I. LES EXTRAITS

A. — Les Statuta canonum.

Il convient de citer en première ligne, parmi les extraits de Burchard, la courte collection anonyme publiée dans l'édition donnée par Basnage des Lectiones antiquœ de Canisius et imprimée dans le tome CXL de la Patrologia latina à la suite du Décrétât Burchard ^ Elle porte le titre de Statuta canonum de officio sacerdotum. Le choix des matériaux qui y sont entrés semble assez arbitraire, encore qu'il paraisse que l'auteur a voulu réunir en un court volume les textes les plus utiles aux prêtres engagés dans le ministère sacré ; ces prêtres y sont instruits de leur rôle et de leurs principaux devoirs ; aussi les textes pénitentiels tiennent une place assez importante dans la seconde moitié du recueil. En tout cas, cet extrait, qui semble d'abord suivre Tordre général du Décret^ n'y est pas absolument conforme : en effet les fragments pénitentiels empruntés au livre XIX de Burchard sont entremêlés de textes analogues empruntés à d'autres livres, par exemple au livre XI (ch. 30, sur la mutilation), au livre XVII (ch. 58, sur le fait de causer par imprudence la mort déjeunes enfants), au livre XII (ch. 14, sur le parjure), etc.

Cette petite collection n*est point datée ; mais il est très vraisemblable qu'elle a suivi de peu l'apparition du Décret et qu'elle appartient au xi^ siècle ou au commencement du xu*. L'édition que la Patrologie a reproduite est défectueuse. On s'abuserait beaucoup si l'on s'en rapportait aveuglément aux mentions Ex libro II ou Ex libro III Burc/iardi que Ton y rencontre. Si ces indications, en général imprimées en gros caractères, sont exactes, il n'en est pas moins vrai que nombre de mentions analogues, qui devraient figurer dans l'édition, ont été omises soit par le manuscrit, soit par l'éditeur, ou ont été seulement reproduites en petits caractères dans Tédition. Il importe donc de n'user de ces indications qu'avec beaucoup de circonspection.