SCÈNE PREMIÈRE

CORIOLAN, endormi; VINDEX , dans le fond du ll.éâlre; LE SOLDAT, en (action, se promenant devant les deux tentes.

V INDEX, à demi-voix.

La nuit répand partout son silence et son ombre ; Elle prête à nos vœux le voile le plus sombre. Voyons si ce soldat a servi mes projets. L'heure approche Avançons.

LE SOLDAT, à voix basse.

Est-ce vous, tribun?

V IN Dl^X , tirant le soldat de l'autre côté du théâtre.

Paix I