Si autem aliquis pedagium vel ventas extra villam
(1) Le Duc se montre ici plus rigoureux que son ajfeul Hugues III, en ce sens qu'il se réserve de statuer sur le sort du vaincu, tandis qu'à Dijon celui-ci en était quitte pour Tamende de 65 sols.
(2) Il en est de même pour la punition du vol. A Dijon, la justice ducale n'intervenait qu'en cas de récidive, tandis qu'à Montbard celle de la ville est complètement évincée de la connaissance de ce crime.
Montisbarri absque consensu pedigiarii vel ventarii potayerit, sexagibta qainque solidos persolvet, si tamen coinprobatus ftierit.
31. Sdendum vero, quod omnia ab hiis que in hac carta continentur in dispositione Majoris et juratorum sunt.
32. Si ego communiam pro exercitu meo commonuero, mecum ibunt, vel corn senescallo meo, vel cam constabulario meo, infra regnum Francie, secundum posse suum, rationabiliter, et mecum ibunt quadraginta diebus. Si vero aliquod castrum infra ducatum meum obsedero, tune mecum erunt per voluntatem meam. Sciendum quod hominés communie receptabiles famulos in exercitum meum pro ipsis mittere possunt.
33. Communia potest retinere homines, cujuscnmque territorii sint, in villa Montisbarri, secundum consuetudines et usagium patris mei et predecessorum meorum.
34. Preterea rex Francie Ludovicus, ad petitionem meam, hanc communiam manutenendam promisit, ita quod si ab institutîs hujus communie resiiirem, emendari communie faciet, reddendo capitale, secundum judicium curie sue, infra quadraginta dies ex quo clamor ad eum inde pervenerit.
35. Archiepiscopus vero Lugdunensis, Eduensis, Lingonensis, Cabilonensis episcopi, hanc communiam ad petitionem meam manu tenendam promiserunt ; taliter, quod si ego vel alius, de quo posse habeam, instituta communie que in presenti carta continentur infregerimus, ex quo inde ad eos clamor pervenerit, ipsa quoque infractio per Majorem communie, vel per alium loco Majoris, si Major secure ire non poterit, et per duos alios cte juratis communie quos Major juramento ârmaverit esse legitimos, luerit comprobata. Archiepiscopus, et episcopi, ut ipsam infractionem emendero, reddendo capitale, per se vel per nuncios suos infra regnum Francie me submonebunt. Si vero post monitionem suam ipsam infractionem inflra quatuordecim dies non emendavero, totam terram meam interdicto subponent, prêter Montembarri et usque ad satisfactionem facient emendare.
36. Et sciendmn, quod ego, vel uxor mea, vel- heredes mei, oommendatos vel talliabilem hominem infra Montembarri, habere non possumus.
37. Preterea si homo de communia pro débite meo bene et fideliter cognito, captus fuerit, vel aliquid amiserit de meis redditibus Montisbarri vel de censa mea, si redditus non sufïicient redimentur vel quod amisit.
38. Concessi etiam eis, quod si prepositus Montisbarri (1) aliquid acceperit de rébus hominum communie, reddet sine omne placito quantum ille homo probaverit, si legitimus a Majore communie testificatus fuerit.
39. Sciendum etiam, quod pro permissionne hujus conamunie, reddent michi, vel mandato meo, vel preposito meo homines mei de hac communia, annuatim, quinquaginta marcas talis argenti quale mercatores in nundinis dabunt inter se et récipient, reddendas apud Montembarri die Martis ante Ramos Palmarum vel in Sabbato Magno Pasche apud Barrum.
40. Si vero tune non reddiderint, deinceps possum vadiare ; dictior ejusdem ville Montisbarri non pagabit michi per annum de censa quinquaginta marcharum quam michi debent annuatim nisi unam marcham argenti, et iidem homines sic tenentur mihi facere valere annuatim Montisbarri quinquaginta marchas argenti, levando a dictiori unam marcham argenti (2).
(1) Le prévôt de Montbard étendait sa juridiction sur les villages et paroisses de : Arrans, Benoisey, Buifon, Chantdoiseau, Cpurcellessous-Grignon, Etais, Fain, Fresne, Grignon, Lantilly, Marmagne, Menetreux-le-Pitois, Montigny, Montfort, Nesle, Nogent, Planay, Puits, Quincerot, Saint-Remy, Saint-Germain-les-Senailly, Seigny, $enailly, Yenarey, Verdonnet.
(2) Cette clause et les deux suivantes sont reproduites dans des termes à peu près semblables dans le texte de la charte des marcs de la ville de Dijon. Seulement, comme la charte de commune de Montbard (avril 1231) précède de sept mois le règlement des marcs de Dijon, daté du 31 octobre suivant, il semble que le duc Hugues IV ait voula essayer à Montbard, et dans le but d'assurer davantage le paiement de cette sorte de prestation, les dispositions nouvelles qu'il imposa la même année et la suivante aux deux puissantes communes de Dijon et de Beaune.
41. Si autem levando a dictiori nnam marcham argent! annuatim dicta summa quinquaginta marcharum non posset levari de predicta villa, manentes in eadem villa tenentur supplere quod décrit a predicta summa. Et si levando a dictiori unam marcham argenti, villa antedicta plusquam quinquaginta marchas argenti valuerit, quod plus valebit meum erit.
42. Major vero et scabini, post electionem Majoris, quolibet anno jurabunt, quod facient michi valere villam Montîsbarri quantum poterunt, bona fide, ultra summam predictam quinquaginta marcharum argenti, levando unam marcham argenti annuatim a dictiori tantummodo, sicut predictum est, et credetur eidem Majori et scabinis super hoc quod exinde fecerint per juramentum predictum nec ultra poterunt a me super hoc in aliquo molestari.
43. Sub prenominatis itaque constitutionibus , omnes homines meos, quicumque in predicta communia fuerint quittos et immunes a tallia in perpetuum esse concedo.
44. Concessi etiam hominibus meis de Montebarri, totum attractum et quicquid acquiram in dicta villa Montisbarri (1).
45. Hanc autem communiam et libertatem, et has pactîones juravi tenendas et irrefragabiliter observandas, et sigilli mei impressione muniri, salvo quidem jure meo et ecclesiarum et militum, et salvis hominibus hiis qui habebant ecclesie et milites in hominibus suis, in tempore patris mei, et ante communiam qui in predicta villa aliquod juris habent (2).
Actum anno gratie millesimo ducentesimo tricesimo primo, mense aprilis.
Original : Archives de la ville de Montbard. Privilèges
(1) Ce § 44 complète le § 33, qui traite déjà du droit d'attrait. Quant à l'abandon que fait le Duc de tout ce qu'il peut acquérir à Montbard, il doit s'entendre non des meubles et immeubles, mais des droits sur les habitants.
(2) Imitation du § 47 de la charte de Dijon, sauf la phrase terminale <c absque captione hominum, » dont Tabsence témoigne des restrictions que les Ducs mettaient déjà aux franchises et surtout à la justice des communes qu'ils érigeaient. -
et franchises de la commune. — Imprime dans Pérard, page 419, et donné par M. Garnier dans ses Chartes de communes ^ tome U, pages 96 et suivantes.
Promesse de sauvegarde faite par Robert, archevêque de Lyon, ' à la commune de Montbard.
1232-33 (3 janirier)
Nos Robertus Del gratia prime Lugdunensis ecclesië archiepiscopus (1) notum facimus universis présentes litteras inspecturis quod si dux Burgundie veniret contra franchesiam quam. dédit communie Montisbarri sicut in suis litteris quas eidem communie dédit plenius continetur, pro qua servanda dicta communia promisit eidem dare annuatim quinquaginta marchas argenti, ita quod dicior de Montebarro débet dare unam marcham argenti et si plus levatum fuerit in dicto Castro totum ducis erit. Insuper dux terram suam subposuit jurisdictioni nostre ; quod nos si post monitionem nostram non emendaret infra quindecim dies dicte communie super hoc quod résilient a dicta franchesia, eam possimus subponere interdicto : et nos ad ipsius ducis preces et peticionem de hoc exequendo dicte communie dedimus has nostras litteras sigillo nostro munitas in signum et testimonium hujus rei. Datum anno Domini m<» cc<» xxx<» secundo die lune ante apparitionem Domini.
Archives de la ville de Montbard. Cartulaire des privilèges de la commune, page 13, et donné par M. Garnier dans ses Chartes de communes^ tome II, page 103.
(1) Robert, fils de Robert IV, comte d*Auvergne, et de Mathilde, fille de Eudes II, duc de Bourgogne, était le cousin germain du duc Eudes III, père de Hugues IV. Il fut d'abord doyen de l'église d'Autun ; nommé évêque de Glermont, il quitta ce siège en 1227 pour Tarchevèché de Lyon et mourut en 1233 ou 1234 (GalL Christ., IV, col. 138j.
xm —
Promesse de sauvegarde faite par Guy, évêque d'Autun, à la commune die Montbard.
1232-33 (3 Janvier)
Guido, Deî gratia Edaensis episcopus (1), omnibus présentes litteras inspectaris salutem in Domino. Notum facimas quod si dux Burgandie veniret contra franchesiam qnam dédit communie Montisbarri sicut in suis litteris quas eidem conmiunie dédit plenius continetur, pro qua servanda dicta conununia promisit eidem dare annuatim qqinquaginta marchas argenti, ita quod dicior de Montebarro débet dare unam marcham argenti et si plus levatam fherit in dicto castro, secundum considerationem M^joris et eschabinerum communie, totum ducis erit. Insuper dux terram suam subposuit jurisdictioni nostre, quod nos si post monitionem nostram non emendaret infra quindecim dies dicte communie super hoc quod résilient a dicta Aranchesia eam possimus subponere interdicto, et nos ad ipsius ducis preces et peticionem de hoc exequendo dicte communie dedimus bas nostras litteras sigillo nostro munitas in signum et testimonium hujus rei. Datum anno Domini M® cco xxx° secundo, die lune ante apparitionem Domini.
Archives de la ville de Montbard. Cartulaire des privilèges, page 11, et donne par M. Garnier dans ses Chartes de corn' munes, tome II, page 104.
Sentence du bailli d'Auxois qui renvoie le Maire de Montbard des fins d*une plainte en abus de justice portée contre lui par le procureur du duc audit bailliage,
1373 (juillet)
A tous ceulx qui verront et orront ces présentes lectres.
(1) Guy, fih de Hugues, sîre de Vergy, et de Gille de Trainel, était le frère de Guillaume de Vergy et de la duchesse Alix. Il succéda en 1224 à Gauthier, évêque d'Autun, et mourut en 1245.
— XIY —
Nous Goillaorne de Clugney, clerc licenciey en lois, bailly d'Auxois, faisons savoir que comme en nostre assise de Montbard qui en qui fut par nous tenue le mardy après les feux (1) Tan mil cgclx et neuf, maistres Andriere Daifoy, procureur par nom de procureur de monseigneur le duc d*une part et Guiot de Fontenes, procureur par nom de procureur des Mayeur, eschevins et commune de Montbart d'autre part, se comparoissant en jugement pardevant nous li ungs encontre Tautre, esquelx et de leurs consentemenz nous assignesmes journée à nostre assise du dict lieu, au lungdy après la quinzene de Pasques Cbarnelx après ensuigvant ; aprier (2) decay et delay leurs faiz proposez de boicbe en jugement pardevant nous qui dehumenl bailler par escript à certain temps ensuigvant. Lesquelx faiz cbascune des dictes parties mit en ny à sa partie adverse entant comme il leur estient et sont contraires et recevaubles en faisant sur ce litiscontestation (3), et en ont aultrement sur ce le plait (4).
Lequelx procureur de mon dict seigneur bailli ses diz faiz par escript par la manière qui s'ensuit, affîn que par vous boneste, saige et discrette personne, monsieur le bailly d'Auxois ou vostre lieutenant en vostre siège de Montbar soit dit, déclairé et prononcié par le bon jugement de vostre court : les Maire, escheviz et procureur des habitans de la commune de la ville de Montbar, par nom de procureur des diz habitans touz ensemble, avoir commis déliz pugnisaubles et yceulx Maire, escheviz et procureur avoir perdue leur dicte Mairie, ycelle estre commise et acquise à monseigneur le duc de Bourgongne et en oultre yceulx Maire, escheviz et procureur, par nom que dessus estre amandables arbitrairement à monseigneur le duc, laquelle jusques à la somme de dix mille deniers d'our, appeliez frans, du cours du roy de France de bon or et just
(1) Dimanche des Bordes, i^^ dimanche de Carême.
(2) Produire.
(3) Matière de procès.
(A) (( £t en ont aultrement sur ce le plait, )> c'est-à-dire : et en sont venus à plaider.
pois ; mais elle paier et randre à maistres Andriers Daifoy, procoreur de monseigneur le duc par nom de procureur, heu considération à la qualité et énormité du délit et à toutes autres fins dehues et proffitaubles au dict procureur par nom que dessus. Dit et proposé entant à prierposer (1) et met en avant par son serment le diz procureur de monseigneur le duc, par nom de procureur contre les diz Maire, escheviz et procureur de la dicte ville de Montbar, par nom de procureur d'eulx les faiz, raisons et articles qui s'ensuigvent (2).
Premièrement que jà pieçay (3) c'est assavoir en Tan mil cccLx et huict, environ la feste de Toussaincts, les Maire, escheviz, bourgeois et habitans de la dicte ville de Montbar ensint (4) comme habitans d*icelle ville, âerent pranre par le sergent de leur commune de Montbar, ung appelle Gibelins âls maistre Etienne Grain-d*orge, lequelx Gibelins fut pris en Tostel de Marie la Barbiere de Montbar en son celier pour vin qu'il ambloit (5) & la dicte Barbier en présent mesfait (6).
Item, que ledict Gibelin ensint pris par le commandement des diz Maire, escheviz et habitans, fut menez en la prison de la commune de la ville de Montbar.
(i) Proposer, produire en justice.
(2) Cette immixtion des officiers du Duc dans l'exercice de la justice municipale, en dehors des cas d*appel et toujours sous le prétexte justifié parfois d'abus et d'excès, cette immixtion, disons-nous, n'était pas nouvelle. Elle remontait au règne de Robert II, mais elle prit sous celui de Philippe Je Hardi une action de plus en plus marquée, ^râce à la particip<ition de ce prince aux affaires du royaume, laquelle donnait à sa volonté une influence presque irrésistible, et dont les officiers profitèrent pour accroître leur autorité ou leurs attributions aux dépens des justices inférieures. Les communes de Dijon et de Beaune, malgré toute l'énergie qu'elles déployèrent dans la lutte, ne parvinrent point à conserver l'intégrité de leurs droits de justice; faut-il s'étonner si les prétentions de plus en plus envahissantes des baillis réduisirent les juridictions des autres communes aux proportions d'une justice toute subalterne.
(3) Naguères, il y a quelque temps.
(4) Ainsi.
(5) Volait.
(6) Flagrant délit.
Item, que le dict Gibelin estans en la dicte prison, par coUussion des diz parans et amis cbarnelx du dict Gibelin, par proffit fait ausdiz Maire, escbeviz et babitans, le detenèrent en prison par Tespace de cinq mois ou environ, senz ce que il li omessient (1) aucune voie de justice, ne que il 11 demandissieut riens par question ne autrement, j'ay soit ce que le diz déliz et meffaiz fait criminelx et capitez comme le larrecins que commis avoit et pêne capitele s'en deust en suir par la costume et usaige notoire de la ducbiô de Bourgoigne et dou Réanime de France.
Item, que le jeudy après le diemenge que Ton cbante en sainte esglise Oculi met, environ boire de compiles en Tannée dessus diz, senz que le dit Maire, escbeviz et babitans beussiens mis aucune garde pour garder le dit Gibelin et pour leur culpe dempnable, le dit Gibelin se pandit entre deux traveaulx de la dicte prison, senz ce que aucuns Toist (2), ensint fut trouvez mort et ociz et par leur culpe et déffaut de garde, laquelle ils estoient tenu faire.
Item, que de raison escripte, toutes et quantes fois que aucuns à garde de prison pour sa culpe ou barat (3) le prisonnier qu'il ay en garde pérille ou évade de la prison, ilz doit estre privez de son office et aministracion et doit estre pugniz selon la qualitey du déliz par le seigneur souverain.
Item, que le dit Gibelin enfin mort et ocy, les diz Maire, escbeviz et babitans l'ont fait mettre en terre senz ce qu'il en aient fait justice, en commettant abuz de justice, de laquelle deussient avoir faite par raison escripte, à laquelle s'acorde toute costume de païs.
Item, que de raison escripte, toutes fois que aucuns maulfaiteurs est pris et mis en prison pour cas criminel et il se ocit, l'on le doit pugnir ensuite comme il avait le fait cognebu pardevant le juge en sa vie et le juge qui fait le contraire commet abus de justice, pert sa justice, se point
(1) Omissent.
(2) L'ouït, l'entendît.
(3) Malversation.
en ay, son office, dignité, administration» touz droiz et prouffiz d'iceile.
Item, que par la costume général et notoire de Bourgoigne, où sont Mz li délit dessus nommey, touz larcins qui montent oultre la sonmie de cinq soulz sont tenuz capitez (1) ensint conmie il est en nostre cas présent.
Item, par la costume général et notoire du duchié de Bourgoigne ou sont iaiz le diz déllz et fut la ville de Montbar, toutes et quantes fois aucuns juges commet abus de justice, il est amandable arbitrairement au seigneur soverain et aTec ce pert si comme dessus est dit sa dite justice.
Item, que les chouses dessus dictes sont notoire à Montbar et es autres lieux voisins, les ont cogneheus et confessées les dessus diz Maire, escheviz et habitans plusieurs fois estre vraies tant en sa présence comme en l'absence dudit procureur. Pourquoy conclut le diz procureur de monseigneur le duc par nom de procureur, contre les diz Maire, escheviz et procureur de la dicte ville et commune de Montbar, par nom de procureur, touz ensamble requiert et demande & vous que vous jugiez, sentanciez et prononciez & la Un et es uns cidessus comprises et sur une chascunne d'icelle et la dicte somme demandée par la cause dessus dicte, vostre loyale tauxacion procédant et sur ce qui chiet en droit, vous demande en droit, si cognoissent et confessent les chouses dessus dictes estre vraies et se il les nient, lediz procureur de monseigneur le duc s*offre de prouver ou de vous enformer ce seulement, qui suffira & avoir sentansacion (2) et ce plus ne sestioient en implorant vostre office, là ou il fait à implorer et les coustumes et usaiges notoires dessus allégués laissés en vostre discrécion et office.
Et lediz procureur pour nom de procureur des diz de Montbar, bailla auxi ses diz faiz, aâu de absolucion pour et & son proffit en nostre assise dudit lundy. Le dit procu-
(1) C'est-à-dire entraînant la peine capitale. (t) Sentence.
reur par nom que dessus, comparurent en jugement pardevant Jehan le Maul, nostre lieutenant quand ad ce, esquebc et de leurs consentemenz, journée fut assignée à nostre assise dudict lieu au mardy après la Madelene, à publier deçay et delay qui publier pouvoit les témoins et les attestacions des témoins d'une partie et d'autre, dont dehue diligence apparoit estre faite, qui devient estre examinés par Oudot Le Guay, demeurant à Semur, juré de nostre court ; lequelx fut de nous commis à examiner les dis témoins et par escript et à nous appointer ou envoler encloux féaublement (1) soubz son scel, ce que fait et treuvez en seroit et li donesmes puissance de appeller ou faire appeller pardevant li les diz témoins, pour adverses appelant, pour les rehoir (2) jurer et pour répondre tout présens et précisément à chacun article de Tentanciacion (3) de sa partie adverse ; plusieurs journées assignées à publier ; publication faite par novel journée assignée à dire, les dictes parties aient riens dit ; mas ont volu ou droit sur ce qui en estoit fait conclus et renoncé d'une partie et d'autre en la dicte cause ; plusieurs journées assignées à ou droit flnaublement et darriôrement au jourd'huy c'est aissavoir le mercredy après la feste de la Madelene, secont jour de nostre assise de Montbar qui enqui comancea le mardy précédant, auquel mercredy, ledit procureurs par noms que dessus estant et comparoissans en jugement pardevant nous et à nous requérans à grant instance que nous leur deissiens droit en la dicte cause, et nous vehu et deligemment regardé et visité le dict procès et démené de la cause, oy et entendu deligemment tout ce que les dictes parties ont voulu dire et proposer ; considéré tout ce qui fait à considérer ou dict procès ; ehu sur ce conseil et délibéracion avec les saiges et prudomes et du conseil d'iceux usenz en cette partie. Dieu aiens tant seulement devant les yeux du cuer. En nom du Père et du Fils et du Saint-
(1) Bien et dûment renfermé.
(2) Faire la contre-enquête.
(3) Mémoires, faits allégués.
Esprit, amen f, disons et prononceons et à droit et par nostre sentence diffinite que le diz procnreur de monseigneur le duc par nom que dessus n*ay prouvez en contre le dit procureur par nom de procureur des diz Mayeur, escheviz et commune de Montbar, aucune chouse qui li deyve suffire à la fin & quoy et tant. Pourquoy nous avons absolu et absolons ledit procureur par nom de procureur des ditz Mayeur, echeviz et commune des cas compris et articles et sentantacion du dit procureur par nom de monseigneur le duc et mettons sillence perpétuel au dit procureur de monseigneur le duc, de 11 plus en poursuigre et nous laisons des dôpans et pour cause. En témoing de laquelle chouse nous avons mis le grant seel de nostre dit baiUiaige en ces présentes lettres qui furent faites et données le dit mercredy, l'an de grâce mil trois cens soixante et treze. Léguât.
Original : Archives de la ville de Montbard. Priviligei et francMses de la commune. — Donné par M. Oarnier dans ses Ckartet de communes, tome U, page 104.
DédaratUm du due Philippe-le-Hardi au sujet des privilèges de la commune de Montbard.
1376 (±Z août)
Phelippe, fils du Roy de France, duc de Bourgoingne, à tous ceulx qui ces lettres verront et ourront, salut. Savoir faisons que, de grâce espécial et en rémunération de pluseurs services bons et agréables que nous ont fait par pluseurs fois, font continuelement et espérons que encoir facent les habitans de Montbar, dont nous sommes bien contons. Et pour la somme de cinq cens frans d'or qu'ils nous ont paiez : en esclarcissant et interprétant clerement aucunes doubtes et obscurtez, qui par avant ure sont ou pourroient estre sur Tentendement d'aucuns poins ou d'aucunes clauses des privilèges ou Chartres de la commune dudit Montbar. Voulons et octroions, pour nous et pour noz successeurs dux de Bourgoingne, ou ceulx qui de nous
auront cause à notre dîtte commune et en interprétant les dictes clauses et poins et estant les dits doubtes et obscuritez. Déclarons par la teneur de ces présentes lettres^ notre dite commune avoir et devoir avoir perpétuelement, en tout et par tout le belle (1) de nostre cbastel du dict Montbar la justice et tout l'exercité et proufflt de justice, tel et en la manière que ycelle commune ou 11 Maire et eschevins de la dite commune Tout ou ont accoustumô de avoir en la ville et fors de nostre dit chastel de Montbar. Excepté en et sur noz officiers et familiers, qui ne sont ou seront bourgois et habitans de la dite ville de Montbar, ou demourans au dit belle. Et contient le dit belle, quant à ceste présente déclaration, tout le dit chastel, excepté le doingeon qu*est dès la porte dessoubz les greniers qui sont entre la maison du curey et la maison accoustumée à demeurer nostre chastellain aultrement du belle et se extant de long le dit dongeon jusques à la tour de TAubépin pardevers le couhart de la dite ville.
Item, nostre main, comme souveraine, mise par nous ou par nos justiciers, et la main de noz prédécesseurs et de leurs officiers, pour les débas de nous ou de noz gens ou de nostre procureur, d'une part ; et la dite commune, de leur procureur ou des ditz Maire et eschevins, d'autre part ; en la justice de noz héritaiges et des hérltaiges des églises et des nobles, seront les dits héritaiges en la ville de Montbar ou en finaige d'icelle ; nous levons et estons au prouffit de la dite commune, et iceulx héritaiges justiceront et pourront justicer en la forme et manière qu'ilz ont accoustumé de justicier es aultres héritaiges des dits ville et finaige.
Item, les habitans et bourgois de la dite ville et conmiune de Montbar pranront pour leurs nécessitez et pourront pranre de cy en avant, à tousjours mais, quand il leur plaira, sans aucunes emendes es chemins communs, terre, laive (2), areigne (3), pierres et aultres chouses en tel
(1) Enceinte fortifiée en avant de la porte du château.
(2) Laves.
(3) Arène, sable.
manière que dl qui se fera, reamplira et mettra le lieu en estât souffisant, et avec ce laissera chemin convenable jusques ad ce que le troux ou fossé que fait auront soit reampliz et mis en estât soffisant et convenable.
Item, ne povons ni ne pourrons de cy en avant acquérir possession ne prescription contre les poins des previlaiges I de la dite commune ne elle contre nous.
Item, voulons et octroions aux habitans de la dite commune qu*ils aient et puissent faire seel de commune (1), ensint coname ceulx de la commune de Dijon.
Item, tous les bons usaiges, parcours, les franchises, libertez, justices, possessions et saisine, et tous les poins des Chartres de la dite commune et des habitans de nostre dite ville de Montbar. Nous, pour nous et pour noz successeurs, confirmons, approuvons et ratiffions, aggréons et louons, par la teneur de ces présentes, de grâce spéciale, se mestier est, et mandons à tous noz officiers et justiciers» qui sont ou seront pour le temps à venir, que, contre la teneur de ces présentes, ne empeschent aucunement les dits habitans de Montbar, mais les en souffrent joyr et user paisiblement sans contredit. Promectons en bonne foy à nostre dite commune, soubz Tobligation de nous et de noz hoirs et successeurs et de tous noz biens, meubles et non meubles, présens et advenir, toutes les chouses dessus dittes et une chacune d'icelles par soy tenir, garder et maintenir fermes et estables perpétuelemçnt, sans faire ou venir par nous ou par aultres, taisiblement ou en appert en s^ucune manière au contraire, et que ce soit ferme chose à tousjours, nous avons fidt mectre le petit seel de nostre court en absence de nostre secret à ces présentes lettres, sauf en autre chouse nostre droit et Tautrui en toutes. Ce
(1) Ce sceau, dont un exemplaire unique existe encore appendu à une procuration donnée par la commune en 1463, était orbiculaire et d'un diamètre de 70 millimètres. Il représentait le Maire assis dans la chaire municipale, entouré des six échevins également assis. Au-dessus et à droite du Maire, Técu aux armes du Duc, et à gauche celui de la commune, formé de deux bars adossés.
— xxn —
fat ikit à Beaulne, le douziesme jour du mois d'août, Fan de grâce mil trois cens sexante et seze.
Par Monseigneur le Duc, Jacques du Val.
Original : Archives de la ville de Montbard, Privilèges et franémes de la commune. — Imprime dans Përard, page 422, et donne par M. Garnier dans ses Chartes de communes, tome II, page 109.
Confirmation des privilèges de Montbard par Jean-sans-Peur,
duc de Bourgogne,
I404-05 (13 Janvier)
Jehan, duc de Bourgoingne, conte de Nevers, baron de Donzy, à tous présens et avenir. Nous avoir fait veoir par aucuns des gens de nostre conseil certaines lettres desquelles la teneur sensuit.
In nomine sancte et individue Trinitatis (Voir pièce
n» IV.)
Item, Ego Odo, dux Burgundie (Voir pièce n^ I. )
Lesquelles lettres dessus transcriptes et tout le contenu en icelles ayans aggréable. Nous, à Tumble supplication de noz bien amez les Mayeur et eschevins de nostre dicte ville de Montbar, nommez esdictes lettres, avons loué, gréé, ratifflé et approuvé, louons, gréons, ratiffions et approuvons par la teneur de ces présentes lettres, de grâce espéciale, confirmons, se mestier est. Et [afin] que ce soit ferme chouse et estable à toujours, nous avons fait mettre nostre scel à ces présentes lettres duquel nous usons avant le trespas de nostre très redoubtée Dame et mère cui Dieu absoille, sauf en autres chouses nostre droit et l'autrui en toutes. Donné en nostre dite ville de Montbar, le xiii« jour de janvier, l'an de grâce mil quatre cent et quatre.
Ainsi signé : Par Monseigneur le Duc, J. de Saulx.
Archives de la Cdte-d*Or. Chambre des Comptes de Dijon. Affaires des communes. B 11,476. — Cité par Pérard', p. 423, et donné par M. Garnier dans ses Chartes de communes , t. II, page 111.
— xxra —
Arrêt du Conseil dueal qtti maintient les habitants de Montbard dans la possession de leurs droits de justice sur le territoire, contraire' ^ment aux prétentions de l'abbé de Fontenay.
1442 (14 mai)
Phelippe, par la grâce de Dieu^ duc de Boorgoingne, de Lothier, de Brabant et de Lembourg, conte de Flandres, d'Artois, de Bourgoingne, palatin de Hainnao, de Hollande, de Zellande et de Namur, n^arquis du Saint-Empire, seigneur de Frise, de Salins et de Malines. Au premier nostre sergent qui sur ce sera requis, salut. Receu avons humble supplication des manans et <babitans de nostre Tille de Montbar, contenant que comme iceulx supplians aient justice en toute leur marerie (1) et banlieue en laquelle ilz ont droit de tonsure de bols, de peschier, chassier, labourer et toutes autres choses appartenans en justice esquelx labouraiges nous compétent et appartiennent les dismes de blez et de vins avec le curé du dit Montbard. Aussi nous compétent et appartiennent toutes espaves et confiscations survenans en toute la justice des dits supplians de laquelle justice et drois d'icelle ont joy et usé les dits supplians de si long temps qu'il n'est mémoire de contraire ne du commencement, sans ce que onques homme y meist aucun empeschement jusques naguère que l'abbé de Fontenay jqu'est à présent depuis demi an ença envola deux de ses religieux, Tun appelle Damp Jehan de Baigneulx et l'autre Damp Jehan de Coulmiers en ung bois qui est près du Cailler (2) en la justice des dits supplians et illec sans sergent exécutèrent et prinrent les coigniées des charetons du dit Montbard qui illec prenoient bois à chauffer et les emportèrent à leur abbaye ; aussi le dict à présent abbé despuis quinze jours ença se transporta en sa compagnie ung sien nepveu et ung religieux en une perrière qui est
(1) Mairie.
(2) Ferme dépendant de la commune d^Àrrans.
en la oombe qui vient de Greuchey (1) au dit Montbard laquelle est es dits supplians et en leur justice et de toute encienneté et mesmement depuis deux cents ans en ça y ont prinses toutes les pierres ou la plus grant partie des maisons faites au dit Montbard, sans aucun contredit ou empeschement, lequel abbé en sa personne sans sergent comme dessus exécuta et osta les marteaulx de Perrin et Poincot, massons, qui tiroient pierres en la dite perrière pour ceulx du dit Montbard et leur flst plegier (2) l'amende pour son dit nepveu, lesquelx explois le dit abbé a fait faire pour cuidier (3) approprier à lui plusieurs terres estans es limitations des lieulx dessus diz ; esquelles a plusieurs beaulx labouraiges où il veult dire et maintenir les dits dimes à lui appartenir et aussf toutes espaves et confiscations venant en iceulx, lesquelx nous compétent et appartiennent sans nul contredit, comme il se monstrera tout clôrement : lesquelx explois et choses dessus diz le dit abbé de Fontenay a fait et fait faire de sa vou lente en troublant et empeschant les dits supplians en leur possession et saisine contre raison indeuement et de nouvel et ou trèsgrant grief, intérest, préjudice et dommaige des dits supplians et de nous aussi et plus seroient, si par nous n'estoit sur ce pourveu de nostre convenable remède si comme dient les dits supplians, requérans humblement icelui. Pour ce est il que nous les choses dessus dites considérées, mandons et commectons par ces présentes que à la requeste des dits supplians tu te transportes sur les lieulx des bois et perrière dont dessus est faite mention pour tous autres lieulx contempcieux, et illec appelles pardevant toy le dit abbé de Fontenay et autres qui seront à appeller, maintieng et garde de par nous les dits supplians en possession et saisine des bois et perrière dessus desclarez et en fay à plain joïr et user les dits supplians, en faisans cesser tous troubles et empeschemens à ce con-
(i) Gruchy, hameau dépendant de la commune de Saint-Remy.
(2) Cautionner.
(3) Penser.
traites et en cas d'opposition on débat la chose oontenciense en cas de nonyelleté prise et mise en nostre main, la nonyelleté ostée et deffaite et rétablissement fait premièrement et avant toute euvre s'il y chiet, ainsi qn'il appartiendra, adtjoume les opposans ou faisant ledit débat à comparoir à certain et compétent jour ou jours pardevant nos amez et feaulx maistre Estienne Armenier, président de noz Parlemens et les autres gens de nostre conseil résidons en cette nostre ville de Dijon, pour dire et débatre les causes de leurs dites opposition ou débat, repondre ans dits supplians et aussi à nostre procureur se partie se y veult faire sur les choses dessus dites et leurs déppendances ; lors plus à plain à déclarer se mestier fait^ procéder et aler avant en oultre selon raison en certiffiant souffisamment nos diz président et gens de conseil de tout ce qui fait et besoingnié y auraz, ausquelx nous mandons et pour ce que pardevant eulx les parties ôneront aisément de bon et notable conseil et y pourront avoir plus briefve et sommaire expédition que ailleurs, commectons par la teneur de cestes que sur tout entre les parties icelles oyes, facent et administrent sommairement et de plain de jour à autre et sans long procès bon et brief droit et accomplissement de justice, car ainsi nous plaist il et le voulons estre fait nonobstant quelxconques lettres subreptices impetrées ou à impetrer à ce contraires. Donné en nostre ville de Dijon, le xiiij* jour de mai, l'an de grâce mille quati*e cent quarante deux.
Par monseigneur le Duc à la relacion du conseil, J. Gros.
Original : Archives de la ville de Montbard, Privilèges et francMses de la commune. — Donne par M. Garnier dans ses Chartes de communes, tome II, page 112.
Charte d'affranchissement des habitants de Seloichey-les-Montbard,
par le duc Philippe-le-Bon.
1446-47 (28 mars)
Phelippe, par la grâce de Dieu, duc de Bourgoingne, de Lothier, de Brabant, de Lembourg, conte de Flandres,
d'Artois, de Bonrgoingne, palatin de Haynau, de Hollande, de Zélande et de Namur, marquis dn Saint Empire, seigneur de Frise, de Salins et de Malines. Savoir faisons à tous présens et avenir, nous avoir esté humblement et piteusement exposé de la partie de noz pouvres subgez et hommes de mainmorte qui souloient demeurer et résider en nostre ville de Seloichey emprès Montbar, en la rue d'Amont appellée la rue de Serve, que tant à Toccasion des guerres et mortalitéz qui ont régné ou pays depuis quarante ans en ça, et pour les grans charges et servitutes dont les habitans de la dicte rue Serve estoient chargiez ; ilz se sont tous entièrement absentez et départiz de la dite rue et sont alez demeurer autre part, où bon leur a semblé, et depuis deux ans en ça ou environ ne demoure aucune personne en la dite rue Serve. Parquoy la plus grant partie des maisons sont destruittes et en voye de brief cheoir et aler du tout en ruyne et désolation par deflTault de habitation ; pareillement que sont allés de la rue du Four, à présent appelée la rue Perdue au dit lieu de Seloichey, où il ne demeura personne passé à quarante ans, les habitans de laquelle rue du Four estoient de mainmorte et chargiez de dix livres digennois par an, comme sont ceux de la dite rue Serve. Lesquelles dix livres digennois sont perdues et de nulle valeur en la dicte rue du Four et aussi seront en la dicte rue Serve si elle n'est habitée, qui seroit non seulement la désercion et ruyne totale d'icelle rue et des héritaiges des diz exposans estans situez en icelle, mais aussi en notre grant dommaige et préjudice, se sur ce n'estoit par nous pourveu de gracieux et convenable remède. Pourquoy, nous, après information faicte sur les choses dessus dictes, par notre commandement et ordonnance^ et icelle veue et visitée par nos amez et féauix les gens de noz comptes à Dijon, euz leurs advis sur ce qui leur a semblé estre à faire pour le bien et prouffît de nous et des dits exposans, et afin que la dicte rue Serve se puist repeupler et estre habitée. Avons tous ceulx qui retourneront et demourront en la dicte rue Serve de Seloichey, de nostre gr&ce espécial, plaine puissance et auctorité, afl[i*anchis et
— XXTH —
afOranchissonsde la dicte mainmorte, et les ayons oudit cas qnictez et deschargiez, quictons et deschargeons par ces présentes, vonlans et leur octroyans que d'icelle mainmorte les habitans qui retourneront et demourront doresenavant en la dicte rue Serve de Seloichey soient francs, quictes et deschargiez de la dicte mainmorte perpétuellement et à tousyours (1). Si donnons en mandement à nos dictes gens des Comptes de Dijon, à nostre bailli d'Auxois, à nostre chastellain de Montbar et à tous noz autres justiciers et officiers, ou à leurs lieuxtenans présens et avenir et à chacun d'eulx, si conmie à lui apartiendra , que les habitans qui retourneront et demourront doresenavant en la dicte me Serve de Seloichey, fàcent, seuffrent et laissent jouir et user de ceste nostre présente grâce, octroy et affranchissement de mainmorte, plainement et paisiblement, perpétuellement et à tousjours, sans pour ce les travailler ou molester ou leurs successeurs et postérité demourans en la dicte rue Serve, ores ou pour le temps à venir, en aucune manière au contraire, et se mestier est, facent publier ces présentes en nostre dicte ville de Montbar et autres lieux de nostre dict bailliage d'Auxois, où besoin sera, en manière que la chose puisse venir à la congnoissance de ceulx ausquelz ce touche et qu'il apartiendra. Et aân que ce soit ferme chose et estable à toui^ours, nous avons faict mectre nostre scel à ces présentes, sauf en autres choses nostre droict et Tautruy en toutes. Donné en la ville de Bruges, le xxvin* jour de mars, Tan de grâce mil quatre cens quarante six, avant Pasques.
Par Monseigneur le Duc, vous Tévesque de Tournay et le sire de Croy présens, J. Milbt. Visa.
Vidimus reçu le 12 juin 1448, par Monot et Delagrange. — Archives de laCôte-d'Or. Chambre des Comptes de Dijon. B 11,476. Affaire» des communes. Ville de Montbard. — Donné par M. Garnier dans ses Chartes de communes, tome II, page 114.
(1) Cette charte n'eut point le résultat que le Duc en attendait, par la raison que ceux des habitants de Seloichey réfugiés à Montbard, et désormais émancipés, préférèrent y rester plutôt que de rebâtir leurs maisons sur un territoire aussi aride que stérile. Seloichey continua
Lettres patentes du roy Charles, par lesquelles il confirme, en faveur de Philippe de Hochberg, les don et transport à lui faits des terre et seigneurie de Montbard (1).
1483 (S7 octobre)
Charles, par la grâce de Dieu roy de France, à nos amez et féaalx les gens de nos comptes à Dijon et général sur le fe.it et gouvernement de toutes nos finances eu Bourgoingne, aux baillis de Dijon, Auxois, Ostun , de la Montaigne, d*Amont et d*Aval et à tous nos autres justiciers, officiers ou à leurs lieuxtenans et commis , salut et dilection. De la partie de notre chier et amé cousin Phelippe de Hochberth seigneur de Bandeville et notre mareschal en Bourgoingne nous a esté exposé que feu notre très chier seigneur et père que Dieu absoille, par plusieurs ses lettres patentes et pour les causes contenues en icelles, lui donna, céda, transporta et octroya à plusieurs et diverses fois les terres et seignories cy dessoubz déclarées pour en joyr, c'est assavoir des aucunes par lui ses hoirs et successeurs perpétuelment et à tousiours et des autres à sa vie et à temps préfix, c'est assavoir le conté et seignorie de CharroUois, la terre et seignorie de Mypont au bailliaige de Dijon, les terres et seignories de Gray et Vesoul au bailliaige d'Amont, de Pontarlier au bailliaige d'Aval, la terre et sdgnorie de Montcenis au bailliaige d' Ostun, les terres
donc à décroître, et, les guerres de la fin du XY» siècle aidant, il finit par disparaître. En 1543, le rôle des feux n'en faisait plus mention. Aujourd'hui cette partie du territoire de Montbard s'appelle les Larrys- Seloichey ; elle est en nature de broussailles, cerisaies et cultures. Elle est à 1 kilomètre nord-ouest de Montbard, près d'un écart qui porte le nom de Saint-Pierre.
(1) Malgré nos recherches, nous n'avons pu trouver les lettrespatentes par lesquelles le roi Louis XI avait donné et cédé à Philippe de Hochberg les terres et seigneuries de Montbard et autres lieux, pour le dédommager de la perte des biens qu'il s'était vu confisquer par Marie de Bourgogne, lorsqu'il eut quitté le parti de cette princesse pour celui du roi. Ces lettres sont du mois d'octobre 1478.
et seignories de la Mothe et d'Espoisses au bailliaige d*Auxois, la terre et seignorie de Montbar audit bailliaige d'Auxois, de Sermoise et de Yillaînes au bailliaige de la Montagne. Au moyen et par vertu desquelles lettres de dons, cessions , transpors qui furent bien et duement yérifâées et expédiées ainsi qu*il est requis, icellui notre cousin a joy paisiblement desdites terres et seignories jusques au trespas de notre dit feu seigneur et père. Et pour ce que despuis notre joyeux advénement à la couronne, en traiotant des grands faiz et affaires de notre royaume, nous ayons esté conseilliez par les princes et seigneurs de notre sang et lignaige et autres grands et notables personnaiges et autres gens de notre Conseil faire reprendre et mettre en noz mains toutes les choses qui ont esté aliénées de notre dommaine à laquelle cause les terres et seignories dessus déclarées ont esté prinses. saisies et mises en notre main. Et À ceste cause icellui notre cousin, s*est tiré par devers nous et nous a humblement supplié et requis que considérant les causes qui meurent notre dit feu seigneur et père, à lui bailler, donner, céder /et transporter les terres et seignories dessus déclarées qui sont justes, civiles, et raisonnables; notre plaisir fust lui confirmer iceulx dons et transpors et sur ce lui octroyer noz grâce et libertez. Pourquoy nous ces choses considérées qui désirons traicter icellui notre cousin en toute faveur, doulceur et amour et que obstant les autres grans charges et affaires que avons de présent à cause de notredit nouvel et joyeux advénement à la couronne et que pour donner ordre et provision à tous les fais et affaires de noz royaume, pays et seignories, nous avons ordonné et mandé assembler les gens des troys Etats de nosdiz royaulme, pays et seignories au premier jour de janvier prouchainement venant en la ville de Tours, auquel jour et lieu nous entendons faire et donner à notre dit cousin suppliant sur sadite requeste telle et si bonne response et provision qu'il devra estre content. Nous en attendant ce que dit est, et pour pourveoir à icellui notre cousin, exposant à ce qu'il puisse tousiours mieulx et plus amplement entretenir son estât. A icellui pour ces causes
et Gonsidéradons et antres à ce nous mouvans par Tadvis» conseil et délibéracion que dessus, avons octroyé et octroyons y voulons et nous plaist de grâce espécial par ces présentes^ qu'il puisse et lui loyse nonobstant ladite mainmise et saisine faite ou à faire à la cause dessus déclarée, prendre ou faire prendre, avoir^ lever et recevoir tous et chacun les fruiz, prouffîz, revenues et esmolumens desdites terres et seignories dessus déclarées et de chacune d'icelles et de leurs appartenances et appendances quelxconques, qui sont escheuz tant du vivant de notre dit feu seigneur et père que despuis son trespas et qui eschoiront jusques audit premier jour de janvier à quelque valeur et extimation qu'ils soient ou puissent monter. Nous loi avons en tant que besoing est et seroit, donnez et octroyez, donnons et octroyons' par cesdites présentes que nous avons pour ce signées de notre main. Si vous mandons, commandons et enjoingnons, et à chacun de vous si comme à lui appartiendra, que de nos présens grâce, voulenté, don et octroy et choses dessus dites, vous faictes, soujQE!rez et laissez notre dit cousin exposant, joyr et user plainement et paisiblement en la forme et manière dessus déclarées, sans lui faire ne souffrir estre fait aucun destourbier ou empeschement au contraire et en rapportant ces présentes ou vidimus d'icelles fait soubz scel royal et recongnoissance d'icelui notre cousin sur ce souffisante, nous voulons noz receveurs ordinaires desdits bailliaiges et tous autres à qui ce pourra toucher en estre et demourer quictes et deschargez en leurs comptes par vous gens de nozdi? comptes, ausquelz mandons ainsi le faire sans difficulté. Car ainsi nous plaist il estre fait nonobstant ladite mainmise et empeschement faite ou à faire pour la cause dessus déclarée et quelxconques autres lettres subreptices, impetrées ou à impétrer à ce contraires.
Donné à Blois le vingt-septième jour d'octobre Tan de grâce mil quatre cent quatrevingt et trois et de notre règne le premier. Ainsi signé Charles et du secrétaire. Par le roy, messeigneurs les ducs d'Orléans et de Bourbon, les contes de Clermont, de Dunois, de Marie et de Comminge, les
évesqnes d'Alby, de Perrogeux, de Constance et autres présents. A. Bbinon.
Archives de la Cdte-d*Or. — B 1376.
xm
Lettres de Philippe, marquis de Hochberg, seigneur de Montbard, qui décharge pendant huit ans les habitants de l'imposition des marcs, moyennant une redevance annuelle de 300 livres.
1492 (24 airrU)
Philippe, marquis de Hochberg (1), conte de Nenfchastel, seigneur de Roxthelin; de Sainct George, de Montbar et de Saincte Croix, grant chambellan du roy nostre sire et mareschal de Bourgoingne. A nostre chastellain et receveur de Montbar, présent et avenir, salut. Pour- ce que furent très nobles et très excellans monarques, messeigneurs les ducs de Bourgoingne derriers trespassez que Dieu absoille, noz prédécesseurs seigneurs du dit Montbar ont torpeurs par cidevant par leurs lettres patentes et pour les considérations raisonnables desclarées es dites lettres, quicté et remyz à noz bien amez les Mayeur, eschevins et habitans de nostre dite seignorie de Montbar et aultres tenans et possédans heritaiges en la justice, ûnaige et territoire du dit Montbar sur cinquante marcs d'argent qu'ilz leur dévoient et nous doibvent à présent chascun an, la somme de soixante dix francs pour accroissance, oultre la somme cy après desclarée des dits cinquante marcs d'argent, lesquelz nos dits prédécesseurs ont voulu que d'iceulx cinquante marcs d'argent en leur payant chacung an la somme de trois cent francs ilz fussent certaine espace de temps quictes et paisible sans fournir pour la dite accroissance ne aultrement plus avant des dits iii<^ frans dont ils ont joy et usé paisiblement de leurs dites lettres sorty plain effect ainsi que par la vérification sera veu comme ils disent. A cëste
(1) Ce prince, marié à Marie de Savoie, avait reçu en don de Louis XI la châtellenie de Montbard, que leur fille porta dans la maison de Longueville.
cause en ayant regard aux considérations que dessus, mesmement que depuis Toctroy de nos dits prédécesseurs, les dits habitans d'icelle seignorie de Montbar et autres dessus dit y ayant des héritaiges n'ont guôres fructiffîés, mais eu plusieurs^ pertes et dommaiges au moien des guerres et divisions que cy devant ont eu cours qui en à la destruction, travail et grande folle des dits habitans et aultres, voulans par ce les solaiger, aider et survenir libéralement, affin qu'ilz se puissent remectre sus en meilleur valeur. Pour la singulière affection qu'avons à eulx, avons accordé, permys et octroyé, accordons, permectons et octroyons par ces présentes de nostre plaine puissance aus dits Mayeur, eschevins et aultres dessus dits, que pour le temps et terme de huit ans commancant le dernier jour de décembre mil quatre cens quatrevings et huit dernier passé qui Airent expirées avant noz lectres signées de nostre secrétaire maistre Jacques Monot, iceulx Mayeur, eschevins et habitans et aultres coname dit est demourront quictez, francs et paisibles des dits cinquante marcs d'argent qu'ilz nous doivent et devront chacung an durant le dit terme, en nous faisant et payant chacung an seulement la somme de trois cents francs ; moyennant laquelle somme de iii<^ frans, ilz sont et demeureront quictes des dits lxx frans que leur pourrions demander pour la dite accroissance d'iceulx cinquante marcs oultre les dits iii<^ frans. Et ce sans préjudice de noz droitz en ce ne aultres choses. Si vous mandons et à chacung de vous commandons et enjoignons que les dits Mayeur, eschevins et aultres ayant et tenant héritaiges en la dite justice, finaige, et territoire du dit vous faites soffrez et laissez joïr et user plainement et paisiblement du contenu en nostre présent octroy le dit temps et terme de huit ans, ces présentes non vallables iceulx huit ans passez et revoluz. Et en rappourtant ces dites présentes, vidimus ou coppie comme il appartient vous en tenons et tiendrons quictes et deschargés. A tous nos ditz officiers auditeurs et gens de nos Comptez ausquelz mandons ainsi le faire sans difficulté en nous payant comme dit est la dite somme iii<^ frans chacung an durant les dits huit ans, nonobstant
— xxxni —
tontes lectres à ce contraires empêtrées et à empêtrer. Domié à Espoisses le xxiii« jour d'avril l'an mil cccc nu» et douze, après Pasques. P. db Hochbbhg.
Par monseigneur le marquis, grant chambellan du roy, maréchal de Bourgogne. Benelle.
Original : Archives de la rille de Montbard, Priviléget et franemêes de la commune. — Donne par M. Garnier dans ses Chartee de communee, tome II, page li6.
Con/irmatUm des privilégei de la ville de Montbard, par le roi Françoie 1"^.
1617 (mars)
François, par la gr&ce de Dieu, roy de France; savoir faisons à tous présens et avenir que nous inclinans & la supplicacion et requeste de noz chers et bien amez les manans et habitans de la ville de Montbart ou bailliage d'Auxois, tous et chacuns les pr^villeges, octroy, franchises et libertez à eux octroyez par noz prédécesseurs, leur avons confirmez, louez, ratiffiez et approuvez et par la teneur de ces présentes de notre gr&ce espécial, plaine puissance et auctorité royal, louons, confirmons, ratifiions et approuvons, pour en joîr et user par les diz supplians et Iturs successeurs, tant et si avant qullz en ont par cy devant deuement et justement joy et usé et qullz en joïssent et usent de présent. Si donnons en mandement par ces dites présentes à nos amez et féaulx conseillers les gens tenans notre court de Parlement et de noz Comptes à Dijon, au bailli d'Auxois et à touz noz autres justiciers et ofiiciers ou à leurs lieuxtenans présens et advenir et à chacun d'eulx sur ce requis et si comme à lui appartiendra, que de noz présens grâce, confirmation, ratifilcacion et approbation, ilz facent, souffrent et laissent les dits supplians et leurs successeurs joïr et user plainement et paisiblement, sans leur faire mectre ou donner ne souffrir estre Ikict, mis ou donné ores ne pour le temps advenir aucun trouble, destourbier ne empeschement au contraire, lequel
si faict, mis ou donné leur avoit esté ou estoit, leur mectent ou facent mectre incontenant et sans délay à pleine délivrance. Et affin que ce soit chose ferme et estable à toujours, nous avons faict mectre notre scel à ces dites présentes, sauf en autres choses notre droict et Tautruy en toutes. Donné à Amboise ou moys de mars, Tan de grâce mil cinq cens et dix sept et de notre règne le quatryesme. Par le roi à la relation du conseil. Deslandes.
Originaux : Archives de la ville de Montbard, Privilèges et firanchises de la commune. — Donne par M. Garnier dans ses Chartes de commîmes, tome II, page 117.
Le siège de Montbard'en Bourgongne.
1590 (février)
Ooppia d'vna lettre escripte ë Monselfrnenr le Ddc de Mayenne par lei habitani de la ville de Montbard.
Monseigneur, bien que ^ous soyons advertis que estes asseuré du long assiegement de vostre ville et chasteau de Montbard, toutes fois enflambez d'vne ardeur de vous faire cognoistre (la bonté divine nous favorisant) comme non moins dextrement que valeureusement avons soustenu Teffort et impétuosité d'iceluy camp, composé de deux mil Reistres, et bien autant de Lansquenets.
Comme aussi nous avons descouvert les stratagèmes et trahisons du Capitaine la Borde, faignant venir à nostre secours, accompagné de quinze à seize chevaux légers, mais comme Dieu ne permet iamais les siens estre accablez ny bouleversez par tels proditeurs de patrie comme aussi par r abondance de leurs parolles, procédantes de leur cœur parricide, sont cogneus leurs pernicieux desseings ; n'a peu effrener ny contenir sa langue dissimulée, disant à quelques vus de son estoffe et livrée que sa maison et ses amis seroient préservez : ce qu'estant entendu, luy et les siens estans à la première barricade soubs T horloge, furent aussi tost chargez, et à Theure mesme mis au âl de Tespée.
Nous n'avons fait donc difficulté Monseigneur, de exposer
vn des premiers des nostres à tous dangers et hazaxds, tant pour derechef tous en asseurer, conune pour particulièrement déclarer à Tostre Altesse comme le tout s'est passé durant ce siège.
Monsieur de Tinteville, Tavane et le sieur tle Sipierre accompagnez des habitans des villes de Flavigny et Semur en Lauxois, tenant le party contraire, accompagnez des traistres exilez et banniz de la ville de Digeon, lesquels à présent battent la campagne avec le Sieur de Tavane et ses confederez au pays de Bourgongne, menassoient de iour à autre présenter le petart devant les portes de vostre ville de Montbard.
Ce qu'entendant Monsieur Debadet Gouverneur de la ville et c))asteau, vostre affectionné Capitaine, fut d'advis (à la poursuite mesme des habitans) de mander la ieunesse et enfans de la ville (qui lors batailloient soubs Testandard et guide des capitaines des Moulins et Sansoulsis) au mandement duquel ont volontiers obtempéré, et depuis ce temps n'ont désisté de faire la^ guerre à ces ennemis de Dieu et de sa religion saincte, de telle sorte qu'ils leur livroient de iour à autre des alarmes, ne craignant les aller attaquer mesme iusques à leurs portes et £auxbourgs, tellement que ne pouvants plus soustenir tels et si grands efforts, furent contrai nets envoyer hommes esleuz pour pacifier avec nosdits soldats, estimant les subvertir et corrompre leur presentans deux millions d'or, pourveu qu'ils se désistassent de leur fkire la guerre.
Mais tant s'en faut que par ces allechements et amorces ils ayent esté attraits et corrompus, qu'ils leur firent response ne vouloir autre don ni présent que les traistres qui premiers leur avoient signifié la guerre, pour en disposer à leur plaisir.
Donc ces responses estant parvenues iusques aux aureilles du sieur de Tavane et Sipierre firent serment d'en reprendre leur revange.
Ce qui les occasionna de aller faire escorte aux Reistres et AUemans qui vendent à la deffence du Biarnois, soubs la conduite du sieur de Tinteville, pour investir et assiéger
vostre ville estimant que par ce moyen nous irions au devant d'eux leur présenter les clefs.
Mais tant s'en faut que eux faisant leurs approches avec quatre pièces de batterie furent repoussez iusques à quatre et cinq fois hors les fauxbourgs, le nombre de leurs gens diminuant tousiours, et finalement s'estant emparez desdits fauxbourgs bracquerent leur artillerie au lieu le plus foible de la ville, selon Tadvis mesme et opinion des deux proditeurs habitans d'icelle, leur enseignant les détours et sentiers laquelle artillerie donnant si vivement l'espace de quatre iours, qu'en fin firent vne petite bresche, où ils se présentèrent pour donner l'assault iusques à sept ou huit fois, mais repoussez tousiours si furieusement qu'il en demeuroit à chasque escarmouche grande quantité tant de morts que blessez.
Et finalement se présentant pour la dernière fois, ayant pour chef le sieur de Beau-ieu vsant de ces propos, sauve Beau-ieu et tu es riche : mais à grand peine eut il finy ces propos, que luy et ses gens furent emportez tant par la furie du canon comme aussi par l'ardeur du feu artificiel par lequel, comme canailles, furent presque tous bruslez.
Quoy voyant le dit sieur de Tinteville et Tavane les affaires ne s'acheminer selon leurs pernicieux desseings, et qu'il estoit grandement offensé au col d'vn esclat de artillerie, outreplus qu'ils avoient campé leur siège dès le huictiesme de Février, lequel avoit continué à leurs grands frais, et pertes de leurs soldats, iusques au premier de Mars, qu'ils furent contraincts à leur grande confusion de rebrousser chemin et lever le siège.
Voilà Monseigneur, le discours véritable de tout ce qui s'est passé durant ce long siège, par lequel pourrez cognoistre l'ardeur que avons de servir Dieu, et conserver sa religion saincte, comme aussi de vous obeyr et demeurer vos fidelles subiects.
Cette pièce, très rare, fut imprimée à Paris en 1590, l'année même de l'entreprise, chez Denis Binet, avec le titre : « Discovrs véritable dv siega mis devant la ville de Montbard en Bourgongne par le Sieur de Tauane associe des Reitres du Biarnois, avec la résistance et deffalcte desdicts Reistres,
par les habitans de ladicte ville, avec la trahison dëcouuerte. i» Elle a été rééditée en 1878 par M. Henri Chevreul.
RslatiOB di siéf« d« Montbard, tiri« dai mémoirst Ût GnlUanms
d« Saalz-Tavaasi.
La ville et chasteau de Montbard ftirent aussi attaqués, les fauxbourgs, fermés de murailles et de tours, furent pris, la ville battue, et un faux assaut donné pour recognoistre la bresche et travail qu'on a voit faict au dedans d'une tour rompue de T artillerie. Les Lansquenets dévoient pendant iceluy ikire bresche, avec des pionniers, à la sape, à une muraille où il n'y avoit aucun terrain, où le dict sieur de Tavanes les avoit menés : à quoy ils manquèrent, s'excusant que les capitaines de gens de pied du régiment de Champagne, qu'il leur avoit donné pour marcher à leur teste, les avoient abandonnés. Dans la dicte tour fut tué le capitaine Bandeville, gentilhomme de Champagne, qui combattoit avec les ennemis, et sans estre suivy de ses soldats. Le sieur de Beaujeu, valeureux gentilhomme, qui avoit esté enseigne de la compagnie de l'admirai de Chastillon, fut aussi porté mort d'une arquebusade aux approches du pont de la ville, lorsque l'on dressoit sur iceluy des barricades en biaysant pour approcher la porte. On fut contrainct d'attendre des poudres que le sieur de La Ferté-Imbaut Ikisoit venir du chasteau de Grancey. Cest effort commencé, et les gardes posées la nuict, tant de cavalerie que d'infanterie, pour éviter les surprises des ennemis, pendant ce temps le sieur de Tinteville ayant eu commandement du Roy de laisser là toutes occasions, et mener les Reistres et Lansquenets avec les forces de Champagne, pour estre à la bataille d'Ivry, il s'y voulut acheminer, et neantmoins y arriva trop tard, et ramena les canons à Langres : cela ât lever le siège.
Lettres patentes du roy portant exemption au prof/ict des manans et habitons de Montbart de paier pendant quatre ans aucune chose de ce à quoy pourront monter leur part au Taillon, et permission de lever vingt sol* sur minot de sel qui se vendra en leur grenier.
1590 (fis mars)
Charles (1) par la grâce de Dieu roi de France, à noz amez et féaulx les gens de nos Comptes, présidens et trésoriers généraulx de France au bureau des Finances establis à Dyon, salut. Nous en ensuivant l'ordonnance de notre conseil, escripte au pied de la requeste cy attachée à nous présentée par noz bien amez les manans et habitans de la ville de Montbart en notre pays et duché de Bourgongne à ce qu'attendu les pertes et ruines par eulx souffertes par le moyen du siège mis devant ladite ville par nos ennemys le dixième' febvrier dernier, lequel ils ont soustenu l'espace de trois sepmaines entières et jusques au dernier dudit moys de febvrier que nos ditz ennemys avoient esté contrainctz lever ledict siège à leur htfnte et perte, ayant mis le feu aux faulx bourgs de ladite ville et bruslé de quatre à cinq cens maisons. Pour ces causes notre bon plaisir fust les vouloir quiter et descharger de la somnae de trois cens escus pour le subside du taillon que autres qui pourroient estre cy après imposés audit pays pendant le temps et terme de douze ans , ensemble leur permettre pendant ledit temps de prendre l'escu qui a esté mis par augmentation sur chaque minot de sel qui se débittera au grenier à sel dudit Montbart ainsy qu'il est à plain porté et contenu par ladite requeste. Ayant esgard à laquelle et aux grandes pertes, ruines et dommages soufferts par lesditz suppliants, avons ordonné et ordonnons qu'ils seront exempts de toutes impositions et subsides tant ordinaires ' qu'extraordinaires pour le temps et terme de quatre ans, et pour le regard de la levée de denier sur le sel, leur avons
(1) C'est le vieux cardinal de Bourbon, l'oncle de Henri IV, que Mayenne avait fait proclamer roi à Paris, sous le nom de Charles X.
accordé et accordons yingt solz sar chacung minot de sel anssy pour le temps et terme de quatre ans. Et vous mandons et ordonnons en faisant jouyr les ditz supplians du contenu en ces présentes vous ayez par le recepveur des deniers dudit taillon et autres qu'il appartiendra à les Élire tenir quittes et deschargés des sommes à quoy se pourront monter lésditz subsides, somme, pendant ledit temps et terme de quatre ans et recepvoir lesditz vingt solz sur chacung minot de sel vendu audit grenier de Montbar pendant lesditz quatre ans. Et en rapportant cesditez présentes avec quittances desditz supplians. Voulons le tout estre passé et alloué en la dépense des comptes desditz recepveurs et rabatre de leur recepte par vous gens de nosditz comptes, ausquelz mandons ainsy le faire sans difficulté. Car tel est notre plaisir.
Donné à Paris le douzième jour de mars, Tan de grâce mil cinq cent quatrevingt dix et de notre reigne le premier. Signé par le roi au conseil estably près Monseigneur le duc de Mayenne, Nicolas et scellé de cire jaulne à simple queue de parchemin pendant.
Les gens des comptes du roy à Dyon. Veu les lettres patentes de Sa Majesté données à Paris le douzième jour de mars dernier, signées par le roy au conseil estably près Monseigneur le duc de Mayenne, Nicolas et scellées de cire jaulne à simple queue de parchemin pendant, par lequelles sadite Majesté aiant esgard à la requeste à luy présentée par les manans et habitans de la ville de Montbar pour le recouvrement des pertes et dommages par eulx souffertes par le moyen du siège mis devant icelle ville le dixième febvrier aussy dernier, veult et ordonne qu'en demeurant exemptz de toutes impositions et subsides tant ordinaires qu'extraordinaires pendant quatre ans et en oultre leur permect de lever vingt solz sur chacung minot de sel durant ledit temps : Requeste des manans et habitans tendant à la veriffication, ce que sur icelle a esté dict par escript par le procureur sindic du pays, auquel lesdites lettres ont esté conmiuniquées. Les conclusions du procu-
reur général du roy, le rapport du commis ouy et tout considéré. La Chambre en vériffiant lesdites lettres, ordonne que lesditz de Montbart seront exemptz seulement durant quatre années des impositions qui se feront pour les tailles et octroy ordinaire dont les recepveurs généraux des finances et dudit taillon seront deschargés de semblables sommes à quoy reviendront leurs cothes en rapportant certiffication d'iceulx. Comme aussy jouyront lesditz de Montbart pendant lesdites quatre années de vingt solz par chacung minot de sel qui se vendra au grenier à sel dudict Montbart, pour emploier les deniers qui en proviendront aux réparations et fortifïications de leur ville, sans qu*ilz puissent en estre divertis à autres effectz, dont ils compteront d*an en an en leur chambre; et pour surthé desdicts comptes feront élection de domicile en ceste ville et y constitueront procureur.
Donné audict D^jon soubz nos signes le xvii« de may mil cinq cent quatrevingt dix.
Signé : Morisot et cacheté dé quatre cachets desditz seigneurs, en cire rouge.
Archives de la Cdte-d'Or. ~ B 29, folio xiij.
Arrêt du Conseil d'Etat qui renvoie Guillaume Colle, procureur du roi au grenier à sel de Monthard, des poursuites et condamnations prononcées contre lui, à requête des officiers municipaux dudit lieu,
' et ordonne l'élection de ces magistrats suivant les règlements et usages de la province.
1644 (2 juillet)
(Extraict des registres du Conseil d'Estat. )
Entre maistre Guillaume Colle, procureur du roy au grenier à sel de Montbar, Jacques Daubenton, chastelain, Hugues Blaizot, grenetier, Claude Fanon, cy devant eschevin de la dite ville, Jean Daubanton, notaire royal, et autres, faisans la plus seine et meilleure partie des habitans du dit Montbar denonmiez au procès-verbal d'assem-
blée faite pardevant le lieutenant général d'Aaxois, du 12 avril 1643, demandeurs en requestes des 13 et 20 juin et 14 aonst au dit an, suivant les arrests du conseil intervenus sur icelies les dits jours. Et en requeste verballe incerée dans l'appoinctement de règlement rendu entre les parties, le 18 février dernier 1644, aux fins de cassation de rarrest du Parlement de Bourgongne du premier du dit mois de février, et de toute la procédure faite en conséquence d'une part : et les Maire, eschevins et procureur syndic de la dite ville de Montbar, Nicolas Bigarne, Pierre ûulrée et Jean Salomon, fermiers de Toctroy de la dite ville, deflèndeurs d'autre; et entre le dit Colle, en son nom, demandeur aux fins de* deux requestes jointes au procès suivant les arrêts du conseil intervenus sur icelies, les 10 novembre 1643 et 5 janvier dernier d'une part : et Chrestien Guilleminot, cy devant Mayeur du dit Montbar, Jacques Canat, ancien eschevin et garde des Evangiles, Chrestien Depoisses, eschevin, et Jacques Bigarne, procureur syndic du dit Montbar, Louis Briois et Laza're Leqneux, huissier au Parlement de Bourgongne, Michel Treuvé, sergent royal à Noyers, inthimez en leurs noms, et les dits Bigame, Ladrée et Salomon, fermiers du dit octroy, deffendears d'autre, et encore le dit Colle, demandeur et requérant le profit des deffaux par luy levez au greffe du conseil, les 17 mars, 30 may et 8 juin derniers d'une part, et le procureur général au dit Parlement de Bourgongne, deffendeur et defllEÛllant d'autre.
Yeu au conseil du roy la dite requeste du 13 juin 1643, aux fins de rapport de l'arrest du conseil du 24 octobre 1641 et lettres patentes du trentiesme du dit mois et an pour la levée des droits par le bled, vin et viande et autres denrées qui se vendent en la dicte ville de Montbar et révocation de Toctroy porté par iceui, comme poursuivy sans délibération libre et consentement général des habitans sur prétextes supposez et à la foulle des plus misérables, saut, après la vérification des debtes et le compte rendu par les administrateurs, estre pourveu par quelque autre moyen plus convenable. Arrest du conseil du dit jour intervenu
sur la dite requeste, portant que les dits Maire et eschevins seront assignez aux fins d'icelie, pour parties ouyes estre ordonné ce que de raison. Ëxpioict d'assignation donnée en conséquence le 4 juillet en suivant. Autre arrest du conseil du 20 juin au dit an portant que les informations et procédures criminelles faites au Parlement de Bourgongne et sur les lieux, à la requeste des dits Maire et eschevins et fermiers de Toctroy contre ledit Colle et consorts, pour raison de l'assemblée contenue au procès verbal du 12 avril, et délibération faite en conséquence^ seroient apportées au greffe du conseil, et ce pendant surcéance de toutes contrainctes et poursuites faites allencontre d'eux : exploicts de signification des 4 et 7 de juillet au dit an. Autre arrest du dit conseil du 14 aoust en suivant, par lequel sur l'appel interjette par les demandeurs de l'ordonnance du garde des Evangiles et eschevins du dit Montbar du 24 juin au dit an, portant nomination des nommez Louis Vossin et André Taphinon pour scrutateurs et prendre les voix de i'eslection qui estoit à faire des officiers de ville du dit Montbar, a esté converty en opposition, et le tout joint (1)
(1) Le 24 juin 1643, la commune de Montbard étant assemblée en la chapelle du prieuré de Saint-Thomas pour entendre le compte-rendu de la gestion des affaires municipales par la magistrature sortant^, représentée par Chrétien Guilleminot, contrôleur au grenier à sel, maire ; Jacques Ganat, garde des Evangiles ; Cl. Robelin, P. Bigame, P. Thevenet, Bernard de Jailly et Chrétien Dépoisses, échevins, et procéder ensuite à l'élection de nouveaux magistrats, demande fut faite à Jacques Canat, échevin et garde des Evangiles, de s'entourer pour cette élection de « contrôleurs » non suspects, parmi les notables qui ne devaient accepter aucune charge cette année. C'est pourquoi il désigna pour scrutateurs Louis Vaussin, grenetier du grenier à sel, André Taphinon, notaire, Nie. Monchenet. tanneur, et Georges Godin, drapier.
À l'appel des noms de Vaussiu et Taphinon, M« Guillaume Colle protesta, au nom des habitants, contre le choix de deux personnages qu*il accusait d'avoir déserté la ville lors de Tarrivée de M. de Langeron ; d'être cause des dettes qui écrasaient la ville et pour lesquelles procès avait été intenté contre eux au Parlement de Paris. 11 se plai-
Înit qu'on n'eût pas préféré pour scrutateurs Hugues Blaisot et eannin, qui avaient déclaré vouloir n'accepter aucune fonction. Toutefois, pour ne point retarder l'élection, il Consentit à ce que Vaussin et Taphinon fussent admis, mais avec Blaisot et Jeannin.
à Hnstance principalle pendante au conseil, tant siir la cassation des procédures criminelles que reyocation de Toctroy, ce pendant que la provision il seroit pardevant le plus prochain juge royal des lieux non suspect, procédé à Teslection des Maire et eschevins du dit Montbar en la manière accoustumée, conformément aux arrests et usages de la Province : deffences au dit Parlement de Bourgongne d'en cognoistre et de faire aucune poursuitte contre le dit Colle et consors, au préjudice de la surceance portée par Tarrest du 20 juin, à peine de cassation des procédures et de tous despens, dommages et interests, main levée des saisies de leurs biens, et les commissaires deschargez. Exploicts de signification du dit arrest du 27 du dit mois d'aoust et 12 septembre en suivant ; le dict arrest du Parlement de Dijon du premier de février dernier, par lequel est ordonné que sur l'appel de la dite ordonnance du garde des Evangiles et eschevins du 24 juin 1643, les parties auront audience au premier jour, cependant deffences de
Ajoutant, cependant, qu'il y avait un moyen certain de rendre Télection moins suspecte que ces jprocédures dirigées par certains magistrats contre des habitants au Conseil du roi et au Parlement de Paris, c'était de faire présider la séance par le plus prochain juge royal, le tout sous peine de nullité et d'intérêts et dépens contre les auteurs.
Répliquant à G. Colle, le syndic Jacques Bigame maintint le choix de Vaussin et Taphinon, traita de mensongers les faits invoqués contre eux, accusa Blaisot et Jeannin de brigues, déclara ce dernier incapable d'exercer une charge publique comme poursuivi pour crime, conclut aux fins du garde des Evangiles, protesta contre l'empêchement apporté par Colle à l'exercice des privilèges de la ville, avec menaces de lui en faire supporter personnellement les conséquences, et demanda lecture du registre des délibérations.
Colle ne voulut pas rester sous le coup des accusations du syndic ; il déclara fausses et calomnieuses les raisons invoquées contre Blaisot et Jeannin. Il établit que, outre leurs propres déclarations, ils n'étaient point dans la condition pour accepter la magistrature, combattit le choix de Mpnchenet, beau-frère du syndic, de Godin, beau-frère d'un échevin, insista de nouveau pour que le choix des contrôleurs fût attribué au plus prochain juge royal, et dans le cas contraire persista dans ses protestations.
Le ^arde des Evangiles donna acte à l'un et à l'autre de leurs protestations, et maintint le choix qu'il avait fait de Vaussin et de Taphinon. Mais Colle ayant protesté de plus fort et intei;jeté appel de cette décision, le garde des Evangiles n'osa passer outre, et, par « révérence 3» dudit appel, il leva la séance et ajourna l'élection.
procéder à Teslection des Maire et eschevins, et au lieutenant général de la chancellerie de Semur de se transporter au dit Montbar pour cest effect. Arrest du 10 novembre 1643, par lequel sur la requeste du dit Colle, aux uns de rapport d'autre arrest du conseil obtenu sur requeste par le procureur général du dit Parlement, le 14 aoust, et cas- .sation requise de toutes les procédures extraordinaires faictes au dit Parlement et sur les lieux, ensemble sur la cassation d'autre arrest du dit Parlement de Bourgongne du 2 du dit mois d'aoust : auroit esté ordonné que les parties seroient sommairement ouyes et le tout joint aux instances d'entre les parties pendantes au conseil en exécution des arrêts des 13 et 20 juin et 14 aoust pour leur estre fait droict, surçoiront cependant toutes contraintes contre le dit Colle, et autres dénommez au procès verbal, du 12 avril 1643; et sans s'arrester à Tarrest du dit Parlement du 12 aoust au dit an, est ordonné que le dit arrest dû conseil du quatorze du dit mois seroit exécuté pour le re^d de rélection des dits magistrats selon sa forme et teneur. A cette an, le lieutenant général de la chancellerie de Semur commis, et ce qui seroit par lui ordonné, exécuté, nonobstant oppositions ou appelations quelconques, deffences au Parlement d'en connoistre. Signification du dit arrest du 29 du dit mois et an, le dit arrest du conseil du 14 aoust, sur la requeste du dit procureur général, portant que l'instruction criminelle faite au dit Parlement, seroit continuée jusques à arrest defflnitif exclusivement pour le tout rapporté et veu au conseil, estre ordonné ce que de raison. Arrest du dit Parlement du 12 du dit mois d'aoust, par lequel le dit Colle auroit esté déclaré decheu de son appel de l'ordonnance du garde des Evangilles et eschevins du 24 juin, et condamné à l'amende et aux despens. Autre arrest du 5 janvier dernier par lequel la requeste du dit Colle, afin de rapport de celuy du 14 aoust 1643, obtenu par le dit procureur général, et de cassation de toute la procédure criminelle fait au Parlement de Bourgongne à rencontre de luy au préjudice des arrests et deffences du conseil : tant à la requeste des Maire et eschevins, fer^
miers de Toctroy, huissiers da Parlement de Bourgongne, que du procureur général d'iceluy, ensemble de Tarrest de condamnation de mort rendu à rencontre du dit Colle par deflàut et contumace au dit Parlement, le I^ décembre au dit an. Procôz verbal d'exécution faite en figure et tout ce qui s'en est ensuivy, a esté joint aux instances pendantes au dit conseil entre les parties pour leur estre Êdt droit : cependant deffences à tous huissiers de mettre le dit arrest de condamnation de mort à exécution contre le dit Colle, n'y d'attenter à sa personne et biens, à son procureur général d'en faire aucunes poursuittes et au dit Parlement de Dijon d'en cognoistre, jusques à ce qu'autrement par Sa Majesté en aye esté ordonné, à peine de nullité, prise à partie, cassation de procédures, dommages et interests du dit Colle, et à luy permis faire inthimer qui bon luy sembleroit. Exploicts de significations et assignations des 22 et 28 du dit mois et an, la dite requeste verbale incerée au dit appointement de règlement du 18 février dernier, aân de cassation de l'arrest du dit Parlement de Dgon, du 1"' du dit mois, les dits deffaults levez au greffe du conseil, par le dit Colle contre le dit procureur général sur les assignations et réassignations à luy données des 17 mars, 30 may et 8 juin derniers. Les dits exploits d'assignations et réassignations des derniers de février et 20 avril derniers, le dit arrest du conseil du 24 octobre 1641 et lettres patentes de l'octroy dont est question du 30 du dit mois et an. Procèz verbal de l'assemblée des dits Maire et eschevins pour l'obtention du dit octroy du 20 janvier 1641. Acte de délivrance et adjudication d'iceluy faite au dit Bigame, Ladrée et Salomon du 5 may 1642. Procédures faites au Parlement et sur les lieux contre plusieurs habitans du dit Montbart pour la levée des deniers du dit octroy, devoirs et reglemens intervenus sur icelles, le dit procès verbal d'assemblée du 12 avril 1643, fait pardevant le lieutenant général d'Auxois, afin de parvenir à la révocation du dit octroy. Autre procès-verbal d'assemblée des dits habitans pour le fait de l'eslection de leurs magistrats, sur lequel est l'ordonnance du garde des Evangiles et eschevins pour
le fait des scnitateurs da dit jour 24 juin ; autre procès verbal d'assemblée des dits habitans du 6 septembre au dit an, sur un projet d'accommodation d'entre les parties du
20 aoust précédent. Autre projet d'accommodation escrit en forme de règlement et arrest fait entre le dit Colle et le syndic des habitans pour la tenue de l'assemblée et forme de l'eslection des officiers de ville, en exécution des arrests intervenus entre les parties du 28 du dit mois de septembre. Ëxploict de commandement du 20 novembre au dit an, fait au dit Colle par Jacquin, huissier au dit Parlement de Bourgongne, pour le payement de l'amende portée par l'arrest du dit Parlement du 12 aoust, contenant la réponce qu'il en estoit deschargé par les arrests du conseil auparavant intervenus. Procès verbal du lieutenant général de la chancellerie du dit Semur sur l'exécution des arrests du conseil des 14 aoust et 10 novembre pour le fait de Teslection des magistrats le premier et second février dernier. Arrest du Parlement de Bourgongne du 9 juin 1592 ;
21 mars 1615 ; 29 juillet 1622; 25 juin 1632 ; 2 aoust 1634 et 22 septembre en suivant, intervenus sur la forme des eslections des officiers de ville du dit Montbar et tenue de leur assemblée. Estât des debtes contractées par les dits Maire et eschevins du dit Montbar pour la conmiunauté, signé Bigame, syndic, du 20 aoust au dit an. Arrest du dit conseil du 7 janvier 1642, rendu entre messire Christophle Duplessis, seigneur et baron du dit Montbar, et les Maire et eschevins de la dite ville portant renvoy de tous les différends d'entre les parties et autres, concernans les droits de la dite seigneurie en la première chambre des enquestes du Parlement de Paris avec attribution de jurisdiction à icelle et interdiction au Parlement de Bourgongne. Arrest de rétention donné en conséquence du dit renvoyé en la première chambre des enquestes du 29 mars 1642. Exploicts d'assignations données à la requeste du dit seigneur de Montbar aus dits Maire et eschevins en la dite chambre des enquestes et autres parties, pour rendre compte de leur administration et manîment des deniers communs et revenus de l'hospital du dit Montbar du 26 mars 1643. Lettres
— xLvn —
patentes de continuation de l'ancien octroy pour neuf ans à la dite ville de Montbar de cinq solz pour minot de sel rendu et débité au greinier à sel du dit Montbar, et vingt sols sur queue de vin entrant et se consommant en la dite ville, pour estre employés aux réparations des ponts et chaussées d'icelie du 28 avril 1632. Arrest de vérification et ordonnance des trésoriers de France sur les dites lettres. Comptes rendus en la chambre des Comptes de Bourgongne par les dits Maire et eschevins des deniers du dit octroy. Autre compte des deniers de la continuation du dit octroy pour trois ans finis en 1639. Procès verbal d'assemblée de la dite ville du 24 décembre 1636, pour la vente et aliénation des pâtis communaux d'icelle, et employ des deniers en provenans à l'acquit des charges de la communauté. Ordonnance des dits Maire et eschevins pour la Visitation des ruynes et dégradations survenues aux murailles et fermeture de la dite ville, du 28 novembre 1640. Procès verbal de Testât des dites réparations du 18 décembre en suivant. Certificat des officiers du grenier à sel du dit Montbar, que les dits habitans ne reçoivent plus les cinq sols pour minot de sel depuis Tan 1636. Estât des charges et debtes de la dite ville présenté aux trésoriers de France, pour avoir leur advis sur Toctroy dont est question. Advis des trésoriers de France pour le dict octroy. Lettres patentes du 24 avril 1637 pour F octroy accordé à la ville de Semur. Arrest du conseil du 27 février 1641, pour l'octroy accordé à la ville d'Auxerre. Information faite de l'ordonnance du Parlement de Bourgongne sur la plainte des Maire et eschevins du dit Montbar et fermiers de Toctroy, par le sieur Milliere, conseiller au dit Parlement contre le dit Colle et consorts, pour raison de rassemblée faite pardevant le lieutenant général d'Auxois, contenue au procès verbal du 12 avril, des 8 et 9 juin au dit an. Décret d'adjournement personnel à rencontre d'eux du dit Parlement de Bourgongne du 29 du dit mois, et depuis converty en prise de corps. Exploicts de saisies et annotations de leurs biens faites en conséquence, interrogatoire preste pardevant le dit commissaire par le nonamé Espry, Tun des accusez, du
6 juillet, aux dits procès verbaux de contrainte faite contre le dit Colle par les dits Briois, Treuvé et Lequeux des premier juillet et 6 octobre au dit an. Acte de plainte faite par ledit Ck)lle de la yiolence des dits huissiers au préjudice des défenses et arrests du conseil pardevant le Bague, sergent, du dit jour premier juillet. Autres informations faites à la requeste des dits huissiers de Tordonnance du dit Parlement de Bourgongne par Charière, huissier d'iceluy, les deux et trois aoust. Procèz verbal de recollement fait par le dit sieur Milliere des tesmoings ouys en la dite information et par ampliation sur le procez verbal du 6 octobre, de la plainte du dit Lequeux, le 6 novembre en suivant. Exploits de proclamation à trois brie& jours contre le dit Colle, du dit jour 6 octobre au dit an. Conclusions préparatoires du dit procureur général, sur lesquelles a esté décerné le décret de prise de corps contre le dit Colle, le dit arrest de condamnation de mort du premier décembre dernier intervenu à rencontre de luy, par lequel il est déclaré deuement atteint et convaincu des exceds et rebellions commises ausdits huissiers, et pour réparation condamné à estre pendu et estranglé au champ du Morimont de la ville de Djjon, et que pour son absence l'exécution en seroit faite en figure, en mil livres d'amende envers le roy, trois cens livres d'interest partageables également entre les dits huissiers et aux despens des procédures, le surplus de ses biens confisquez à qui il appartiendra, en fin duquel est le procez verbal de l'exécution d'iceluy. Acte de comparution personnelle faite au grefi!è du conseil par le dit Colle, pour ester à droict et justifier son innocence sur la cassation par lui requise du dit arrèst, et procédures extraordinaires du dit Parlement de Bourgongne, le dit appointement de règlement rendu entre les parties le 18 février dernier. Arrest du conseil du 4 mars ensuivant, portant que le dit règlement sera exécuté et que les parties y satisferont dans les délais portez par iceluy. Autre appointement, du 2 avril, par lequel le dit règlement est déclaré commun avec les dits Guilleminot, Briois, Lequeux et Treuvé ; requeste présentée par les dits Maire et esche-
vins, afin de rapport des arrests des 14 aoust et 10 uovem* bre 1643, sur laquelle est ordonné qa*en jugeant seroit fait droiet, signifiée le 3 du présent mois de juin. Autre requeste des dits Guilleminot et fermiers de Toctroy, adn d'estre deschargez des assignations à eux données en vertu de Tarrest du cinqniesme janvier, sur laquelle est l'ordonnance du conseil qu^en jugeant seroit fait droict, signitléc le dit jour troisiesme du dit mois. Requeste des dits Maire et eschevins, pour adjouster k leur production les pièces y mentionnées, sur laquelle est ordonné soient les pièces reçues et communiquées et sur le surplus en jugeant sans l'etardation du premier du dit mois, signifiée le trois. Autro requeste des dits Maire et eschevins, d'employ de contredits contre la production du dit Colle et consors, et pour adyouster à leur production ; autre pièce y mentionnée, sur laquelle est mis, soit la pièce re<;ue et communiquée sans retardation du 14 du présent mois. Requeste des dits Colle et consorts, servant d'employ de contredits contre la production des dits Maire et eschevins, et pièces adjoustées à leur production, ensemble de responses aux autres requestes des dits Maire et eschevins, Guilleminot et fermiers de l'octroy, sur laquelle est ordonné, ayent acte de Temploy et offres y contenues et sur le surplus en jugeant sera fait droict, du dit jour et an, signifiée le 16 du dit mois. Autre requeste du dit Colle et consorts, servant de salvation contre les contredits des défendeurs et pièce mentionnée par iceux, sur laquelle est ordonné acte et mise au sac pour en jugeant du... du dit mois. Requeste du dit Briols, Lequeux et Trouvé, huissiers, à ce que le dit Colle soit tenu se mettre en estât pendant le jugement de l'instance, sur laquelle est ordonné, en jugeant sera fait droict, signifié le 21 du dit présent mois. Escritures, productions des parties, et tout ce que par elles a esté mis par devers le sieur Le Lièvre, conseiller du roy en ses conseils, maistre des requestes ordinaire de son hostel, commissaire à ce député, qui a communiqué de Tinstance aux sieurs Aubery et Favier, conseillers ordinaires de Sa Msyesté en ses conseils d'Estat et privé, et Tubeut, intendant des finances, suivant
rordonnance du conseil du quatriesme du dit présent mois et an, ouy son rapport et tout considéré.
Le Roy en son conseil, faisant droict sur le tout, sans avoir égard à la procédure criminelle faite au dit Parlement de Bourgongne, contre le dit Colle, en conséquence des dits procôz verbaux de rébellion, arrest de condamnation de mort rendu contre luy par deffauts et contumaces, procès verbal d'exécution, et tout ce qui s'en est ensuivy, Ta deschargé et descharge des condamnations portées par iceluy, l'a renvoyé en Texercice de sa charge. Ordonne que les émolumens luy en seront rendus et restituez, mesme luy a fait pleine et entière main levée des dites saisies et annotations de ses biens, à la restitution des quels les gardiens et commissaires seront contraints, comme dépositaires de biens de justice, et ce faisant les a bien et valablement deschargez. Et pour ce qui concerne Teslection des Maire et eschevins du dit Montbar, ordonne qu'il y sera procédé, si fait n'a esté, suivant les règlements et usages de la Province. Et en cas de contestation renvoyer les parties au Parlement de Bourgongne. Ordonne Sa Majesté que les dits Maire et eschevins seront tenus rendre compte des deniers communs pardevant le sieur de Machault, intendant de justice en la dite Province ; et sur la requeste affin de révocation du dit octroy, ensemble sur la procédure extraordinaire faicte à rencontre du dit Colle et autres, en conséquence de la plainte au dit Parlement de Bourgongne, le deuxiesme de juin 1643, a mis et met les parties hors de cour et de procôz, et déclare le présent arrest commun avec le sieur procureur général, le tout sans despens, dommages et interests. Faict au conseil d' Estât du roy, tenu à Paris, le deuxiesme jour de juillet mil six cens quarante quatre. Bouer, greffier au conseil.
Imprimé du temps. Archives de la ville de Montbard, Privilèges et franchises de la commune, — Donné par M. Garnier dans ses Chartes de communes, tome II, page 118.
Lettres du Roy Henry IV au sujet du château de Monthard,
(18 janvier 1603)
Aujourd'huy xviij» jour de janvier mil six cens et trois, le Roy estant à Paris. Sur ce que Mons' le duc de Nemours a remonstré et donné asseurance à Sa Majesté qu'au chasteau de Montbart à luy appartenant il n'y a auxcuns bastions, remparemens ni autres ouvrages nouveaulx pour le fortiflier, ains se consiste à présent en l'enclos, circuit, pourpris, que ce qui est du bastiment ancien et vieilles tours et murailles de sa première construction, Sa Migesté se ressouvenant que le subject principal qui Tauroit meu il y a quelque temps d'ordonner la ruine et démolition d'icelluy chasteau avec et comme plusieurs autres de la Bourgongne pour le bien et repos de la province, a esté principallement pour éviter la retraicte des dites places, faisant ruiner les nouvelles fortifflcations d'icelles et le moîen de s'en emparer contre son service et la tranquillité de ses subjects ; dlcelle province à ceu qui aurroient volunté de s'i loger et fortiffier et non de ruiner et démolir les maisons, chasteaux et lieux de remerque ancienne, notamment ce qui est des bastiments et autres commoditéz du logement en iceulx. Sadite M^esté à sur ce déclaré et déclare n'avoir entendu come elle n'entend encores que par la commission qu'elle a cy devant donnée au sieur de Bellegarde son lieutenant général en Bourgongne soubs Monseigneur le Daufin pour le démantellement des places de ladite province qu'il soit aucune autre chose démoly, osté et démantellé audit chasteau de Montbart sinon ce qui y a esté faict et adjousté et nouvelles tortiffications hors et outre l'ancien enclos, logement et bastiment d'icelluy si aucune y a esté adjousté es derniers troubles. Au contraire Sadite Majesté veult et a agréable que le pourpris ancien dudit chasteau soit et demeure libre et en son entier et premier estât et conservé à Mondit sieur le duc de Nemours nonobstant que
