XI. « A Guillaume Framberge, marchant, demeurant à Orléans

(1) y. ci-dessous, ch. IX, compte de 1504 à 1507.

(2) V. ci-dessous, chap. IX.

— 32S — If S7f,

^;ant pour poisson et vin présenté durant rassemblée (1504) au s^eceveur général de Bourgongne, envoyé par la Royne devers lesd. ^archans, touchant le procès de Chantossé, que pour autre vin présenté au confesseur du Roy, et autres mises et despenses par lui faites et paiées pour iceulx Harchans, tant durant icelle assemblée ^ue auparavant, » hS 1. 17 s. 5 d. t..

Dons en vins envoyés et présentés durant lesd. trois ans (mai 1604 â mai 1507), au nom desd. Marchans, 4 1. 6 s. 8 d.. — ci 5«S I. -^ g. i d. t..

XII. c Gages et pension à Jehan le Blanc, receveur ordinaire ^' Anjou, à lui ordonné par iceulx Marchans, en leur derrenière as- ^aiemblée (1504), en considération des services qu'il leur fait, tant ;pour recevoir les trois cens livres tournois deues auxd. Marchans sur 1 « trespas de la rivière de Loire que autrement, > 15 1. t..

XIII. € A Sire Ânthoine de Contes et Pierre Hue, marchans, liiourgeois d'Orléans, pour convertir et emploier en euvres piteuses, ^^ leur discrétion, > 10 1. t..

XIV. Don aux religieux et couvent des Jacobins d'Orléans, S^Bour la messe chantée chaque lundi (de mai 1502 à mai 1504) dans ■ «ur église, en la chapelle des Marchands, 30 1. t..

€ A frère Bernard la Loue, prebstre religieux du couvent des -^Vugustins d'Orléans, > pour la messe chantée le jeudi de chaque «maine (de mai 1504 à mai 1507), en la chapelle de Saint- Jacques, 18 1. t.. — ci 48 1. t..

XV € A liaistre Pierre le Berruyer, advocat du Roy à Orléans, pBioiir et en récompense de plusieurs plaisirs et services par lui faiz ^lusd. Marchans » (mai 1402 à mai 1404), 5 1. t..

Dons au lieutenant du gouverneur et bailli d'Orléans, au prévôt (^'Orléans, au Procureur du Roi, (c à ce qu'ilz aient en recomman- 4acion les affaires des Marchands, > 12 1. t..

c Gaiges d'officiers pour trois ans escheuz et finiz en rassemblée ^^énéralle desd. Marchans mil cinq cens sept, » 856 1. 10 s. t.. — c-i 873 L 10 s. t..

XVI. c Despense en deniers comptez et non receuz, qui demou- ^:^«ront à recouvrer au proufût desd. Marchans, > sur les habitants ^e Saumur, pour arrérages anciens de la pension de la cloison de

N^ili. — 32/i —

Saumur, el sur les habitants d'Angers pour arrérages échuz de la pension delà cloison d^Angers, 6,866 1. 13 s. k d. t..

XVII. € A Jehan Musnier, sergent de Chastellet d'Orléans, pour ses peine et sallaire d'avoir assisté à ceste présente assemblée (1507), et durant icelle avoir servy lesd. Marchans en son office, » Al. t..

« A Barthélémy Sevin, notaire du Roy nostre Sire et greffier desd. Marchans, pour avoir assisté et esté présent à la tenue de lad. assemblée (1507), et fait papier et registres des actes et appoinclemens faiz durant icelle, et pour les procuracions, mandemens et autres lettres qu'il a faits et expédiées en certain nombre avec lesseaulx desd. procuracions et autres lettres, ^ 50 1. 1..

Au même pour don fait à ses clercs, 2 1. 10 s. t.. — ci 56 1. 10 s. t..

XVIII. € Audit lieutenant, pour ses peine et sallaire d'avoir vacqué a l'audicion et clôture de ce présent compte, :» 3 1. 10 s. t..

« A Pierre Housse, procureur du Roy à Orléans, pour semblablement avoir esté présent à l'audicion et clôture de cedit compte, j 1 1. 15 s. t..

« A Monsieur l'Advocat du Roy à Orléans, » 1 1. 15 s. t.. — ci 7 1. t..

XIX. « A Aignan Cormereau, sergent royal pour avoir assisté à l'assemblée (de mai 1507) et à la reddition de ce présent compte, » AI. t..

XX. «: Au greffier des Marchands, pour avoir minuté ce présent compte et jcellui avoir grossoyépar deux foiz, dont l'un est demeuré ausd. Marchans et l'autre aud. receveur, ainsi qu'il est accoustumé, % 10 1. t.. ii

Somme totale de la dépense, 11,779 1. 5 s. 11 d. t..

Mais de cette somme il convient de retrancher :

1° Celle de 1,166 1. 16 s. 2 d. t., formant le solde du précédent compte en excédant de dépense sur la recette, laquelle somme avait déjà figuré dans ce compte ou les précédents, sous divers articles de dépense, ci 1,1661. 16 s. 2 d. t..

2'' Celle de 6,866 I. 13 s. A d. t., montant des deniers comptés

— 325 — iVo» Î71 et 272.

Bi non reçus, qui, après avoir figuré à la recette du présent compte, [jgure également à la dépense sous le w XVI, pour balance et régularité d'écritures, bien qu'en réalité elle n'ait pas été dépensée, ri 6,8661. 13 s. Ad. t..

En tout la somme de 8,033 I. 9 s. 6 d.t..

Ce qui réduit la dépense effective à la somme de 3,7/i5 1. 16 s. 5d.t..

A la suite du compte se lit la mention :

« Ce présent compte rendu par Âignan le Yasser, receveur général des deniers appartenans à la communité des Marchans fréquen- Lans la rivière de Loire et les fleuves descendans en jcelle, cy clos et affiné par lesd. Marchans en plaine assemblée, et es présences de Messire Maistre Estienne de Foville, escuier, licencié en loix, lieutelant général de Monseigneur le Bailly, Gouverneur d'Orléans, et Maistre Pierre le Berruyer, advocat, et Pierre Housse, procureur du Roy noslre Sire à Orléans, et de Barthélémy Sevin, notaire juré dudit Seigneur à Orléans, appelez par iceulx Marchans à l'audicion 2l clôture de ce compte, le samedi huicliesme jour de may. Fan mil cinq cens et sept. — Signé : De Foville, Beruyer, P. Houce, Sevin. >

(Expéd., ms . Arch. de la ville d'Orléans.)

1513 à 1516. — Compte rendu par le receveur général ie^ deniers appartenant à la communauté des Marchands, présenté en l'assemblée générale de mai 1516, en présence iu lieutenant-général du bailli d'Orléans. Dressé, rédigé mr parchemin, formant un registre in-folio de treize rôles.

Duquel registre certaines parties textuellement extraites 3t d'autres seulement analysées, sont ici reproduites.

<c Compte de Jehan Hue, commis à la recepte générale des deliers appartenans à la communité des Marchans fréquentans la ri-

vière de Loire et autres fleuves descendans en kelle, vactent par la mort et trespas feu Sire Âignan ie Yasser, jadis receveur des necaptes et mises par luy faictes pour ladite Communité) pour 4roys années commancées le premier jour de juillet mil cinq cens et treize, et finissans au derrenier jour de juing mil cinq cens et seize, lesdits jours includz, sauf de ce que ledict feu Aignan le Vassor avoit reçu, comme appert par le compte que les héritiers et enffensdudict le Vassor ont rendu cejourd'huy sixiesme may, Tan mil cinq cens et seize, pardevant lesd. Marchans. t»

Recette.

I. Arrérages de la pension de 200 1. 1., sur la cloison d'Angers, échus à la Toussaint 1512, 7,000 1. t..

II. Arrérages des pensions de la cloison d'Angers et du trespas de Loire pour les trois années du présent compte, 1,500 1. t..

IlL Solde du compte rendu par les enfants d' Aignan le Vassor, l,0/i7 1.17 s. 8d. t..

IV. ^ Somme reçue de Pierre Daulphin pour la vente et délivrance faicte par l'ordonnance de Messeigneurs les Marchans, de quatre poinssons de vin qui avoient esté achectez pour Monseigneur le Chancelier qui ne les a reçeuz au moien de ce qu'il avoit dict que on les luy gardast, touteffoiz à la longue gardé se sont empirez, i^ 8 1. t..

V. <r Recepte des troys quartes parties de la ferme des boestes desdiclz Marchans, c'est assavoir de la boêle de la Charité, de la boële d'Anjou et de la boête de Nantes des troys années de ce présent compte, pour ce que les enffens et héritiers dudict feu Âignan le Vassor ont tenu compte de l'autre quarte partie. >

Boîte de la Charité, 1,601 1. 5 s. t..

Boîte d'Anjou, 2,2081. 16 s. t..

Boîte de Nantes, 1,612 1. 10 s. t.. — ci 5,/j22 1. 10 s. t..

Somme totale de la recette, 1^1,978 1. 7 s. 8 d. t..

Mais de cette somme il convient de retrancher celle de 7,000 1., portée en recelte sous l'article 1«', bien qu'en réalité elle n'ait pas

^lé reçae, ainsi qu'on le voit par le chapitre de la dépense, où elle âgure pour balance et régularité d'écritures, ci 7,000 1. 1..

Ce qui réduit la recette effective â la somme de 7,978 1. 7 s. 8 d. t..

Dépense,

1 ; < Au regard des deniers baillez par vertu des mandemens donnez en rassemblée généralle desd. Marchans, tenue à Orléans ou raojs de may, Tan mil cinq cens et treize, ledit Hue n'en couche, sinon les deux parties qui ensuivent, pour ce que lesdllz euffens et héritiers dndict feut le Vassor en tiennent compte du seurplus.

<: A Maistre Jehan le Merle, maçon et tailleur de pierre, pour avoir faict une bouëte en la chappelle Nostre-Dame-de-Pitié, en réglise des Jacobins de ceste ville d'Orléans, > 120 1. 1..

« A Sires Guillaume Framberge, Jehan Hue, receveur. Jaques de Contes, Michel Daniel, Jehan Benard et Guillaume Roillart, la somme de vingt cinq livres t., à eulx ordonnée par mandement, pour convertir à leur voulloir en l'assemblée derrenière (1513), » 25 I. t.. — cilA5 1. t..

H. « Deniers paiez et baillez par l'ordonnance desdictz Marchans pour convertir et emploier es balizeroens, faictz durant le temps et depuis la derrenière assemblée mil cinq cens et treize, t^ Lesdits deniers comptés aux procureurs des Marchands dans les diverses villes, à la charge par ceux-ci d'en rendre compte en l'assemblée de mai 1516, 850 1. Ils. t..

ni. « Au regard des dons et récompences de pertes et autres choses faictes en ladicte assemblée (1513), ledit Jehan Hue n'en tient aucun compte, pour ce que lesdits enffens et héritiers dudit Aignan le Vassor en tiennent le compte. »

IV. « Au receveur, pour le sallaire, despense et vactacion de luy, son serviteur et chevaulx, de treize journées qu'il a vacquépar l'ordonnance desd. Marchans à aller à Paris pardevers le Roy, ou moys de mars (151^), pour obtenir l'octroy des boëtes desd. Marchans, et prolongacion d'icelles boëtes qu'il a obtenu jusques à neuf ans après îe temps d'icelles, déspence qui est au prix de trente cinq sôlz tournois par jour, d 22 1. 15 s. t..