ACTE III
Même décor.
C'est sous la pleine lune, claire et bleue. Tout le fond du théâtre, à droite, est radieux, et tout le paysage, et la ville et la nier. Mais la montagne et le temple sont de l'ombre dure, et obscurcissent le seuil du palais de leur reflet brutal.
Dans la lumière tournent rythmiquement les jeunes filles et les jeunes femmes corinthiennes. Les vieilles ne se mêlent pas à la danse sacrée. Elles sont, un peu en arrière de l'hémicycle, tournées, elles aussi, vers la lune.
Médée est accoudée à la roche devant la porte close du temple; elle se penche vers la nourrice qui, dans les ténèbres, inclinée ou agenouillée, surveille l'intérieur du palais; les enfants, assis, jouent au bas de la roche, dans les fleurs et la clarté. Ils sont tout prés des Corinthiennes qui disent en dansant l'hymne à la Lune.