‹ Mélanges de philologie offerts a Ferdinand Brunot: a l'occasion de sa 20eChapitre 15 sur 237 · Cf. Masqueray, Traité de métrique grecque, pp · texte numérisé non relu

Cf. Masqueray, Traité de métrique grecque, pp

3. Je prends la liberté de renvoyer à mon article de la Revue des Études ancienneSy 1901, pp. 7-8.

l8 HENRI BORNECQ.UE

Dans l'ensemble, les quatre premiers pieds des hexamètres de VArt Poétique offrent 5 5 0/0 de spondées ; c'est précisément le chiffre que donnent des recherches portant sur l'œuvre entière du poète » ; il se classe, par là, à égale distance de GituUe qui en offre le plus (65,8 0/0) et d'Ovide, qui en présente le moins (45,2 0/0).

20 Les deux derniers pieds. — Le seul vers spondaïque est le vers 467 ; encore renferme-t-il un hellénisme :

Invitum qui servat, idem facit occidenti.

Le spondée est, ici, précédé d'un dactyle ; mais cela n'offre aucun inconvénient, puisque les deux derniers pieds sont contenus dans le même mot.

Le dernier pied se termine 238 fois par une longue (20 diphtongues, 91 voyelles), 146 fois par une brève (37 voyelles), 83 fois par une syllabe en -m (14 fois seulement le vers suivant commence par une voyelle, après 30, 83, 84, 109, 113, 120, 134, 238, 246, 294, 358, 430, 450, 465), 9 fois par une syllabe commune (25 laboro, 41 ordo, 88 inalOy 235 antaboy 306 docebo^ ^ij jubebo, 407 ApollOy 416 pangOy 476 hiruào),

Page 1