‹ Mélanges de grammaire française, traduction française de la 2. édChapitre 8 sur 169 · VI · texte numérisé non relu

VI

JBruyant Le chemin de Povreté et de Richesse p. Jehan Bruyant, dans

Le Ménagier, voir Mënag.

JCond. Dits et Contes de Baudouin de Condé et de son fils Jean de Condé

... p. p. Scheler, Bruxelles 1866-1867.

Jeh. et Bl. voir Manek. T. II. Jehan et Blonde, Paris 1885. JJour. La dime de penitance... von Jehan von Journi ... herausg. v.

Breymann, Tiibinçen 1874.

Joinv. Histoire de Saint Louis par Jean sire de Joinville ... p. p. de

Wailly, Paris 1868.

Jonçl. et Tr. Jongleurs et Trouvères ... p. p. Jubinal, Paris 1835. Jos. Arim. Der Prosaroman von Joseph von Arimaihia ... herausg.

v. Weidner, Oppcln 1881.

Joufr. Joufrois. Altfranz. Rittergedicht ... herausg. v. Konr. Hofmann

und Franz Muncker, Halle 1880.

Jourd. Bl. Amis et Amiles und Jourdains de Blaivies . . . herausg. v. Hofmann, Erlangen 1852.

JTuim Li Hystore de Julius César . . . von Jehan de Tuim . . . herausg.

v. Settegast. Halle 1881.

Ju Ad. Li jus Adan, dans Die dem Trouvère Adam de la Haie zugeschrie-

benen Dramen . . . besorgt von A. Rambeau, Màrburg 1886. Jub. NRec. Nouveau Recueil de Contes, Dits, Fabliaux ... p. p. Jubinal,

Paris 1839.

Juise Li ver del Juïse . . . afhandling of Hugo von Feilitzen, Upsala 1883. Karls R Karls des Grofsen Reise nach Jérusalem und Constantinopel . . .

herausg. v. Koschwitz, Leipzig 1900.

Leg. Gir. Rouss. La Légende de Girart de Roussillon ... p. p. Meyer,

dans Romania VII (1878).

LMan. Le Livre des manières par Etienne de Fougères ... p. p. Talbert,

Angers 1877 ; cf. Foerster dans Rev. d. lang. rom. XIV 92 sqq. (1878). LMest. Réglemens sur les arts et métiers de Paris . . . connus sous le nom

du Livre des métiers d'Éticnne Boileau ... p. p. Dcpping, Paris

LRois Les quatre Livres des Rois ... p.p. Le Roux de Lincy, Paris

Lyon. Ys. Lyoner Ysopet . . . herausg. v. Foerster, Heilbronn 1882. M&tzner Afz. L Altfranzosische Lieder . . . berichtigl und erl&utert v.

M&tzner, Berlin 1853.

Mahom. Le Roman de Mahomet ... p. p. Michel et Reinaud, Paris 1831. Man. de lang. La Manière de langage ... p. p. Meyer, dans Revue cri~

tique d^histoire et de littérature, 5" année, n<*' 50-52, Paris 1870. Manek. Œuvres poétiques de Philippe de Rcmi ... p. p. Suchier. T. L

La Manekine, Paris 1884.

Marque Le roman de Marques de Rome, herausg.^ v. Alton, Tûbingen

MAym. La Mort Aymeri de Narbonne ... p. p. Couraye du Parc, Paris

Page 1