IV. — 12 JUIN 1655. — INTERROGATOIRE DE LOUIS FRAMERY, RELIEUR

L'interrogatoire de Louis Framery nous apprend qu'un « inconnu », dans une première visite à son atelier, lui avait remis, payant de suite le prix demandé, vingt-deux exemplaires de LEscole des Filles à relier en sa présence de façon qu'il ne puisse pas avoir la tentation de lire cet ouvrage. L' « inconnu » se recommandait de l'amitié qu'il portait au père de Framery, tout en insistant sur son désir d'obliger le fils! Il était difficile, on lavouera, de refuser quelque chose à un homme si affable et si bien intentionné. Dans une seconde entrevue, 1' « inconnu » apporta deux douzaines d'exemplaires. Cette fois, Framery eut de la méfiance : au lieu de les relier avec la promptitude réclamée par son client, il envoya les

104 LE PROCÈS DE l'eSCOLE DES FILLES

vingt-quatre exemplaires au syndic des libraires. Qui lui avait soufflé cette mauvaise pensée ? Piot, certainement.

L' « inconnu » c'était L'Ange, le gentilhomme servant du roi.

Interrogatoire fait par nous Claude Hourlier, etc... Du XII juin M VI^ LV

A dict avoir nom I^ouis Framery, M* relieur, à Paris, demeurant rue S' Jean de Latran, parroisse S' Etienne du Mont, aagé de XXVII ans.

Enquis qui luy a donné les vingt-quatre exemplaires du livre intitulé L'Escolle des filles dont il a esté trouvé saisy, s'il ne sçait pas que ledit livre estait contre les bonnes mœurs.

A dit qu'un relieur ne peut pas sçavoir ce qu'un livre contient et que ledit livre luy avoit esté mis es mains par un particulier à luy incogneu pour estre relie, qui lui a fait entendre que la raison pour laquelle il s'adressoit à luy estoit la ressouvenance d'une ancienne amytié contractée avec son père parce qu'il étoit bien ayse de luy faire gaigner sa vye.

Enquis combien il a relié d'e-remplaires dudit livre et si ledit quidam à luy incogneu ainsy qu'il nous a respondu l'est venu voir par différentes foys et s'il s'est employé pour les faire relier.

A dit que le dit homme qu'il recognoistra bien lors qu'il sera représenté par ce qu'il sçayt son art et sa façon et par ce qu'il l'a vu deux différentes foys chez luy et la première foys qu'il se présenta pour luy en faire relier vingt-deux, il ne le vouloit quitter qu'il eust achevé la reliure des dits livres, ne voulant souffrir qu'il prist aucune cognoissance de ce que contenoit le dit livre et tesmoigna par la facilité qu'il avoit de donner au respondant ce qu'il demanderoit pour la reliure dudit livre, qu'il appréhendoit d'estre surpris et lequel homme avoit un exemplaire dudit livre relié ; dict aussy le dit respondant que le dit homme à luy incogneu lui avoit apporté aujourd'huy deux douzaines avec instantes prières de vouloir quitter toutes besongnes pour luy rendre incessamment les dits livres reliez lequel après la communiquation que le respondant en a prise, il s'est adressé au sieur sindicq des libraires pour luy mettre entre les mains lesdits exemplaires des dits livres qu'il devoit rendre audit homme à luy incogueu demain.

Signé : HouRLiEn, L. Framery.