BORDEAUX

IBRIS LAYl

DE

Il AVERTISSEMENT. ■

Deutéronome, sur lequel, depuis quelques années, il avait concentré ses efforts, considérant qu'on pouvait retrouver dans ce livre de TAncien Testament l'essence même de la doctrine religieuse du peuple hébreu : cet essai forme une notable portion du volume qu'on va lire. J'en ai recueilli les épreuves en grande partie corrigées de la main de mon père; le travail n'attendait plus que quelques additions : malgré les lacunes qui subsistent dans la fin de l'introduction et dans quelques sections du commentaire, j'ai cru devoir, sur le conseil de juges autorisés, faire connaître cette importante restauration critique du texte biblique * .

Dans son ardent désir de rattacher le présent et l'avenir de notre civilisation à la tradition judéochrétienne, mon père voulait que toutes les ressources de la science moderne fussent appliquées à l'étude et à la reconstitution des documents fondamentaux de l'histoire religieuse, et prêchant luimême d'exemple, il a consacré une longue portion

i. Qu'il me soit permis de remercier ici M. Maurice Vernes, qui, après avoir dans ces dernières années prêté son concours à mon père pour ses travaux sur le Pentateuque, a bien voulu suivre avec moi l'impression du présent volume.