‹ Matériaux pour servir à l'historique du françaisChapitre 414 sur 433 · V. Hugo, Chansons des Rues et des Bois · texte numérisé non relu

V. Hugo, Chansons des Rues et des Bois

Probablement de l'espagnol trabucos, gros mousquet.

♦ TRAÎNE. — Solive, poutre : « Luy mesme, d*une grosse

raisnCy fit un cheval pour la chasse. » (Rabelais, 1, 12, XVIe s.)

t Tant y a que l'empereur voyoit bien les petites pailles dans

les yeux d'aultry, et dans les siens propres n'appercevoit pas une traisne qui luy devoit crever les yeux. » (Brantôme, V, 67, Cette signification a échappé à Littré.

Page 1