C.-A. Mardis, ptre

Secrétaire.

Lettre de Son Eminence le cardinal Simeoni, à

MONSEIGNEUR l'ArCHEVÊQUE DE QuÉBEC, 3 FÉVRIER 1883

(Texte) Illme ac Rme Domine,

Cum ex ephemeridibus noverim in proxmio nonnullas electiones politicas in istis regionibus locum habituras, ut omne periculuni amoveatur, ne quis forsan e clero indebita ratione sese in iis iiumisceat, haud inopportunum putavi eadem super re ad Te scribere. Idque eo minus perficiendum censeo quod Administrator diœcesis

Trifluvianai D. Caron, duin Episcojtus abseiis erat, epistolam scrii>serat qujv minime consentanea est Instructionibus per Supremain Conjiregationem Sancti OflBcii hac de re latis atque omnibus Provincial Quebecensis Episcopis coiumunicatis, et qiiibus omnes adamussim inbfHrere jiissit SSmus D. X. Léo XIII, uti constat ex litteris a me ad A. T. datis die Sept, ejusdeni anni.

Qua quideni ailministratoriis epistola etiam in prmsens nonnullos abuti oompertuin est.

Profecto hanc rationem agendi probare minime possiim, utpote qupe lugendis plane effectibus occasionem praebere potest, atque pacem et concordiaui inter catholicos non absque gravi animarum tietrimento convellit.

Hinc Amplitudini Tuaj committo ut hanc S. Congregationis mentem SSmi D. N. prajscriptionibus apprime conformen, eo modo quo tibi opportumus videatur, notam reddas, ut omnes in debito conti neantur ofïicio ac promptam obedientiam S. Sedi exhibeant.

Intérim precor Deum ut te diutissime sospitet.

Romte ex av.iibns. S. C. de Propaganda Fide die 3 februarii 1883. Uti frater addictissimus, (Signât.) J CANNES, Gard. Simeoni,

Prcefectus.

(Subsign. t D. Archiep. Tyren,

Secrius.

Illmo ac Rvmo.

P.-D. Alexaxdro Tasohereau,

Archiepiscopo Quebecensi.

Pro apographo,