Les lettres NI sont douteuses
NOTES COMPLÉMENTAIRES
Décorations : un Christ ; la Vierge assise avec l'enfant Jésus dans les bras ; un évêque.
Marque du fondeur : une cloche, autour de laquelle se déroulent le nom : COCHOIS, et le prénom : Alexis (?). (La lecture de ce dernier prénom n’est pas très sûre).
Il suffira de se reporter au texte donné par M.l’abbé Lecler et de le comparer avec la copie de M. Georges Bollée, pour constater combien il était utile de publier à nouveau cette inscription.
— M. l’abbé Lecler a donné également (p. 120) l’inscription d’une autre cloche de Séreilhac, fondue en 1784, qui serait signée : « François Cocahis fondeur. »
La présence à Séreilhac, en 1791, d’un fondeur portant authentiquement le nom de Cochois, rend plus que vraisemblable la correction cocahis = cochois (cf. l’abbé Lecler, p. 178.)
HERENTHOUT (Belgique, prov. d’Anvers). — Divers renseignements campanaires dans la Notice sur Herenthout , par M. Fernand Donnet (Anvers, 1904, in-8°, extrait des Annal. Acad. roy. Archéol. Belgique) : — 1708, refonte des cloches qui avaient éfé détruites dans l’incendie allumé par la foudre en 1707 (p. 31) ; — 1774, bénédiction d’une cloche (p. 60) ; — inscriptions (en flamand) des deux cloches actuelles, qui « ont été fondues en 1801 par André Van den Gheyn » (p. 30).
CHATEAU-THIERRY (Aisne). — « L’excavation ovoïdale maçonnée », avec « traces de combustion », que l’on a rencontrée en 1892 dans l’église Saint-Crépin, lors de l’établissement du calorifère, et que feu M. Harant a considérée comme c< un four crématoire » ! ! ! — - pourrait bien être le fourneau d’un atelier volant de fondeur de cloches. On fondait souvent les cloches dans les églises au moyen âge et de temps en temps encore aux XVIIe et XVIIIe siècles. (. Annales de la Soc. hist. et archéol. de Château-Thierry , année 1892, pp. 360143).
Nous avons cité, dans nos Enquêtes camp . (cf. p. 671, v° Églises ), quelques cloches ainsi fotidues dans des églises : XIVe siècle, Péronne (Somme) ; XVe s., Nevers (Nièvre) ; XVIe s., Niort (Deux-Sèvres), Souvigné (Indre-et-Loire) ; XVIIe s., Pleugriffet (Morbihan), la Mothe-Saint-Hérav (Deux-Sèvres), Chaourse (Aisne). — Voici trois autres exemples de cette habitude, empruntés à des publications récentes :
A Alette (Pas-de-Calais), de 1616 à 1619, trois cloches furent fondues et dans l’église » (l’abbé Thobois, /’ Eglise d' Alette, pp. 27-28) ; — M. l’abbé Thobois rappelle, à cette occasion (d'après une communication de M. Roger Rodière) le passage de la Campatiologie du Dr Billon, où il est relaté que « la grosse cloche de Saint-Germain d' Argentan a été refondue au bas de la nef », et que « dans les fouilles que l’on a faites à Saint-Pierre de Caen pour la consolidation des gros piliers de la tour, on a trouvé des débris de moules, indiquant que les cloches avaient été fondues en cet endroit » [cf. X Annuaire des cinq départements de la Normandie , 33e année, 1867, p. 78].
« Une étude de M. Alphonse Lalouette-Fossier 1 nous apprend que, le 22 décembre 1706, quatre nouvelles cloches furent fondues dans l’église Saint-Martin de Marie [Aisne], par un nommé Leguay de Paris » (Riomet, les Cloches du canton de Marie , dans le Bulletin de la Société académiqtœ de Laon, tome XXXI, années 1900 à 1904, p. 139 ; tirage à part, p. 28).
Dans l’église de Saint- Trélody, près Lesparre (Gironde), « on a voit autrefois fait creuser le fourneau pour la fonte des cloches, au-dessus du tombeau placé du côté de l’évangile ; le charbon et la cendre qui s’y sont trouvés nous l’ont fait croire. » (Document de l’année 1789, cité par Ducaunnès- Duval et Brutails, dans l’ Invent. somm. Archiv. départ. Gironde, série E supp., tome III, p. 5).
1. (( Le clocher de Marie, ses cloches et V horloge communale (. Bulletin de la Soc. Arch. de Vervins,) t. 7, année 1880, pp. 12-32. »
NOTES COMPLÉMENTAIRES
SAULCHERY (Aisne). — Au cours de sa notice sur ï Église de Saulchery , parue dans le dernier fascicule des Annales de la Société historique et archéologique de Château- Thierry, année 1903 (pp. 156 à 172), M. le Dr A. Corlieu donne quelques détails historiques sur les cloches, anciennes et actuelles, de cette localité (pp. 162, 163, 165, 167-168, 169 et 171) : — le 12 avril 1735, bénédiction des deux cloches: noms des parrains et des marraines, mais pas de nom de fondeur (p. 165) ; — en 1793, enlèvement des trois cloches (pp. 167- 168) : — « en 1803 (29 germinal an XII), la commune fît l’acquisition de trois nouvelles cloches *, provenant . d’une abbaye de Flandre et pesant ensemble 324 k. 5, savoir la petite 86 k., la moyenne 10 1 k., la grosse 137 k. 5., les frais
d’acquisition ont été de 888 fr. 65 » (p. 169); — en 1866,
refonte d’une cloche au moyen d’une souscription (p. 1 7 1).
Nous permettra-t-on de rappeler, puisque M. le Dr Corlieu paraît l’avoir oublié, que nous nous sommes occupé jadis des cloches achetées par la commune et la fabrique de Saulchery en 1803 et en 1866 (cf. notre article sur la Cloche italienne de Charly et les cloches hollandaises de Saulchery , dans les Annales de la Société hist. et archéol. de Château-Thierry année 1898, pp. 288 à 299.)
HIRSON (Aisne). — Le 8 janvier 1906, les quatre cloches paroissiales ont été détruites dans l’incendie de l’église.
M. L.-B. Riomet a publié les inscriptions de ces quatre cloches sous le titre : Hirso?i} les Cloches , dans le journal le Libéral de /' Aisne, n° du 13 janvier 1906 (article reproduit dans le Journal de Four?nies) n° du 14 du même mois).
Les trois plus grosses avaient été fondues en 1874 par « H. Perrin à Mézières (Ardennes) ».
La petite datait de 1806 ; elle ne portait « aucune mention de nom de fondeur. Nous l'attribuons (écrit M. Riomet) aux Antoine J.-B. père et fils, fondeurs ambulants établis à
1. [Fondues en 1660 par le lorrain Pierre Hémony, mort à Amsterdam en 1680.]
Neuilly-Saint-Front, car les caractères sont en tous points semblables à ceux de bien d'autres cloches que nous avons vues des mêmes fondeurs. » — Le fils de J. -B. Antoine, de Neuilly-Saint-Front, nous paraît devoir être laissé de côté en ce qui concerne la fonte faite pour Hirson en 1806, pour la bonne raison qu’à cette époque il n’avait encore que trois ans (cf. nos Enquêtes camp., p. 466).
Quant à Jean-Baptiste Antoine lui-même, l’attribution nous paraît peu vraisemblable : ce fondeur travaillait surtout à Neuilly-Saint-Front et dans les environs de cette localité ; Hirson n’était pas dans sa zone d'opérations. Nous croyons plutôt, — étant donné que cette cloche portait « les caractères» habituels des œuvres des Antoine, - qu’il convient de songer aux Antoine qui voyageaient dans les Ardennes, dans la Thiérache et dans la Marne, c’est-à-dire à Nicolas Antoine, frère aîné de Jean-Baptiste de Neuilly-Saint-Front, et à Antoine Antoine, fils du dit Nicolas (cf. Eiiquêtes camp., pp. 479-480.) On sait qu’ Antoine Antoine continua à fondre pour la partie nord du département de l'Aisne jusqu’après 1840.
« La petite cloche de l’église de Saint-Michel-en-Thiérache, datée de 1807, porte : Fait par les Antoine . » Cette signature n’était pas celle de Jean-Baptiste Antoine, mais bien celle de son frère et de son neveu.
En terminant, M.Riomet reproduit l’inscription bien connue de la plus grosse des trois cloches fondues pour Hirson, en 1793, Par « N. Regnaud, fondeur. »
SAINT-MICHEL-EN-THIÉRACHE (Aisne). — Sous ce titre : Etudes campa?iaires de l’Aisne. Les Cloches de l’ancienne église abbatiale de Saint-Michel-en-Thiérache, le même M. Riomet a publié, dans le journal le Libéral de l’Aisne, n° du 2 février 1906, les inscriptions des quatre cloches actuelles de cette localité.
La petite a été fondue en 1807 « par les Antoine ». — La troisième, non signée, fondue en 1809, serait aussi l'œuvre des
NOTES COMPLÉMENTAIRES
Antoine. — La seconde, qui date de 1854, est signée : « N. Courte aux, fondeur ». — La grosse, fondue en 1857, porte la marque de « Cavillier, Solente. »
M. Riomet donne également, dans cet article, quelques notes sur les cloches de Bucilly , de Leuze , de Laridouzy-la- Ville et de Jeantes (Aisne).
VIFFORT (Aisne). — L’intéressant article publié par M. Léon Germain de Maidy, dans le Bulletin de la Société dé Archéologie lorraine (novembre 1905, pp. 243 à 251), sur le Procès de la Cloche de Boucq en 772J-/725, nous remet en mémoire une particularité de fonte « en campagne », relative à l’insertion, dans les anciennes inscriptions campanaires, de noms de personnes autres que ceux des parrains et marraines et des dignitaires de la paroisse.
En 1822, le Lorrain Jean-Baptiste Antoine, domicilié à Neuilly-Saint-Front, fondit sur place, à Viffort, la cloche de cette localité. D’après des souvenirs que nous avons recueillis, à Viffort même, il y a quelques années, le dit fondeur employait un moyen assez ingénieux pour corser ses petits bénéfices : — tous les habitants qui voulaient bien... le gratifier d'un écu, avaient la satisfaction de voir leur nom figurer dans l’inscription de la cloche.
Le fondeur de la cloche de Boucq avait peut-être agi de pareille façon, cent ans auparavant (? ?)
COURBAN (Côte-d’Or). — « Les cloches de la commune de Courban ont été fondues le 31 juillet 1827 et ont reçu la bénédiction le 17 octobre, même année, par M. Bernard Magny, curé de Montigny-sur-Aube, chef-lieu de canton.
» La première a eu pour parrain M. Pierre Verdin, maire de la commune, et pour marraine Madame Jeanne-Claudette Cécille, épouse de M. Nicolas Lamy, percepteur à Courban ; elle a été bénite sous le vocable de Sainte-Marie-Anne ; elle pèse 20 80 livres.
» La seconde a eu pour parrain M. Toussaint-Bernard
Lereuil, notaire royal à Courban, et pour marraine Madame Claudette Darbois, épouse de M. Bréon, propriétaire à la Grange-aux-Clercs ; elle a été bénite sous le vocable de la Sainte-Trinité ; elle pèse 1580 livres.
» La troisième a eu pour parrain M. François Logeât, capitaine d’infanterie, chevalier de la légion d'honneur, et pour marraine Madame Marceline-Désirée Lamy ; elle a été bénite sous le vocable de Saint-Georges-Désirée ; elle pèse 1100 livres. »
La bénédiction a été faite sous le portail de l’église qui existait alors.
Fondeur : Philippe Cochois, fondeur à Troyes (Aube).
— Lieu de la fonte : une cour particulière, à l’entrée du village de Courban, aujourd’hui cour Passard. — En outre des trois cloches susdites, Philippe Cochois en fondit trois autres à Courban, dont une pour Veuxhaulles (Côte-d’Or).
(Renseignements extraits d’un registre déposé aux archives communales. Communications de MM. Sautterez (?), maire, et François Parent, curé de Courban ; juin 1892).
ANTHIEN (Nièvre). — En 1829, fonte sur place, dans cette localité, par les Lorrains Cléophas Curt et Jean- Baptiste-Amédée Bollée, de deux cloches, dont la plus forte pesant environ 500 kilos. Ce fut la première fonte de J.-B.-A. Bollée. Le chantier dura près de deux mois, les deux cloches en question ayant été moulées successivement. Ce chantier terminé, les deux fondeurs allèrent rejoindre Cornevin à Bourges. (Communication de M. J.-B.-A. Bollée).
BOURGES (Cher). — 1829 et 1830, cloches diverses fondues sur place par Isidore Cornevin, avec la collaboration,
— i° en 1829, de Cléophas Curt et de Jean-Baptiste- Amédée Bollée ; — 20 en 1830, du dit J.-B.-A. Bollée et, durant la seconde partie de la campagne, de Paul Petitfourt :
NOTES COMPLEMENTAIRES
1829, pour X église cathédrale de Bourges : une sonnerie de quatre cloches, fondues dans le jardin de l'archevêché, réussies sans retouche, la plus grosse pesant 4700 kilos environ et donnant la note sol ; — la seconde (Henry), 3000 kilos environ, note la ; — la troisième (Caroline), 2.200 kilos, note si;
— la quatrième (Marie- Thérèse), 1750 kilos environ, note do. (Nous devons ces indications de poids et de notes à l'obligeance de M. Georges Bollée). — (Cf. sur la sonnerie de la cathédrale de Bourges : le Dr Billon, Campanologie, dans Y Annuaire normand, 1867, pp. 23-24, et Hippolyte Burnichon, Mémoires [wss.] sur les cloches, pp. 89-90).
En même temps que ces quatre cloches, les fondeurs en firent deux autres : une de 450 kilos et une petite de 240 kilos ;
— cette dernière, par une gracieuse autorisation de Cornevin, porta la signature de J. -B.- A. Bollée (cf. nos Enquêtes camp., p. 434) ; elle existe toujours à la cathédrale de Bourges, donne le si |? et porte le nom de la Clavotte.
1830, pour Y église Saint-Pierre- le-Guillard de Bourges : une sonnerie de quatre cloches, dont la plus grosse mi pesant
la troisième sol ÿ 440 kilos et la quatrième la 340 kilos, — et quatre autres cloches, que Cornevin espérait fournir également à la paroisse de Saint-Pierre-le-Guillard et qu’il dut vendre ailleurs ; — Cornevin employa pour ces huit cloches le métal provenant de l'ancien bourdon cassé de la cathédrale de Bourges, dit le Gros Guillaume, qui avait été remplacé l'année précédente 1 ;
— lieu de la fonte : l'ancienne église des Cordeliers (dont la démolition fut commencée aussitôt après le départ des fondeurs) ; ce fut l’humidité de cette ancienne église qui occasionna à Cornevin la maladie dont il mourut ; — au cours de
840 kilos, la seconde fa ÿ 610 kilos,
1. Le Gros Guillaume , qui était réputé peser 18.000 livres, n’en pesait même pas tout à fait 11.000. Il n’avait pas été employé en 1829 dans la fonte de la nouvelle sonnerie de la cathédrale, parce que l’analyse chimique l’avait indiqué comme étant d’une qualité inférieure aux métaux neufs employés par Cornevin. — Il n’en fournit pas moins de très bonnes cloches en 1830 ! (D’après une lettre de M. J.-B.-A. Bollée à Jos. Berthelé, en date du 12 juillet 1905).
cette campagne, Cornevin souffrant et incapable de travailler, retint, pour aider le jeune J. -B. -A. Bollée dans le moulage des huit cloches, son petit-neveu Paul Petitfourt, qui s’était trouvé de passage à Bourges, au cours de ses pérégrinations à la recherche des cloches à entreprendre.
Les cloches de Saint-Pierre-le-Guillard terminées, vers la fin du mois de juin, les fondeurs Cornevin, J.-B.-A. Bollée et Paul Petitfourt quittèrent Bourges et allèrent ouvrir un nouveau chantier à Raveau, près la Charité-sur-Loire.
Les fontes sur place de Bourges et de Raveau ont été les dernières de la carrière de fondeur d’Isidore Cornevin.
— Il n’est pas exact que Cornevin ait gravé lui-même les matrices des ornements qui furent employés en 1829 pour la décoration de la sonnerie de la cathédrale de Bourges. Durant l’hiver qui précéda cette première campagne de Bourges, Cornevin prit chez lui, pour ce travail, un ouvrier de Breuvannes, très adroit, nommé Flagey, ciselier de son métier, qui plus tard fabriqua spécialement les instruments de chirurgie. (Lettre de M. J.-B.-A. Bollée à Jos. Berthelé, en date du 12 juillet 1905).
Flagey a aussi gravé sur buis des alphabets, des sujets religieux et des ornements variés, pour divers autres fondeurs du Bassigny. C’est lui qui fit les premières « gravures » qu’ait employées M. J.-B.-A. Bollée. — Nous possédons plusieurs œuvres de lui, dans notre petite collection campanaire.
— Des quatre grosses cloches fondues en 1829 pour la cathédrale de Bourges et portant la signature de Cornevin, de Breuvannes (Haute-Marne), trois existent encore. Le bourdon a été refondu sur place en 1-841.
« Comme une cloche de ce poids de 5000 kilos environ est toujours fatigante à sonner, l’on imagina d’ajouter une forte et longue masse de fer à l’extrémité du battant, nommée la chasse ; comme il y avait excès dans la masse de fer rapportée au battant, il ne tarda pas à casser la cloche. La refonte en fut confiée à trois fondeurs du Bassigny : Mollot, de Maison-
NOTES COMPLÉMENTAIRES
celles, Cochois-Liébeaux, de Champigneulles x, et Paul Petitfourt, fondeur à Arbot 2 ».
« Le résultat de cette refonte n’étant pas en harmonie avec les trois autres cloches », le nouveau Guillaume fut a tourné [intérieurement] au moyen d’un tour imaginé par le charpentier chargé de monter cette cloche dans la tour. Ce n’était pas un tour pratique, comme de nos jours en possèdent quelques fondeurs »
Le travail exécuté à ce bourdon pour le mettre d’accord, fut plutôt c< un grattage, à force d’hommes et de temps. Ce travail coûta 1800 fr. » Il fut pour Paul Petitfourt une source de déboires, « ses deux associés l’ayant laissé, après la fonte, sans le seconder » dans cette besogne complémentaire.
Le fondeur Ernest Bollée (frère cadet de J. -B. -A. Bollée) n'a été mêlé, en aucune façon, — quoi que nous en ayons pu dire jadis, d’après des renseignements fournis par M. le Dl Cornevin, de Breuvannes, petit-fils du fondeur (cf. nos Enquêtes camp., p. 545), — aux différentes opérations que nous venons de raconter, pas plus en 1829 et 1830 qu’en 1841.
(D’après des lettres de M. Jean-Baptiste-Amédée Bollée à Jos. Berthelé, en date des ier février, 11 avril et 10 juin 1905).
— Diamètres respectifs des cloches composant actuellement la sonnerie de la cathédrale de Bourges : — i° le bourdon de 1841 (Paul Petitfour, etc., poids 5600 kilos environ, note fa) : 2 m. 112 mill. ; — 20 le la de 1829 (Cornevin, etc.) : 1 m. 720 mill. ; — 30 le si de 1829 1 m. 550 mill. ; 40 le do de 1829 : 1 m. 435 mill. ; — 50 le fa (fondu sous Mgr Dupont et nommé Célestine ) : 1 m. 048 ; — 6° la Clavotte de J. -B. -A. Bollée (1829, si 2) : 0 m. 750 mill.
Le timbre de l’horloge n’a pas été « fondu par Cornevin »,
1. Le Dr Billon indique comme fondeurs du bourdon de 1841 « Cauchois, Liebeaux, Mollot et les Petit-Four frères » (op. cit., p. 23). Il convient de lire : Cauchois- Lièb aux.
2. Hippolyte Petitfourt paraît bien avoir été en la circonstance le collaborateur de son frère aîné.
quoi qu’en ait dit le Dr Billon ( Annuaire normatid, 1867, p. 2 4). Don du duc Jean de Berry, il date de 1372 et mesure 1 m. 590 mill. de diamètre ; note do ÿ ; poids 2500 kilos environ. (Communications de M. Georges Bollée).
RAVEAU (Nièvre). — En juillet-août 1830, Isidore Corne vin, Jean-Baptiste-Amédée Bollée et Paul Petitfourt, fondirent sur place la cloche de cette commune, du poids de 2500 livres environ. Le chantier terminé, ils reprirent le chemin du Bassigny. La Révolution de Juillet, dont la nouvelle était venue les surprendre à Raveau, allait priver les fondeurs ambulants de tout travail pendant deux grandes années. (D’après deux lettres de M. J.-B.-A. Bollée, en date des 10 juin et 12 juillet 1905).
LONGUENESSE (Pas-de-Calais). — Reconstruction de la tour de l’église. « La cloche, qui avait été placée à côté de l’église, a été hissée lundi [14 août 1905] à la place qu’elle doit occuper dans la tour. Cette cloche, qui pèse 652 kilos, porte les mentions suivantes : J' ai eu pour parrain et marraine M. Philippe- Antoine Podevin et MmQ Brigitte Denis. Fondue par Garnier et Drouot en iSjj. » (Anonyme, la Tour de ï église de Longuenesse, * dans la Croix d’Arras, n° du 17 août 1905).
NANTES (Loire-Inférieure). — Église cathédrale. — Sonnerie actuelle : huit cloches formant octave, « bénites en 1841 par Mgr de Hercé, dans une cérémonie qui fut une grande fête pour toute la ville » ; la plus grosse, Jeanne- A ntoinette , pèse 5.600 kilos. (L'abbé P. Gaborit, Hist. de la Cathédrale de Nantes , p. 76).
Ces huit cloches, « fondues sur place par Guillaume d’Angers, d’une seule fonte », — « 30.000 kilos, la plus forte fonte connue », — ne furent pas toutes réussies pour l’harmonie. Il fallut recommencer la première et la troisième. Ernest Bollée, du Mans entreprit cette double refonte, en société
NOTES COMPLÉMENTAIRES
avec son frère J.-B.-A. Bollée, d'Orléans.. Ces deux cloches furent fondues au Mans. (D’après une lettre de M. J.-B.-A. Bollée à Jos. Berthelé, en date du 25 juillet 1905). [Cf. Enquêtes camp. y p. 436].
INSMING (Lorraine allemande, anc. dép. de la Meurthe).
— Vers 1845 (?), fonte sur place de trois cloches pour cette localité, par HonorÉ-Perrin (plus tard Perrin- Martin), Joseph Michel, de Romain-sur-Meuse, et Vital Drouot, d’Hâcourt. (Souvenirs recueillis en Bassigny et communication du fils de Vital Drouot, août 1897).
MOYEU VRE-LA-GRANDE (Lorraine allemande, anc. dép. de la Moselle). — Quatre cloches fondues par Vital Drouot, en société avec Hémery, qui en avait passé le marché. (Communication du fils de Vital Drouot, août 1897).
TARQUINPOL (Lorraine allemande, anc. dép. de la Meurthe). — Vers 1848 (?), Vital Drouot fondit trois cloches pour cette localité. (Communication du fils de Vital Drouot, août 1897).
ALBESTROFF (Lorraine allemande, anc. dép. de la Meurthe). — Ce fut soi-disant pour cette localité que les deux cousins-germains Charles et Vital Drouot, d’Hâcourt (Haute-Marne), — fils de Jean-Baptiste et de Martin Drouot,
— fondirent en 1845, au dit Hâcourt (dans un terrain voisin de la gare actuelle), en exécution d'un marché fictif, une sonnerie de trois cloches, qui, après divers avatars, finit par être achetée par la commune d’Illoud (Haute-Marne). (Souvenirs recueillis à Hâcourt, à Goncourt, etc.).
Deux de ces cloches (la moyenne et la petite) existent encore, ou tout au moins existaient encore il y a quelques années. La grosse a été refondue, dès 1848, par les frères Barret, de Breuvannes. Nous avons lu, sur la moyenne, la signature suivante : a faite par les fils Drouot d' Hâcourt Marne), 011845. » (Notre copie, Illoud, août 1898).
PARTHENAY (Deux-Sèvres).— Église Saint-Laurent. — La sonnerie se compose de quatre cloches, fondues toutes les quatre par la maison Guillaume, d’Angers. La grosse; note do y diamètre 1 m. 458, poids 1800 kilos, date de 1882. Les trois autres remontent à 1854. La seconde, note ré ÿ , diamètre 1 m. 240, pèse 1100 kilos; la troisième, note fa , diamètre 1 m. 100, pèse 770 kilos ; la quatrième, note fajfc, diamètre o m. 975, pèse 520 kilos. (Communication de M. Georges Bollée).
VERDUN (Meuse). — Église cathédrale. — cc Le jeudi 24 mars [1898], à sept heures du soir, douze cloches, sorties de la fonderie Farnier de Mont-devant-Sassey et récemment installées dans les deux tours de l’église, appelaient toute la population de Verdun à l’inauguration du grand orgue de la cathédrale. » (Voir l’article anonyme, intitulé : Inauguration du grand orgue de la cathédrale de Verdun , dans la Croix ?neüsiennet 7e année, n° 308, dimanche 3 avril 1898). — « La cérémonie avait été annoncée par une sonnerie inaccoutumée : c’est qu’en effet, grâce à de généreux bienfaiteurs, des modifications importantes viennent d’être faites dans les tours de la cathédrale. La tour la plus rapprochée du Séminaire vient d’être aménagée pour recevoir une partie de la sonnerie. C’est cette seconde tour qui, avant la Révolution, contenait les bourdons, alors plus puissants encore que ceux que nous possédons actuellement ; une partie de la charpente était encore là, on dut cependant la renouveler entièrement. Le transport des cloches d’une tour dans l’autre s’est fait au commencement de la semaine dernière sous l’habile direction de M. Barthélemy, entrepreneur : de sorte que maintenant, la tour du midi contient plus d’une octave (do, ré, mi, fa, sol, la, si, do, ré) et la tour du nord contient les trois bourdons (sol, la, si). En tout 20.000 kilogr. Toutes sortent des ateliers de M. Farnier, de Mont-devant-Sassey ». (Anonyme, A la Cathédrale , dans laSem. relig. dioc. Verdun , 13e année, n° 27, samedi 2 avril 1898, pp. 335-336).
NOTES COMPLÉMENTAIRES
Sonnerie de l’église Saint-Martin a Saint-Dié (Vosges), fondue par Ferdinand FARNIER, en 1902.
Bourdon. — Note : LA. — Poids : 3.680 kilogrammes.
£ Vif Marin
SAINT-DIÉ (Vosges). — Église Saint-Martin. — L’importante sonnerie fondue à Robécourt (Vosges), par M.
Sonnerie de l’église Saint-Martin a Saint-Dié (Vosges), fondue par Ferdinand FARNIER, en 1902.
Première cloche. — Note : RÉ. ■ — Poids : 1.508 kilogrammes
Ferdinand Farnier, pour l’église Saint-Martin de Saint- Dié (cf. Enquêtes camp., pp. 376, 446, 538 et 542), a été publiée non seulement en pliotocollographie, mais encore en
NOTES COMPLÉMENTAIRES
similigravure : — quatre planches in-40, s. 1. n. d. [Nancy, impr. Humblot et Simon, 1902], portant les titres suivants :
Sonnerie de l’église Saint-Martin a Saint-Dié (Vosges), fondue par Ferdinand FARNIER, en 1902.
Seconde cloche. — Note : MI. — Poids : 1.070 kilogrammes.
i° « Reproduction du Bourdon de ï église Saint-Martin de Saint-Dié ( Vosges ) coulé en IQ02. Diamètre : 1 m 80. — Note : la. — Poids : 3.680 kilos, d
2° <c Reproduction de la irQ cloche de î église Saint-Martin de Sàint-Dié ( Vosges ) coulée en IÇ02. — Diamètre : 1 m 35. — Note : ré. — Poids : 1508 kilos ».
Sonnerie de l’église Saint-Martin, a Saint-Dié (Vosges), fondue par Ferdinand FARNIER, en 1902.
Troisième cloche. — Note : FA JJ. — Poids : 770 kilogrammes.
3° « Reproductmi de la 2e cloche... [comme ci-dessus]. Diamètre : i m 20. — Note : mi. — Poids : 1070 kilos ».
40 « Reproduction de la f cloche... [comme ci-dessus]. Diamètre : 1 m 08. — Note : fa jj; . — Poids : 770 kilos ». L'obligeante amabilité de M. Ferdinand Farnier nous
NOTES COMPLEMENTAIRES
permet d’insérer ci-dessus ces quatre similigravures, qui remplaceront avantageusement celle donnée dans nos Enquêtes camp . (p. 376).
BELFORT. — Église Saint-Christophe. — Des six cloches anciennes livrées, au mois de mai 1903, à M. Ferdinand Farnier, fondeur à Robécourt (Vosges), pour être refondues,
— la plus grosse, la Rosalie , pesant 2.700 kilos, avait été fondue en 1840 par Messmann, de Robécourt ; son inscription débutait par la formule Sit nomen Domini benedictum ; — la seconde avait été également fondue par Messmann e*n 1840 ; son inscription débutait par la formule Laudate Dominum in cymbalis bene sonantïbus ; — la troisième avait été « fondue en 1822 par M. David Maurice, fondeur à Soultz » ; — la quatrième avait été « fondue par M. François Robert », d’Urville (Vosges), en 1813 ; — la cinquième, non signée, datait de 1827 ; — la sixième, « la plus remarquable », datée de 1502, portait une inscription en gothique débutant par la formule Laudate Dominum , voco clerum , colligo populum , festa décor 0 y defunctos ploro , demones fugo , tempestates repello . — Une septième cloche, laissée au clocher jusqu’à l’arrivée de la nouvelle sonnerie, datait de 1849, [était signée « Messmann et fils, fondeurs à Robécourt, »] et portait la formule Sivocem ejus audieritis, nolite obdurare corda vestra .
— Voir le texte (complet, sauf en ce qui concerne la septième) des inscriptions de ces cloches, dans les articles, non signés, intitulés : Belfort y les Cloches de Saint- Christophe f dans la Croix de Belfort , n° du 10 mai 1903, et * dans l'Eclair Comtois (de Besançon), n° du 9.
Les huit nouvelles cloches, fondues par M. Ferdinand FarNier (cf. Enquêtes camp. y pp. 446 et 537-538), qui furent bénites le dimanche 26 juillet 1903, donnent les notes et ont les poids qui suivent : — 1. sol jj |, 4425 kil. ; — 2. ut Q , 1766 kil. ; — 3 . réjjç, 1228 kil.; — 4. fa} 890 kil. ; — $-fa % , 698 kil. ; — 6. sol % , 5°3 kil. ; — 7. la # , 358 kil. ; — 8. ut j|j| , 220 kil. — L’inscription de la plus grosse se termine ainsi : « J'ai
» été fondue ainsi que mes sept compagnes, à l’aide de sous- » criptions paroissiales, avec le métal de sept cloches anciennes » et de canons français. Laudcite Dominum in sanctis ejus ; » laudate eum in firmamento virtutis ejus ». — Pour le texte complet des huit inscriptions, les détails de la cérémonie, etc., voir J. P .,les Nouvelles cloches de Saint- Christophe, * dans la Croix de Belfort , n° du 2 août 1903 ; — cf. également les articles suivants : Bénédiction des cloches , * dans le Ralliement (de Belfort), n° du 29 juillet; — la Bénédiction des cloches , * dans le Journal de Belfort , du 30 ; — Belfort , Bénédiction des nouvelles cloches de ï église Saint- Christophe, * dans la Dépêche répu h licaine (de Besançon), du 30, — et les Cloches de Belfort, * dans le Petit Centre (de Limoges), du 28.
A l’occasion de 'la bénédiction et de l’installation de cette importante sonnerie, M. F. Farnier a fait imprimer un Souvenir de la Bénédiction des cloches de St-Christophe à Belfort (2 pp. in-8° raisin, s. 1. n. d.), comprenant, d’une part, le texte des huit inscriptions ; d’autre part, une reproduction en photocollographie des huit cloches et une vue de l’église Saint- Christophe.
ROUEN. — La Normande. — Au lieu de « la Norma?ide, remplaçante de la Rouvel » (ci-dessus p. 295, note), lire : la Normande, remplaçante, pour la sonnerie des heures, de la Cache-Ribaud, qui remplacera désormais, pour la sonnerie du couvre-feu, là Rouvel ou Cloche d'argent, devenue hors d’usage.
DIJON. — Depuis l’impression de notre note sur la « Jeanne d’Arc », .d’Orléans, et sur quelques autres cloches, publiées en cartes postales (cf. ci-dessus p. 457), une nouvelle carte postale campanaire a vu le jour (mars 1906) : — « Dijon » ( Côte-d' Or). — Le gros Bourdon de la Cathédrale de Dijon. » — Cliché Ch. Galmard, de Dijon. — Riomet, archéologue, » éditeur. »
A cette reproduction phototypique, M. L.-B Riomet a
494 NOTES COMPLÉMENTAIRES
joint 1 2 quelques lignes de notice historique, d’après M. A. Dangeville.
Le bourdon en question est celui dont nous avons publié le procès-verbal de coulée, dans nos Enquêtes camp., pp. 505 à
LES FONDEURS DU BASSIGNY. — « Les Lorrains passent pour les meilleurs fondeurs de l’Europe, particulièrement pour les canons, les mortiers et les cloches, et ils sont ordinairement appelés dans les fonderies de France et des autres états. Les habitants des villages de Levescour, d’Outremécour et de Brévanne sont les plus en réputation pour cette fabrique. » (Savary des Brûlons, Dictionnaire du Commerce , éd. de 1 723, t. I, p. 921 ; cité par Paul Le Blanc, dans le Congrès archéologique de France , 71e session, p. 556).
LES BU RDI N. — Au mois d’octobre 1904, M. Ferdinand Burdin, le fondeur de cloches lyonnais bien connu, a fait reproduire en similigravure les portraits de deux anciens fondeurs de sa famille : Jean-Claude Burdin, deuxième du nom (1794-1865), et André Chevalier (1777-1846), beau-père du dit Jean-Claude Burdin II *.
En même temps, M. Ferdinand Burdin a réédité le portrait de son père Jean-Claude Burdin, troisième du nom (1823- 1889), portrait dont les Enquêtes campanaires ont eu la primeur 3.
Ces trois planches portent chacune l’indication, avec date initiale et date terminale, des différentes formules qui ont été employées par ces trois fondeurs pour la signature de leurs cloches. L’intérêt épigraphique s’y ajoute donc à l’intérêt iconographique et biographique.
M. Ferdinand Burdin a complété la série en publiant,
1. Au lieu de : C( Fondu en 1862 par G. Morel, de Lyon », il eût été préférable d’écrire : (( Fondu en 1863 », ou tout au moins : <( Fondu en 1862-1863 ». — La coulée fut faite le 7 février 1863.
