LEG A VG PRO PR

ex AVCTOcdale IMP CA2S D I vi nervae f NERVAE TR.MANI Oplimi A VG GER DACIC PART/?ie /? N E S ADSIGNATI GENTi SVBVRBVRVM PER T SA bi N I V M BARBARVM I. E G A VG PRO PR

Ex aucloritate hnperatoris Caesaris , Divi Nervae filii , Nervae Trajani Optimi Augusti Germanici Dacici Parthici fines adsignati genti Suburburutn per T . ? Sablai uni Barbarum legatum Augusti pro praetore .

R. GAGNAT

Ces deux textes, on le voit, nous apprennent que, par ordre de l’empereur Trajan, le légat de Numidie T.? Sabinius Barbarus fit procéder à une délimitation de territoire au nord du Chott-el-Beida.

C’est la première fois qu’on rencontre le nom de ce légat. La date de son gouvernement ne semble pas tout d’abord nettement indiquée sur les bornes, puisqu’on n'y lit pas la mention des puissances tribunices de l’empereur. Cependant, à considérer les différents surnoms attribués à Trajan, on peut affirmer qu elle doit se placer à la fin du règne de ce prince. Celui-ci ayant reçu du Sénat le titre de Partliicus, qu’il porte ici, vers le milieu de l’année 116 et étant mort en août î 17, le texte ne peut, appartenir qu’à la fin de l’année 116 ou à la première moitié de 117. Sabinius Barbarus a donc gouverné la Numidie en 116/117. 11 est même probable qu’il resta en fonction en 117/118.

En effet, la liste des consuls de cette année nous offre, pour les derniers mois, les noms des deux suffects. Les Actes des frères Arvales, qui nous en ont gardé le souvenir, sont mutilés; on y trouve seulement, d’après Henzen 1 2 :

l//mponio basso l///inio b////ro cos et, d’après la nouvelle lecture de M. Uülsen* :

L / / MPONIO BASSO T / / / INIO B / / / / RO COS VI I dus 1 1 1 1

in Capilolio OB adventvm lmp. caes traiani had'i uani avg

etc.

Pour le premier des deux consuls, il n’y a pas de doute possible : il ne peut s’agir que de L. Pomponius Bassus ; pour le second, au contraire, bbésitation était permise. Henzen, dont l'opinion a été adoptée, jusqu’à M. Uülsen, par tous ses successeurs, proposait avec les réserves nécessaires : L. [ Lic]inio Ii[arba]ro. La découverte de M. le lieutenant Wartelle tranche la question. On sait que au ne siècle les légats de Numidie étaient généralement promus au consulat en quittant leur commandement3; c’est ce qui advint, par exemple, à deux personnages de cette époque, Q. Fabius Barbarus, légat en 07/99, consul en