FROISSART

19 novembre. Debiteur pour correction faicte par

André Madoets, 4 fior. 10 patars... » 15 »

1565 Pour despense faicte a la correction

par Christ. PI. d. 5 aoust 1563. ... 1 9 »

2 décembre. Pour achever de conférer a l'original, mis a compte le 26 avril 2 12 6

Faisant l’addition , nous trouvons que la préparation entière de l’édition a coûté, en monnaie de compte, 4 florins 16 patars 6 penins, soit 28 florins 19 patars de monnaie courante ; ce qui représente en monnaie de France 36 livres 5 sous 6 deniers (le florin valant 25 sous de France 2, c’està-dire une livre tournois).

Le travail de Plantin et de ses collaborateurs est conservé au musée Plantin-Moretus ; et dans une vitrine d’une des salles d’exposition 3 l’on peut voir un exemplaire du Froissart de Denis Sauvage (éd. de 1559-1561), dont le tome I (livre I et II de Froissart), collationné par Antoine Tiron 4, ne présente aucune addition manuscrite, mais dont le tome II (liv. III et IV) a été couvert par André Madoets de corrections et surtout d’additions.

A quel manuscrit ces additions et ces corrections ontelles été empruntées? D’après M. Rooses 5, ce serait à un