ce mot qui remonte à l'origine de notre langue est très-employé en Normandie. Gachet dit qu'il était encore français au XYII» siècle.

Du bas-ail. laar^ clairière; bas-latin larritium^ suivant M. Léon Gautier.

LARRONNIÈRE. — Repaire de larrons : c Por ce, se pensèrent li baron de Surie. . . que il iroient asseoir celé larronière, » (Guill. de Tyr, II, 54, Xllle s.)

Ex. du XVe siècle dans Littré.

* LATINITÉ. — Racan emploi ce mot au pluriel dans le sens de latinismes : « Les pédans et les Bas-Bretons sont quelquefois obligez d'escrire en françois, mais on ne les force point à faire des odes ou des sonnets, et l'on ne sauroit faire une bonne raillerie

des grimaces que font les premiers en leur marche ordinaire ,

ni des mauvaises phrases et des latinitez que feront les autres dans leur prose. » (Racan, I, 340, XVIIe s.)

LAURÉOLE. — Du lat. laureola, branche de laurier, par ext. Couronne de laurier dans l'exemple que nous citons :

Mais en souffrant, mériterez La lauréole du martire.

M y st. de la Passion de Yalenciennes, XI V« s.

Du Méril a cru voir dans ce mot une agglutination de l'article à auréole : hypothèse peu vraisemblable.

Ex. du XVle siècle dans Littré.

* LENTITUDE. — Lenteur, du lat. lentitudo : t Alors on voit debout un gros homme, monstrant en soy une lentitude de tortue. » {Hist, macaron.^ 303, XVI« s.)

Page 1