III. — CORRESPONDANCES
Lettres (14) de Max Buchon à Charles Magnin (1841-1846). Bibliothèque de Salins, collection Charles Magnin.
Lettre de Max Buchon à Charles Weiss (1843), Bibliothèque de la Ville, Besançon, Collection Estignard. Correspondance de Ch. Weiss, fol. 440.
Lettres (60) de Buchon à Charles Thuriet (1863-68). Bibliothèque de la
Ville, Besançon, Collection Ch. Thuriet, fol. 218.
Lettre de Buchon à Ch. Bovet de Muralt à Boudry (Suisse) datée de Salins, le 5 janvier 1858. Lettres autographes composant la collection de M. Alfred Bovet, décrites par Étienne Charavay, Paris, 1887, Série VI, Poètes et Prosateurs, n° 927.
Lettres (20) de Buchon à Champfleury (30 mars 1863, 127 mars 1869), communiquées par Mlle C. Dufay.
Lettres de Buchon à Alexandre Daguet (1841-1868), citées par Henri PErrocon. Le Franc-Comtois Max Buchon à Fribourg, (1834-1869), Annales fribourgeoises, janvier-février 1936.
Diverses lettres de Champfleury à Buchon, citées par Jules Troubat : Une amitié à la d’Arthez, Paris, duc. 1900. Souvenirs sur Champfleury et le réalisme, Paris, duc. 1905.
Quelques lettres de Champfleury à Buchon (1867-1868), communiquées par Mile Dufay.
Lettre de Charles Magnin à Buchon, datée de Paris le 30 septembre 1842, Bibliothèque de Salins. Collection Charles Magnin.
Lettre de Courbet à Buchon datée de 1863 ou 1864, lettre dans laquelle Courbet rapporte à Buchon les propos qu'il vient de tenir sur lui à Proudhon. Lettre est citée par Pierre Moreau : La Franche-Comté, marche frontière du réalisme, Revue de littérature comparée, avril-juin
Diverses lettres (inédites) de Courbet à Buchon, notamment celles adressées à Buchon pendant son exil. D’après une copie de M. Georges Gazier, communiquée par M. Pierre Moreau.
Lettre de Duranty à Buchon. Copie (s. 1. n. d.) communiquée par Mlle Dufay.
Lettre de Charles Thuriet à Buchon, datée de Rougemont, le 17 septembre 1869 (communiquée par Mile Dufay).
Lettre du chef du département de l’Agriculture et du Commerce du canton de Vaud (Suisse) à Max Buchon, datée de Lausanne, le 9 août 1869 (à propos de son étude sur les fromageries). Lettre communiquée par Mile Dufay.
Lettre d’Alb. de Fellenberg-Ziegler à Buchon, datée de Berne, le 41 août 1869 (communiquée par Mile Dufay).
Plusieurs lettres de Victor Hugo à Max Buchon ont été communiquées par Buchon à la Revue littéraire de la Franche-Comté et insérées par celle-ci dans un article de Mandrillon, 1864. Une lettre de Hugo (datée de 1863) a été publiée dans Avant-propos des Poésies franccomtoises, 1868.