CALE

La vaccination, depuis qu’elle est sous le contrôle des gouvernements et des corporations, devient une question d'utilité publique et mérite d’être traitée comme telle,

L'opinion publique est’sensible sur ce point, elle accepte facilement ce qui lui est démontré par les faits, mais elle ne veut pas être froissée par-des moyens de rigueur.

C’est par la persuasion que la vaccine continuera sa marche, et protégera les générations futures contre le fléau de la variole.

Le peuple est essentiellement pratique, il juge des résultats; ce n’est pas par des réclames, par le patronage des autorités, mais c'est en mettant sous les yeux de tout le monde les bons effets du vaccin, que la vaccination deviendra générale.