‹ Mélanges offerts à M. Émile PicotChapitre 39 sur 320 · Millénaire de la · texte numérisé non relu

Millénaire de la

Noie sur Gio. Pietro Negroli,

Noie sur l'enlumineur Guillaume Richardière, 32.

Note sur une tapisserie à figures symboliques, 73.

Notice bibliographique sur le protopope Mihail Strélbickij,

Notice biographique et bibliographique sur Nicolas Spatar Milescu, 23.

Notice sur Jehan Chaponneau,

Notice sur Josias Bérault, 74.

Notice sur Nicolas Le Breton,

Nouveau Recueil de farces françaises, 19.

Nyrop (Christophe), 19.

Œuvres poétiques de Guillaume Alexis, 41.

Occultisme, 142, 153.

Offices. Musée des — , 209.

Ombrien. Dialecte — , 189.

Orgemont (Pierre d'), 125.

Orgueil. « De 1' — et présomption de l'empereur Jovinien, 84 bis.

Ott (Andr. C), 207.

Pacy (Regnault de), 125.

BIBLIOGRAPHIE

TABLE

Padoue, 63, 118.

Palinods de Dieppe, 47.

Pamiers, 200.

Pardi (Giuseppe), 50.

Paris. Histoire de — , i, 58, 59,

68, 212 à 216. Imprimerie

Paris (Gaston), 112, 116.

Passion. Mistere de la — , 160,

Pathelin, 55, 57, 64.

Pavlovic(Dr. Stefan), 17,24.

Peiresc, 116.

Pelay (E.), 9.

Pellechet (Marie), 154. Pépin (Guillaume), 72.

Perdou de Subligny, 20.

Petherick (E. A.), 103.

Petit (Auguste), pseudonyme

de M. É. Picot, 130.

Petrovitch (G. T.), 144.

Philippe (Jules), 168.

Piaget (Arthur), 41, 199, 201.

Pierre Grmgore et Us comédiens

italiens, 13.

Pierre d'Orgemont, 125.

Pierrevive (Marie-Catherine

de), III.

Piètrement (C.-A.), 183, 185.

Pifteau (Benj.), 136.

Pilger (Rob.), 135.

Pionnier ÇLe) de Seurdre, 42.

Poésies {Les^ italiennes de Pierre

Bricard, 48.

Poitou, 122.

Polynésie, 103.

Pont-Alletz (Jean de), 87.

Popov(G.), 186.

Pouillé du diocèse d'Évreux,

Poupé(Edm.), 93, 94, 97.

« Praeconium Crucis )>, 55.

(( Procès des femmes et des

pulces », 129, Promenade dans Paris en 1S60,

Promis (V.), 160.

Prost (Auguste), 142, 153.

Provençal. Chansonsen — , 66.

Provence. Théâtre en — , 93,

94» 95, 97- Provinces romaines, 4.

Puces. « Voir « Procès ».

Puy (Le). Théâtre au — , 99.

Pyramus, 47.

Q.uentin-Bauchart (E.), 29.

Question {La) des Israélites roumains, 3.

Rabelais à... Aiguesmories, 61 ■

Rabelais à Lyon, 62.

Rabelais, Cf. Gargantua.

Raccolta {La) di Poemetti Italiani délia hihlioteca di Chantilly,3S.

Racine (Jean), 88 .

Raynaud (Gaston), 70, 124.

Recueil général de sotties, 52.

« Regnards (Les) traversants »,

Regnault de Pacy, 125 .

« Regretz et complainte du pauvre populaire à rencontre de la gabelle », 82.

BIBLIOGRAPHIE. — TABLE

Reims. Imprimerie à — , 162.

Relieurs, Reliure, 32, 169. Rénier (Léon), 1 10.

Rennes. Congrès de — , en

Renzo da Ceri, 53.

Ricci (Seymour de), ir6.

Richardière (Guillaume), 32.

Robinet, gazettier, 20.

Rochambeau (M'' de), 139.

Romaines. Provinces — , 4.

Rosenthal (Ludwig), 165.

Rothschild (Baron J. de), 11,

Rouard (E.), 15.

Rouchon, 99.

Rouen, 22, 71, 71 bis, ji ter,

73. 115- Roumaines. Histoire et littérature—, 3, 5,8,10, 31,37, 39, éo, 75, 76, 108, 130,

Roumains ÇLes) de la Macédoine, 8.

Roumanie. Imprimerie en — , 39, 60, 108.

Roxburghe Club, 40.

Saint-Evroul. Liste des abbés

de — , 218 ter.

Saint-Lô. Impr. à — , 171.

Saintonge. Impr. en — , 134.

Savetier {Le) Cal bai 11, 65.

Saxe (Jean de), loi.

Scanderberg, 144.

Schefer (Charles), 44 bis, 155.

Schmidt (Charles), 166.

Schott (Martin et Jean), 166.

Seillière (Baron Achille), 33.

Senlis, 71, 71 bis.

Serbes. Histoire et littérature— , 6, 17, 24, 191, 192.

Serbes {Les) de Hongrie, 6.

Voir aussi Srbi et Srpski.

Seurdre, 42.

Séville. Bibl.Colombine, 159.

Slaves. Langues — , 184.

Songecreux, 87.

Sottie (La) en France, 1 4 .

Sotties, 14, 52. 216.

Spatar (Nicolas), 23, 80.

Srbi H UgarsJîoij, 24.

Srpski ustanah i S4S i 184^, îj.

Strasbourg. Imp. à — , 164,

Strêlbickij (Mihail), éo.

Sturdza (S. E. Demètre), 21.

Subligny (Perdou de), 20.

Supplément aux poésies de Germain Colin, 35.

Sur une statue de Vénus, 53.

Table alphabétique du Catalogue La Roche Lacarelle, 29 ; du Cat. Lignerolles, 36; du Cat. Seillière, 33.

Tamizey de Larroque (Philippe), né, 152.

Tapisserie symbolique, 73.

Techener (Léon), 30.

Temesvdr, 177.

Théâtre. Ancien — français, 135, 13e; comédiens italiens, 13, 1 27 ; farce de Pathelin, 5e, 57, 04; farces

BIBLIOGRAPHIE. — TABLE

diverses, 19, 45, 86, 123, monologues dramatiques, 27, 42 ; moralités, 28, 47, 84 bis, 217, 218 ; mystères, II, 16, 40, léo, 197 ; sotties, 14, 52, 216. Représentations théâtrales : Angers, 42 ; Bourges, 16 > dioc. de Pamiers, 200 ; Provence, 93, 9^, 95, 97; Le Puy, 99 ; Rouen, 22 ; Toulon, 97 ; Piémont, 160 ;

« Théâtre des bons engins »,

Théâtre mystique de Pierre Du Val, 22.

Thenaud (Jean), 155.

Thèse pour hi licence, 2.

Thoinan (Ernest), 169.

Tirgoviste, 79.

Tisbée, 47.

Toulon. Théâtre à —, 97.

Tours. Imprimerie à — , 145.

Transylvanie, 202, 221.

Turc. Le Grand — , 78.

Tu rn-Se vérin, no.

UItimi(GJi) Aniii di G.B. Andreiiii in Frauda, 49.

Uih- conjecture sur le poète...

Anionu), 43.

Une édition inconnue du « Praeconium Çrucis », 55.

Une querelle littéraire aux Palinods de Dieppe, 67.

Urechi (Grégoire), 10.

Urechia (V. A.), 221.

Vaganay (Hugues), 116.

Vaillant (J.-A-), 176.

Valachie. Impr. en — , 108.

Vander Haeghen (F.), 140.

Vendôme. Impr à — , 139.

Vénus. Statue de — , 53.

Vérard (Antoine), 70, 199.

Vicaire (Georges), 84. Villey (P.), 1^6.

Vinson (Julien), 18.

Vital (Orderic), 218 ter.

Vogouls de la Konda, 186.

Vitalis (Alex.), 120.

Voisins (Philippe de), 152.

Wahlund (C. W.), 43.

Weiss (Nath.), 28.

Werner (Rich.), 123.

Willems (A.), 141.

Wilmotte (M.), 67.

Wohenbïittel . Bibliothèque de —, 12, 92, 117.

Zende. Langue — , 177.

QUARANTE-SIX LETl RES INEDITES D'ÉRASME

En présentant au public les deux premiers volumes de son admirable édition de la Correspondance d'Erasme, M. P. S. Allen ' déplorait, en 1906 et en 19 10, de n'avoir trouvé aucune trace de la belle série d'épîtres érasmiennes ayant appartenu jadis à Mgr de Ram, recteur de l'Université catholique de Louvain, décédé en 1865.

Il s'agissait de nombreuses lettres, adressées par Erasme au célèbre banquier anversois Erasme Schetz, au cours des années 1525 à 1536 : collection importante, précieuse à bien des titres, dont de Ram et le regretté Félix Nève avaient signalé l'existence à plusieurs reprises - et que le premier s'était proposé de publier naguère, sans avoir pu toutefois mettre ce dessein à exécution.

Fort au regret de l'insuccès des démarches du vaillant éditeur anglais, je résolus de multiplier les recherches de mon côté. La chance me fut favorable et, en juin 1910, j'eus le plaisir d'annoncer à M. Allen que je venais de retrouver, intact, tout le dossier de Mgr de Ram.

Il appartient actuellement à M. Louis Nève, ingénieur des mines à Louvain, qui, avec une exquise obligeance, s'empressa de le mettre à mon entière disposition.

1. Opvs epistolarviii Des. Erasiiii Roicrodcimi denvo recogn. et aiiclviii per P. S. Allen. Oxonii.

2. P. F. X. DE Ram, Annuaire de l'Université catholique de Louvain, XVII, 1853, p. 255. — F. Nève, La Renaissance des lettres en Belgique, p. 45 et 98-101.

2 A. ROERSCH

Deux jours après, M. Allen vint à Gand prendre copie de ces intéressants documents. lia Tintentionde les publier dans les prochains volumes de son grand ouvrage. Il le fera à la perfection, n'en doutons pas : je me bornerai donc aujourd'hui à quelques considérations générales.

Le dossier qui nous occupe constitue certainement le joyau de la belle collection d'autographes, réunie autrefois par Mgr de Ram et qui se trouve tout entière en la possession de M. Nève.

Il comprend :

1° Quarante-trois lettres originales d'Érasme, dont quarante autographes;

2° Trois lettres d'Erasme dans des copies d'époque récente ;

3° Quatre lettres autographes de personnages contemporains d'Erasme.

Au total, cinquante épîtres. A une exception près, toutes les lettres d'Erasme sont inédites. Voici l'inventaire détaillé de toute la série : les difterentes pièces ont été rangées par M. Allen dans l'ordre chronologique ; le numéro d'ordre est le numéro donné par de Ram.

Page 1