CCLXIIL. N° 241 à partir de la 2° édition. Variantes

2° éd. : La coquetterie est le fond et l'humeur de /4 plupart des femmes ; mais toutes ne la mettent pas en pratique, parce que la coquetterie de quelques-unes est retenue par leur tempérament et par leur raison.

32 et 4° éd. : La coquetterie est le fond et l’humeur #45 femmes. Mais toutes ne la mettent pas en pratique, parce que la coquetterie de quelques-unes est retenue par /7 crainte ou par la raison.

s° éd. : Comme la 4° et la 5°, à l'exception d’un mot : La coquetterie est le fond & l'humeur...

CCLXIV. N° 242 à partir de la 2° édition. Un mot changé : souvent au lieu de toujours.

CCLXV. N° 243 à partir de la 2° édition. Suppression du mot bien (nous manque plus que les moyens). Cf. par ailleurs znfra, maxime

La souveraine habileté consiste à bien connaître le prix de chaque chose.