‹ Mélanges inédits de Montesquieu (volume 2)Chapitre 36 sur 118 · DIALOGUE DE XANTIPPE ET DE XÉNOCRATE · texte numérisé non relu

DIALOGUE DE XANTIPPE ET DE XÉNOCRATE

Le manuscrit se compose de cinq feuilles doubles, rattachées entre elles par une épingh. Il a trente et un centimètres de haut sur vingt de large. Les trois dernières pages sont restées en blanc.

Les dix-sept premières sont numérotées, mais irrégulièrement. Les pages pleines ont jusqu'à seize lignes. Une marge de cinq centimètres a été ménagée du côté du pli des feuilles.

L'écriture est de grosseur moyenne. Les lettres sont penchées et allongées. L'encre est assez pâle. C'est Montesquieu lui-même qui a tracé, d'une main rapide, ces lignes qui montent de gauche à droite. De lui sont également les corrections et les obser\'ations, écrites au crayon ou à l'encre, qu'on déchiffre, non sans peine, au-dessus ou au-dessous de quelques passages.

La partie principale du manuscrit est formée de sept cahiers non cousus et de neuf morceaux de papiers où se trouvent des

Page 1