‹ Me?moires du marquis de Sourches sur le re?gne de Louis XIV (volume 3)Chapitre 141 sur 148 · IV. — BREF DU PAPE AU ROI d'aNGLETERRE · texte numérisé non relu

IV. — BREF DU PAPE AU ROI d'aNGLETERRE

Garissimo in Ghristo filio nostro Jacobo, firitannisB régi illustri,

Innocentius Pàppa XI.

Garissimo in Ghrislo Gli noster.

Infausto accepto nuntio de saevissimà procellà quam ad versus Majestatem regiamqae domum tuam in Ânglià excitaverat potestas tenebrarum prae intimi angoris acerbitate pêne defecimus; discrimen enim in quo unà cum catbolicà religione versabaris a sollicitudine quam de utriusque incolumitate impense gerebamus, prorsus id reponebat. Et quidem amaritudinem animai nostrs ob afflictum rerum tuorum ipsiusque religionis statum^ non est cur pluribus explicemus; magnitudo siquidem jacturaB de quà agebatur, quœque nos praecipue angebat, illam satis superque déclarât. Lenivimus tamen non parum amaritudinis asperitatem, Majestatem tuam, regiam conjugem, tenerrimamque sobolem incolumes in Galliam transfretasse. De supremà nimirum illius providentià qui imperat ventis et mari plane confidimus fore ut exortam tempestatem quamprimum vertat in auram tranquillitatis. Assidua nos ferventiaque in hune scopum vota nuncupare profecto non omittimus dum heroïcam in praefata religione strenue asserenda IMajestatis tua pietatem, inclytamque in adversis eadem causa inconcusso animo perferendis constantiam effusis immortalium laudum titulis décorantes.

Tibi, carissime in Ghristo fili, apostolicam benediclionem amantissime imperUmur.

Datum Romœ, die I* feb. 1689.

ni. — 32

Page 1