MEDICAMENTS COMPLEXES

pages s 5

H il A* î'a fi Il 1 â H h %

JrC -B-

Tfc S

- Si

INDEX PHARMACEUTIQUE

CHINOIS'

a taô (ngo kiao)

Produit gélatineux préparé par ébullition prolongée dans l’eau, de la peau d’âne noir ou plus souvent de la peau de buffle. — Apéritif.

Tonique. — Contre la toux avec hémoptisie ; l'anémie ; les hémorragies.

âp kià tsào

il m 0

Variété de Cirse de Montpellier à feuilles spatulées (?) (Nordemann).

| Plante entière.

châ iên

ït) t

Amomum villosum (Amomée). Graines.

châ ioèn t%èu

Graines de Tribulus terrestris. — Contre la gravelle.

châ hiâng

lt £

Musc de Chine, Musc du Tonkin. Antispasmodique. — Ce nom est aussi donné au Lis à longues fleurs.

châ (che) hiâng

Schœnanthe. Andropogon Schœnanthus (graminée). — Contre l’oppression et contre la dyspnée spasmodique.

i. La Faculté de Médecine de Bordeaux possède une collection de médicaments chinois assez complète (Don de notre camarade et ami le docteur Laurent).

INDEX PHARMACEUTIQUE CHINOIS

châ (che) kan

Racine de diverses espèces de Morœa (Iridée), d’après certains auteurs.

Racine d’ixia sinensis (Iridée), d’après d’autres auteurs.

Racine d’une variété d’Aconit ( Aconi tum sinens) d’après une troisième opinion. — Toxique, ne s’emploie qu’après préparation (voir page 32).

Employée contre la rage, contre les maux dégorgé.

châ ( chê ) z

fêté

Peau de serpent. — Contre la dysenterie.

cfezz hôu

m iss

Corail.

chân fàn

dit

Espèce de Symploque, Symplocos prunifolia (Styracinée). — Les feuilles servent à préparer une infusion théiforme employée contre la dyspepsie et les affections inflammatoires des intestins.

chân iâng

ibt

Chèvre. Poumon et foie employés en I opothérapie.

chân k’iâng t%èu

Ui S -f

Fruits du Galanga de la Chine. — Alpinia officinarum (Amomée).

chân k’iâng