‹ Matériaux pour servir à l'historique du françaisChapitre 39 sur 433 · DE Saint-Pair, 3441, Xlle s · texte numérisé non relu

DE Saint-Pair, 3441, Xlle s

Ex. du Xin« siècle dans Littré.

•{• APOCOPE. — c Voylà comment au lieu de dire par tore..., ils disent par tor..., et sont si bien accoustumez à ceste syncope, ou plustost apocope (que j'appelle retranchement), qu'ils en font quelquesfoip autant aux dissyllabes, qui n'en peuvent mais. > (H. Estienne, Précell, 47, XVIe s.)

•{• APOPHTHEGME. — < En cest endroit, Vapophthegme du Perse et Lybien est fort à propos. » (La Boëtie, œuv. 97, XVIe s.)

c Jamais homme noble ne hayt le bon vin, c'est un apophthegme monacal, i (Rabelais, I, 27.)

c Et puis le fit exécuter aussi tost, se fondant sur son apopthème que je viens de dire. » (Brantôme, V, p. 10.)

c Tesmoing Vapophthegme tout commun de luy et d'un jeune filz qui vint à Romme. » (B. Des Périers, nouv. 77e.)

c Item des proverbes, épigrammes, épitaphes, apophthegmes et autres ornemens de l'histoire. > (Amyot, sur Plutarque.)

APOPLEXIE. — c Qui se met à pissier contre un moustier ou en ^n atre, c'est grand merveille se avant sa mort il ne chiet en apqpelisie. > {Ev. des Quenouilles^ 47, XYe s.)

Forme curieuse à citer dans l'historique qui commence dans Littré au XYe siècle, mais le mot est plus ancien : < Gazzi... fu feruz soudainement d'un mal qui a non apoplexie, i (Guill. de Tyr, I, 455, XIII« s.)

APOSTOUQUEMENT. — t II (Perrot d'Ablancourt) disoit à TAcadémie sur le mot apostoliquement : On dit encore prêcher apostoliquementy pour dire prêcher mal. i (Tallemant des Réaux, VI, 168, XVUe s.)

Littré donne ce mot sans exemple.

*!* APOTHÉOSE. — « L'opo^^o^e ou canonisation des quatre évangélistes. > {Ménippée^ 32, XVIe s.)

Page 1