VOIE DE BESANÇON A CHALON
De Besançon à Crusinie (au sud d'Audelange).
CABTE TBÉODOSIEKNE.
Lieues ) 45. — 45 lieues gauloises. — 46 4/3 lieues romaines.
De Crusinie à Ponte Dubris (PoiUhoux).
Lieues, 49. — 49 lieues gauloises. — 20 4/3 lieues romaines. Total. . 34 — 34 lieues gauloises. — 362/3 lieues romaines.
On voit avec quelle précision les distances marquées dans les itinéraires concordent avec les distances réelles quand on se sert de la lieue gauloise, et quelles différences énormes on trouve en employant la lieue romaine, jusqu'alors seule
indiquée par les auteurs qui se sout occupés de la géographie ancienne ( ^ ) •
Il nous semble qu'en présence de pareils résultats on ne peut guères douter que la mesure que
(1) Noos indiqaerons encore ici, comme nous ayant paru divisées en lieues gauloises, les yoies suivantes; mais comme nous ne les avons généralement mesurées que sur la carte de France en 24 feuilles , notre opinion ne peut avoir toute la certitude qu'elle aurait si nos calculs eussent tous été faits sur des caries d'une échelle plus grande :
La voie romaine de Reims à Toul , indiquée comme il suit dans l'itinéraire d'Anlonin, Dwroeotoro, U.fanominervœt 46,ilrtoIa, 9, Caturiges^ 9, Nasium, 16. TtiUiim. Walcknaer ne pouvant faire concorder les distances réelles de cette route avec les lieues romaines, a supposé qu'il y avait une
station d'oubliée.
La voie de Gbalon à Reims, marquée 18 dans l'itinéraire.
La voie de Reims à Vungo-Vicus ( Vonc } , marquée 33 dans l'itinéraire, sur la route de Reims à Trêves.
La voie de Reims à Metz par Verdun, indiquée dans l'iiinéiaire; mais la mesure est' un peu courte pour quelques distances.
La Toie de Sens à Condate (Montereau), marquée 44 dans l'itinéraire.
La voie de Paris à Melun tracée dans la table avec le chiflTre 17 ; mais la mesure est un peu courte.
La voie de Bourges à TincoUo (Sancoins ), marquée 20 dans la table.
La voie de Bourbon-Lancy à Autun par JSoorum, tracée dans la table. La distance 33 de Bourbon-Lancy à Boxum est en milles gaulois, et la distance 8 de Boxum à Autun est en lieues gauloises.
6i Ton place Riobe à Provins, la distance de Provins à Sens, marquée 26 dans la table théodosienne , est en milles gaulois.
La voie de Divo durimedio Matricorum, Metz, à Argentorate, Strasbourg, indiquée dans la table théodosienne, est en lieues gauloises, à l'exception de la distance entre Ponte Saravi et Tabernis. Les stations de cette voie sur la situation desquelles on a jusqu'alors été trés-partagé , parce que les distances des itinéraires paraissaient inexactes, se trouvent aujourd'hui naturellement fixées de la manière suivante : ad duodecimum , entre Delme et Donjeux ; Decem pages à Tarquinpol ; Ponte Sarayi, prés du passage de la Sarre ; Tabernis à Saverne .
On a pu remarquer que les quelques voies que nous venons d*indiquer n'ont été prises que dans l'est et le centre de la France.
nous avons trouvée ne soit celle de l'ancienne lieue gauloise. Nous désirons beaucoup que les expériences que nous avons faites su^ les voies romaines du pays que nous habitons , soient répétées dans les autres parties de la France sur les voies romaines pour lesquelles les mesures jusqu'alors connues ne concordent pas avec les chiffres indiqués par les itinéraires. Et si , comme nous Tespérons , ces expériences ont un résultat favorable , nous nous féliciterons d'avoir donné un nouveau moyen d'interpréter les itinéraires anciens, et par là même d'avoir pu contribuer à rendre plus facile l'étude si intéressante de la géographie ancienne de la Gaule.
