DE L'ÉDITEUR ANGLAIS

Os sait que lors des Irailemens inhumains dont M.deLascasesfutrohjetde la part du ministère Britannique et dugouvemeur de Saiutcllélènc, nue quaoûté considérable de paniers furent saisis à Lungwood avant sa déportation au cap de Bonne- Espérance. Une partie de ceux qui avaient éebappé h la surveillance et qu'il avait apportés en .Europe', furent retenus illégalement par les ministres , sans qu'il en ait été fait aucun examen ni inventaire; après les avoir emballés on les envoya a loid Sydmoulli , et Lascascs , de sa personne , fut déporté de nouveau d'Angleterre dans les Pays Bis.

Nous avons do fortes raisons de croire que la pièce que nous publions doit le jour à l'iuûdéïité d'un agent de l'inquisition ministérielle. Il a été soustrait , dit-on, plusieurs papiers de celte collection précieuse , et entre autres le manuscrit que nous publions. Peut-être le voleur en a-t il été frustré par un autre Luron ;

ce qu'il y a de certain , c'est que nous le tenon*

connaître et que nous en avons payé la valeur;

L'écriture était très-mauvaise , le papier sale et usé ; nous avons en beaucoup de pe ine à en uéclnHrer le contenu à cause des ratures el des nombreuses ahn-\ jations dont il élail surchargé. 11 parait que c'était un journal comprenant un espace de dix-huit mois, sans ordre ni date, terni par M. delnscasas, des sentences, bons

mots et maximes qu'il recueillait journellement d.ins ses con versai runs avec le Prisonnier, et qu'il notait littéralement comme ii les avait entend us prudent ses i apports avec lui à Sainte- Hélène. Nous avons eu occasion de vérifier ensuite que le manuscrit était réellement de la main do ce Txlè'e serviteur.

î" .115 le ilôiim.ns au public tel qu'il nous est pan emi ti kl qu'il a clé soustrait aux autorités angl-iisBS , sans aucun comme ni. die , carie texte

'a 'qui-l.juefuis tant du forcé, de vigueur, de précision ', -qu'il "n'en permet aucun ; quant au

1 ïlylc, aux principes . au caractère , nu loti , ans expressions de cet écrit , ils sont de nature à convaincre les plus incrédules de son authenticité.