CORRECTIONS ET ADDITIONS

Page 13 , ligne 30 : qu'il fait, lisez qu'ils font. Page 16, ligne 26 : auquel, lisez auxquels.

Page 63, dernière ligne : (2), lisez (1).

Page 64 > titre du $. I." : Description au bateau, lisez Description du bateau.

Page 158, ligne 8: dem-cylindre, lisez demi-cylindre.

Page 1 74 , ligne 7 : sur cent vingt-huit , Usez sur cent vingt-huit minutes.

Page 176, Duke of Argyle ou Tuâmes , dans la colonne des Observations : largeur

6™,8j (2), lisez largeur totale 6 m ,85 (2) ; tirant d'eau i",2j à 1 ",3 5 - Page 177, RiCHMONT»jiui* Mobutu* Jts Observations .- <yewf<j longueur de quille

28"'; bau 3 "",38. Le mouvement du piston est transmis anx roues par un varier.

La chaudière a crevé le 28 juin 1817.

Page 177 , HoPE, dans la colonne des OBSERVATIONS : ajoutez longueur de quille 1 j«,2j ;

bau 3™,oj.

Page 177, MAJESTIC, dans la colonne des OBSERVATIONS : ajoutez ligueur de quille 26™,a; bau $™,0} ; piston de o™,686 ayant c^i de jeu. Le bateau a été alongé de 3™, la course du piston portée à o«",66, et le tirant d'eau réduit à i%3o.

Page 17S, dans la colonne des Observations : Britannia : ajoutez longueur 24-,4;

largeur 4%88. LondoN : ajoutez longueur 2j m ,9; largeur 3 m ,66. Sons of Commerce : ajoutez longueur 2$"> > o; largeur 4"'» 2 7» piston de o^foiïft ayant o«",76 de jeu. Ce bateau a été de Londres à Margate en sept heures trente-cinq minutes.

Page 180, RothesAY Castle dans la colonne des Observations : ajoutez longueur M m A> largeur 5»», 18.

Page i84,Camilla : ajoutez de cent soixante tonneaux; deux machines de trente chevaux chacune.

Page 199, ligne 4 : U= V ( i-H ) ^ , lisez U = V ( 1 .7)-

Page 210, ligne 18: ( 1 H ), lisez { 1 -* )•

Page 214, ligne 16 : V — U=u, lisez U — V '= u. Page 276, ligne 8 : subtitué, lisez «ubstitué.