QEndour thibsangj hante tour , quatre étoiles du Vautour

4. Oujoudal^un genggerge y tambour de la voie lactée ^ trois étoiles de PAigle.

5. Bar4igon gigiri f étendard de la droite , neuf étoiles d'Antinoiàs.

6. Yagoun gigiri, étendard de la gauche , neuf étoiles de la Flèche.

7. Tagri^yin dougigor^ baguette du ciel, quatre étoiles d'Antinoiis.

8. Togorin gœbage , trigramme en forme de digue ^ troif ^iles du Sagittaire.

9. Tagri'jrin tarfyalang , champs du ciel , neuf étoiles du Sagittaire.

10. Yisoun gœbage j les neuf étoiles en forme de trigram* mes, neuf étoiles du Microscope.

PLAI9CHB xui.

SravanOy en samskrit «^ropani ou Schrona *, en chinois Niu^ t , ft

du Verseau , et deux autres dans la pointe de la flèche d' Anti*

notts.

Constellations secondaires .-

I. Tœsigousabagy panier soutenu, sept étoiles du Dragon, a. Targen darouga y cocher , quatre étoiles du Gjgne.

herches asiatiçues, t. II , p. 336.

• Vojez ci- dessus , p- 180.

3« Tagri-^in ouloum , pont du ciel, neuf ëioUes du Cjgne* 4.. Kholo oudoun , étoiles du concombre , dnq étoiles da Dauphin

5. Ebdereksen goo , concombre renversé , cinq autres étoiles de la même constellation.

6. Tiiragoo soboui , perles écartées , cinq étoiles du Microscope.

7 . 8 et 9* Dàî^ Tslrif Dfeou, anciens noms de proTinces chinoises , trois groupes , chacun de deux étoiles du Capricorne.

io-i8. Khan y TVeï^ Tcho , D/oo, Dsin, Van, Djeng , Tsi , Yœg (Toueï ) , autres noms géographiques de la même espèce , ^;alement appliqués à des étoiles du Capricorne.

PLAiiGHE xnr* Dànisda , en samskrit Dhamschta, en chinois Hîu 9 a du petit Cheval , et p du Verseau.

Constellations secondaires :

1. Borogo^ e^alktchi y qui préside aux fautes ^ deux étoiles, du petit Cheval.

2. Djoubalang^i edjalluchi y quî préside aux calamités, deux autres étoiles de la même constellation.

3. Kesig-4 edjalktchi, qui préside aux Cayeurs, debx étoiles d'OrioD.

4* Djqyagan'-i edjalktchi, qui préside à la yie ou à la des* tinde , deux étoiles du Verseau.

5. Oundjikhou, pleurer, deux autres étoiles de la même constellation.