‹ Mélanges de grammaire française, traduction française de la 2. édChapitre 10 sur 169 · V. SÔderl\jelin, Ilelsingfors 1H · texte numérisé non relu

V. SÔderl\jelin, Ilelsingfors 1H

Phil. Nov. QT Les quatre Ages de l'homme de Philippe de Navarre ... p.

p. M. de Fréville, Paris 1888.

Phisan. La Fisiognomia, trattatello in francese antico colla versione ita-

liana ... p. p. E. Teza, Bologna 1864.

Ph. Thaon Best. Le Bestiaire de Philippe de Thaiin ... p. p. Walberg,

Lund 1900.

Ph. Thaon Comp. Li Cumpoz Philippe de ThaiJn . . . herausg. v. Malli

Strassburg 1873.

Poème mor. Poème moral . . . herausg. v. Cloetta, dans VollraôUers Roma-

nischen Forschungen III (1886).

XV Joies Les quinze Joyes de mariage, Paris, Jannet 1857. RAiix. Li romans d'Alixandrc par Lambert li tors et Alexandre de Bernay

. . . herausg. v. Michelant, Stuttgart 1846.

RBlois Robert von Blois sAmmtlichc Werke . . . herausg. v. Ulrich, Ber -

lin 1889-1895 (3 vol.).

RCambr. Raoul de Cambrai ... p. p. Meyer et Longnon, Paris 1882. RCcy Li Roumans dou Chastelain de Coucy et de la Dame de Fayel ... p.

p. Grapelet, Paris 1829.

RCharr. Der Karrenritter und das Wilhelmslehen von Christian von

Troyes, herausg. v. Foerstcr, Halle 1899.

RCIary Robert de Clary, la Prise de Constantinople, dans Chroniques

gréco-romanes ... p. p. Hopf, Berlin 1873.

Règle cist. Les monuments primitifs de la Règle cistercienne p. p. Gui-

gnard, Dijon 1878 (cf. la collation de Foerster dans Roman. Forschungen X, 827 sqq.).

Reimpr. Reimpredigt . . . herausg. von Suchicr, Halle 1879. Reinsch KE Die Pseudo-Evangelien von Jesu und Mariais Kindheit . . .

von Dr. Robert Rcinsch, Halle 1879.

Rem. Am. Altfranzôsische Ùbersctzuug der Remédia Amoris des Ovid. . .

herausg. v. Kocrting, Leipzig 1871.

Ren. Le Roman du Rcnart ... p. p. Méon, Paris 1826. — Le Roman de

Renart ... p. p. Martin, Strasbourg 1882-1885. Ren. Nouv. Renart le Nouvel, dans Le Roman du Rcnart ... p. p. Méon

Page 1