‹ Mélanges de critique biblique: Le texte primitif du premier récit de la création, le DeutéronomeChapitre 14 sur 99 · PREMIÈRE ŒUVRE · texte numérisé non relu

PREMIÈRE ŒUVRE

14*. Dieu dit : <( Qu'il y ait des luminaires au firmament du ciel pour séparer le jour d*avcc la nuit*.

15''. Et qu'ils servent de luminaires au firmament du ciel pour luire sur la terre. »

i5^ Et il fut ainsi.

17. Dieu fit les deux grands luminaires, le luminaire plus grand pour dominer sur le jour, le luminaire plus petit pour dominer sur la nuit; et il fit les étoiles.

17. Dieu les mit au firmament du ciel pour luire sur la terre.

18*. Pour dominer sur le jour et sur la nuit, et pour ,séparer la lumière des ténèbres ;

18^. et Dieu vit que cela était bon.

; 5**. 11 fut soir, il fut matin : premier jour.

DEUXIÈME œUVRE

9*. Dieu dit: « Que les eaux qui sont au-dessous du ciel se rassemblent en un môme lieu et que le sec paraisse. » 9\ Et il fut ainsi.

TEXTK RESTITUÉ. ,63

et •

[Les eaux qui sont au-dessous du ciel se rassemblèrent en leurs lieux, et le sec parut.]

10^. Et Dieu appela le sec : Terre; il appela Tamas des eaux : Mers;

10^. et il vit que cela était bon.

8^. Il fut soir, il fut matin : deuxième jour.

Page 1