VI. — Baguermù
Temps de Tidolàtrie [wakt ed djahelieh).
Bernim-Bèssé venu de ITemen, haldi chasseur, combat les lions et les autres bètes féroces, nourrit ceux qui s'associent à son genre de vie de la viande des bœufs sauvages, des antilopes, des éléphants tués par lui. Cette viande suspendue aux branches des tamarins vaut à la clairière hantée par Bernim-Bëssé le nom de Mas-Dja (mas, tamarin ; dja, viande, en baguermien), qui plus tard fut altéré en celui de Masna ou Màssiôà. Il chasse les Fellatas du pays et est proclamé roi par les siens; ses successeurs sont:
2* Nigo-Ronbètkâ, son frère.
3* Souyoul-Méïmou, frère des précédents.
4* Ban Kouroa-Dèndjiigé (déndjilgé, espèce de poisson], fils du
précédent.
5* Sorè-Dantenott (dantefiou, dokfan), fils du précédent. 6** Rèrlèmkéké-Tchou (i. e. beaucoup de paroles, bavard), frère
de Bernim-Bèssé).
L'islamisme est adopté et répandu dans le Baguermi par son septième souverain ban Màlô ( ban. i. e. roi ) appelé aussi Rwàérou (i. e. ghazi), fils de Beruim-Bèssé; il monta sur le irône vingt-huit ans après son père (1);
(i) D'après mon Baguermien, Bernim-Béssé (et non ban Malo, comme je l'ai écrit par erreur dans ma lettre du 13 juin) aurait été proclamé roi il y a deux cent quarante-trois ans, ce qui est très admissible ; toutefois en additionnant la durée des différents règnes
(74) il chassa de Derkam les Djoubâ (1)» tribu fellata qui obéissait à un roi nommé Yaya (2). Ban Mil6 régna deux ans; ses successeurs sont :
8** Soliman bafi 6ig[li (ban bigli, i. e. le roi gros). Son fils n'occupa le trône que six mois; il n'est pas compté parmi les souverains du Baguermi, parce <|ue, dégoûté de la puissance et désireux de mener la vie contemplative, il abdiqua, se fit ermite et se retira dans une île située au centre du lac Koèy.Dàb6. •
9* Bàr, fils de Malo, qui régna deux ans.
lO* Rèndànà, fils de Mâl6, qui régna également deux ans.
1 1* Wafidjà, autre fils de Mâl6, qui ne régna que sept mois.
12* Abd-el>Rader-Reliir (kebir, i. e. ar. le grand et Tancien, ^rtscus).
13** Alàwin,fils d'Abd-el-Kader. Son esclave, Fàtchà-Râno, s*empara d'Uélàt sur les Wadayens ; le Ramkolak Amin-Djougourdé l'en chassa et le poursuivit jusqu'à Bourda où il se fit battre par Fàtchà-Rânô. Alàwin régna vingt-cinq ans.
■ 4* Abdàla (Ahd-Aliah), fils d'Alawin, qui régna six ans; il portait le surnom de Wan-lèl-Djigé. '
i5* Bourkoumanda (i. e. Osman), fils d'Abd-Allah. Sa mère se nommait Léla-Isabala ; il régna neuf ans; i| fit la guerre au Wadayens, battit leur armée et s'empara de la personne de Môhammed-Zaouni qui avait occupé le trône pendant six
telle qu elle est donnée ici, on ne trouvera que deux cent vingt-trois ans : il y a lieu de croire que quelque régence aura été omise. Cette liste est déjà plus complète que celle que j'ai donnée précédemment. Il est possible aussi que les vingt-huit ans qui séparent Bernim- Bèssé de ban Màlô soient comptés non de Tavénement, mais de la mort du premier ; en accordant alors vingt ans de règne à Bernim. Bèssé, on aurait un total de deux cent quarante-trois ans. Je n'ai pas besoin, du reste, de faire observer que beaucoup de ces évaluations sont approximatives, et que quelques-unes doivent être erronées. Il s'agit toujours ici d'années lunaires.
(i) Parmi les autres tribus des Fellatas, j'ai entendu citer les Ualé, les Dada, les Gilélèmbi.
(2) Ce nom ne pouvait appartenir qu'à un musulman.
mois. Les Wadayens ne tardèrent pas à reprendre courage; Bourkoumanda leur livra bataille auprès de Sadàô, dans le Baguermi, et les défit. Les Wadayens n'avaient pas encore remplacé MôhammedZaonni, après la journée de Sadàô ils ëlirent Issa; une terrible épidémie mit fin à la guerre.
i6* Hadji Âbd-el-Kader II, frère d'Abd-Allah, qui régna trente anf, abdiqua et vécut encore deux ans.
17* DèUBirni, frère d*Abd -el-Kader, qui régna trois ans.
18* Aiàwin II, fils de Dèl-Birni, qui régna cinq ans.
19* Hadji Amin, frère d'Alàwin. Il occupa le trône pendant vingtdeux ans, s'empara du Dar-Fitri, et fit périr le ngàr Ab« Sekkin.
30* Abd-er-Rahman-Gorân, fils d*Amin; il régna vingt-quatre ans. Les Wadayens étaient jaloux de venger l'injure reçue par la captivité de Zaouni ( 1 ) ; Saboun envahit les terres du Baguermi et battit Abd-er-Rahman, qui mourut peu après. Maître du Baguermi, Saboun éleva au pouvoir :
31° Gar-Moubabéra (peut-être Ngar...), qui ne put se maintenir plus de quarante jours, et dont le nom n*est pas inscrit sur les listes royales.
33* Bourkoumanda II, fils d* Abd-er-Rahman, s'ëtant emparé du trône sur Gar-Moubabéra, soutint avec des succès divers la guerre contre les Wadayens ; vaincu d*abord et contraint à abandonner ses États, il fut remplacé successivement par :
33* Hadji Garinelmi, créature de Saboun, qui occupa le trône pendant six mois.
34* Et par Hadji Bentuhur6-Binga, qui s*y maintint pen4ant cinq
ans. Ces deux princes ne sont pas portés sur les K»tes
royales.
Bourkoumanda II réussit enfin à reprendre lé pouvoir; la
durée totale de son règne fut de quarapte-troii ans. Il con-
(1) Tel est le véritable motif des guerres de Saboun contre le Baguermi. Ce que raconte a cet égard le cheikh Mohammed-et- Tounsy, n'est pas d'accord avec les témoignages que j'ai pu recueillir; j'ai lieu de croire qu'il n'y a jamais eu de Tchigama. Quant à l'inceste commis par le ban de Baguermi, il en est question dans le travail de Mohammed-Bello.
vertity il y a environ vin^t ans, et soumit à un tribut le Bousso; il fit la guerre contre le Ranemi. * a5* Abd-el-Kader III, qui règne depuis sept ans.
Le Baguermi a soutenu douze guerres contre le Waday, dont il est tributaire seulement depuis Saboun.
Kanem.
Le Kanem » dont la capitale est Màô, est gouverné
aujourd'hui par Fougou B6gàr (fougou, i. e. roi); son
prédécesseur» qui était allié et tributaire du Bornou» a
été chassé par les Wadayens et s'est réfugié au Bornou.
VIL — Fitri,
I* Ngàr Boôlàd (ngàr, i. e. roi), proclame il y a quatre-vingt-dixsept ans, fiitle premier roi du Fitri; sa capitale était d^abord à Djiro, il se transporta plus tard à Yawa, ville ancienne et considérable. Ses successeurs sont :
a* Ab-Sekkin (i. e. ar. le père du couteau), fils de ngàr Boolàd.
3* Djamous (i. e. ar. le buffle).
4* Djérab (i. e. ar. la gale).
5* Ab-Sekkin II, tué par les Baguerroiens sous Mobammed-el- Hadji (Hadji Mobammed-el-Amin, Hadji Amin).
6* Ab-Rhodàr (i. e. ar. le père du vert ou des légumes).
7* Bàyo.
8* Djérab II, qui règne depuis six ans.
Médogo.
1* Ngàr Abou-Ghoucheb, ayant étendu un peu les limites de ce petit État, peut être regardé comme son premier souverain ; ses successeurs sont :
a» Mttkèt.
y Sàri.
4* Rh6dar.
5* Younes, qui règne depuis deux ans.
Le Sila est gouverné par Abbé» fils d'Angareb.
