HYGIÈNE ET SOINS PERSONNELS

Dans le cas ou l'épidémie parvenait jusqu’à nous, soit par transmission de personnes malades, ou par aucun autre agent, on devra de toute nécessité redoubler notre vigilance en ce qui concerne toutes les conditions hygiéniques du domicile,

Nous connaissons les causes locales, ce sont elles, qui surtout, mettent la famille en danger, et ce sont ces causes que nous devons essayer à contrôler,

En effet le choléra, comme pestilence, doit être considéré comme étant une maladie dont on peut se préserver,

Nous demandons à toutes les personnes de prêter toute l'attention possible aux suggestions suivantes, et si elles sont bien observées : elles auront pour effet de diminuer considérablement le nombre des mortalités pendant la prochaine saison : —

1. Evitez toutes les causes d'épuisement nerveux ; évitez l’intempérance et les excès de table : servez-vous d'aliments nourrissants, et tenez vos organes digestifs en condition de santé.

2. Fuyez les réunions décourageantes et de malaises inutiles. A son enfance le choléra est généralement guérissable ; mais une peur excessive peut souvent causer les symptômes précurseurs,

3. Secondez promptement les autorités publiques dans l'exécution de toutes leurs mesures éclairées pour la protection de la santé publique.

4. Aidez et encouragez l'enlèvement et la destruction de tout ce qui pourrait localiser ou tendre À faire surgir le choléra dans le district où vous demeurez,

5. Donnez une attention particulière aux égouts, à la propreté de vos demeures et aux environs, et voyez à ce que l’eau dont vous faites usage soit très saine et en quantité suffisante.