FL. VAL. CONSTANTIVS. ET. GAL. VAL. MAXIMIANVS. FILII

CAESS. MVRVM. VITUDVRENSEM. A. SOLO. INSTAVRARVNT.

CVRANTE. AVRELIO. PROCVLO.V. C. PR. PROV. MAX. SEQ.

d'un tribun. Ces camps se succédaient depuis rentrée du Rhin dans lé lac Brigantin, dont il traverse le miroir azuré, jusqu'à sa sortie; le fort de Rheineck et celui auquel Constance Chlore donna son nom , et qui l'un et l'autre datent évidemment de la même époque, défendaient ces deux positions.

Selon toute probabilité, le dernier de ces castels s'était élevé sur les ruines de Gannodurum, lieu celtique, que Ptolémée^ cite dans les Gaules, sur le Rhin , et que les guerres et les irruptions des Ailemânes auront détruit.

Quoique le géographe dÂlexandrie soit le seul écrivain qui ait parlé de Gannodurum, nous devons croire que les Romains lavaient mis à profit. Avec le temps son nom antique se sera perdu , il aura été enfoui avec ses ruines, et lorsque Vitudurum fut rétabli, lorsque le fort de Pfinn fut relevé et que celui de Rheineck fut construit^ les colossales bâtisses qui remplacèrent le bourg celtique et qui surgirent alor& du lac , à Tendroit où le Rhin reprend son cours, reçurent le nom de leur fondateur.

Constance, à cette époque, n'occupait que la soidisante île des Dominicains, ile que le Rhin battait alors de ses vagues.

Lorsqu'en 1632,1e général Horn fit le siège de cette ville et fit creuser des mines, on arriva aux antiques substructions romaines, et l'on découvrit les traces dun pont, qui purent faire juger en même temps du colossal de toutes ces constructions antiques et de la largeur que le fleuve devait avoir à cette

^ Ptolémée, Geogr,, 1. ii , c. 9, p. 48.

J)U RHIN ET Dl} DANUBE. 191

époque lointaine ^ Sur la colline qui dominait la forteresse s élevait en arrière un castel , dont la tour élancée pouvait explorer le pays et correspondait avec les autres tours fortes situées de distance en distance tout le long du lac et du fleuve, et dont lune encore, non loin de Steckborn, présente ses ruines sur les bords du Rhin.

Ce dernier lieu semble avoir été le Forum Tiberii dont parle Ptolémée^, et il dut, en effet, alors que Tibère avait à combattre les Vindéliciens , et que sa flotte couvrait le lac, avoir, par sa position, attiré ses regards. Une route, dont les traces ont disparu, joignit plus tard ce lieu au fort de Constance, ainsi que Tindique une pierre milliaire trouvée près d*Eschenz. Cette route devait passer sous la tour d'observation méme^, au bas de laquelle cette pierre a été découverte. La tour correspondait à une époque antérieure, et lorsque Rome tenait encore intacte toute la ligne du Danube, avec celle qui couronnait la cbute du Rhin et avec un autre castel ^ dont les créneaux sélévaient à langle que le fleuve forme non loin de cette chute, et qui pouvait lui-même correspondre avec la tour forte dont les ruines se montrent près de Geisslingeft^Cëtaitsous les murailles mêmes du fort de Geissiingen, on furent un jour placés des détachements de la onzième et de la vingt et

^ 6o$tay Schwab, Handhuch fur Reisende, etc., p. 67.

2 Ptolémée, Geogr., c. 9, p. 48.

3 Die Burg.

♦ Altenhurg.

^ Heidenschlôsschen.

i 92 ÉTABLISSEMENTS ROMAINS

unième légion \ stationnées à Viudonissa, et où fut même déterré un buste antique qui» quelque rudesse que présente le travail, nen est pas moins digne du plus grand intérêt^ que passait la grande voie militaire qui, de cette place forte, allait, comme nousTavons dit, joindre, parles plateaux de TAIbe, la colonie vindélicienne d*Augusta.Ce fortin dominait sur les monts qui bordent la rive droite du Rhin la station romaine de Tenedone,que la Table de Théodose place sur la rive gauche du fleuve, et que commandait de ce côté une autre tour d'observation ^ Les destinées de Tenedone nous sont inconnues. Les guerres, et surtout les irruptions des Allemanes, auront causé sa ruine, et près de ses décombres se seront par la suite relevées quelques demeures qui auront formé le moderne Zurzacb. C^est non loin de ce bourg, placé sur la rive même du fleuve, qu'était assis sur une pile de rocs le castel romain, élevé pour protéger le pont, et défendu par une compagnie de la onzième légion , dont les tombes et des inscriptions ont été retrouvées il y a quelques années.

La Forêt-Noire, vis-à-vis ce fort, montre sa chaîne

I LEG. XI. C. p. F. — L. XXI. — LEC^XXI.— L. XXI. S. LEG. XXI. S. C. VI. {Ugionis XXf, Sevenanx , cokors FI),

1^1 vingt et unième légion qui, comme nous l'avons vu ci-avant, portait le nom de Rapax^ prit le surnom de Sévère quand cet empereur, qui avait été légat de la Germanie , eut revêtu la pourpre. C'est donc sous le règne de ce prince qu'elle a dû tenir garnison dans ce castel.

^ Il est déposé dans une des salles de la bibliothèque de Fribourg (Bade). On le regarde comme le buste de Septime Sévère.

^ I^ Wûrelingcn Castcll.

sévère et peu dentelée. C'est sur ses sommets boisés qui s'étendent en plateaux que parvint, sous lempire de Julien, le général Libinon, qui, pendant que les Âllemanes pillaient la frontière romaine, était, pour faire diversion, entré dans leur pays, en passant le Rhin sans doute près d'Âugusta, mais dont les mouvements, épiés par l'ennemi, avaient été découverts. Cerné de toutes parts et acculé au Rhin, il trouva la mort sur le champ de bataille. Le champ du combat est désigné dans les pages historiques d'Ammien à Sanctio, lieu qu'il faut chercher sur la rive droite du fleuve, dans le moderne Saeckingen, et qui communiquait sans doute alors par une autre route avec Âugusla, d'où, par les monts de la Forêt -Noire, l'empereur, partant peu de temps après pour se rendre en Pannonie, alla joindre les rives du Danube ^ C'est le seul endroit, sur la rive droite du fleuve, depuis sa sortie du lac de Brigance jusqu'au coude quil forme à Baie, qui soit mentionné dans l'antiquité, quoique près de Waldshut, près de Gurtweil, près de Thiengen, on ait aussi découvert sous le sol quelques restes de fondements de bâtisses romaines. Au-dessus, dans les montagnes, s élevait une tour d'observation*^, et il est probable qu'au-dessous, dans la plaine, circulait la route dont quelques traces se retrouvent à Herthen, ancienne bourgade celtique, située presque vis-à-vis des ruines d'Augusta, et qu'un autre em-

* Profecturus itaque per Marcianas Syioas,viasque junctas Istri fluminis rîpis, etc. Amm. Marcel., l. xxi, c. 8. 2 A Wielâdingen.

branchement allait joindre le castel de Scbœnau. Ce sont ces routes romaines, dont le réseau couvrit toute la région rhénane soumise au grand peuple, qu'il est surtout intéressant d'étudier, puisque là où elles circulèrent, la population dut surtout être abondante, et que sur leurs traces doivent aussi nécessairement se retrouver les anciens établissements romains. C'est par le tracé de ces routes qu'en colonisant un pays, Rome avait coutume de commencer, afin de faciliter, d'un côté, la marche de ses armées, et de favoriser, de l'autre, l'écoulement du commerce, premier principe de toute civilisation. Aussi l'Helvétie, la Rhélie et la Souabe furent à peine soumises à ses armes, que les légions travaillèrent à ces grandes voies de communication , et que^ par elles, le Rhin fut joint au Danube et le bord du Danube à l'Italie. Drusus, vainqueur de la Rbétie, entreprit le premier cette dernière route depuis Vérone jusqu'à la colonie d'Augusta, et il la fit partout protéger de dislance en distance par des castels. Claude parait lavoir fait plus tard réparer; il la fit du. moins border dans tout son cours de pierres milliaires, qui dénotent les soins qu'il prit de son entretien. Les routes de l'Helvétie furent égalepient entretenues par cet empereur, et en cela il fut imité par Trajan , Adrien, Antonin-le-Pieux, Seplime Sévère et Caracalla.Ce fut sous ces empereurs que se tracèrent les autres grandes voies militaires qui de la colonie viudélicienne d'Augusta se déployaient en rayons, et dont Tune, allant toucher le Danube à PomoneetàGuntia, remontait la rive droite du fleuve qu'elle traversait

ensuite pour joindre les Âulels Flavieiis, tandis qu un autreembranchement,circulant surles Alpes souabes, liait les stations romaines en deçà du grand rempart. Le Haut-Necker était relié au Danube par une autre route qui aboutissait à cette dernière, et de ses rives boisées une autre voie allait, dans la direction de Fouest, en traversant les hautes sommités de TÂbnoba, aboutira la cité Aurélienne, la plus considérable de toutes les villes de la rive droite du Rhin. La cour des empereurs de la famille Ântonine, qui s'arrêtèrent dans ses murailles, Tavait mise au rang des cités les plus privilégiées, et elle partageait avec Rome, avec Lyon, dans les Gaules, l'honneur d'être le centre de toutes les distances que les pierres milliaires comptaient dans toutes les directions. Ces pierres sont toutes des règnes de Caracalla, d*Héliogabaleet d'Alexandre Sévère (211-^235), lepoque la plus floris* santé de la période romaine dans ces contrées, et il est à présumer que ces voies ont en majeure partie été tracées sous les règnes de ces princes. Gomme Tune de ces bornes se trouvait placée aii sud, dans la direction d'Offenbourg, on en a conclu que l'enclave de la cité s'étendait jusqu'au val de la Kinzig, et qu'une route, se prolongeant comme aujourd'hui dans la plaine au pied des montagnes, al)outissait aux établissements de ce torrent, et se dirigeait ensuite jusqu'à l'Augusta des Rauraques, en touchant les autres principaux établissements des vallées méridionales. Quoi qu il en soit de cette assertion, il est sûr du moins que ses traces se retrouvent encore depuis Bàle jusqu'à Seefelden, exactement dans la

196 ÉTABLISSCIICRTS ROMAINS

même direclion que suit la roule moderoe, et que de Seefelden elle allait aboutir au fort de Brisach qui, dans la partie la plus sud-ouest de la province, dut être alors avec la métropole des Rauraques le principal lieu de passage dans les Gaules , comme Argentorat I était plus au nord, et comme, au sud. Tétait Tenedone.

Brisach , dont le nom seul atteste lorigine celtique , et qui, placé, en effet, sur un roc contre lequel les vagues du Rhin venaient se briser, voyait des deux côtés de son sommet fortiGé se déployer les plaines que le fleuve entrecoupe, dut, dès les premiers moments où les Romains s*approchèrent de ses rives , avoir attiré leur attention par sa position avantageuse. V Itinéraire d'Antonin est toutefois le seul monument de lantiquité qui fasse mention de ce lieu. Comme dans cet Itinéraire toutes les villes qui sont citées à celte occasion sont placées sur la rive gauche du Rhin , on en a conclu que c'était alors aussi du côté du roc qui regarde l'Allemanie que le cours principal du fleuve se dirigeait. Il est prouvé, par les observations géologiques, quà une époque qui précède rhistoire de ces contrées, le Rhin, en quittant le territoire de THelvétie, et en se ruant, en formant un coude, dans Timmense vallée que dominent d un côté les Vosges, de l'autre la Forêt-Noire, y a d'abord circulé en trois bras principaux. Le premier allait de Bâie aboutir directement à Tlll, dont il remplissait le lit. Le second suivait à peu près la même direction que le fleuve suit encore aujourd'hui, tandis que le troisième, s'en détachant un peu au-dessus

DU nriIN ET DU DANUBE. 1 97

du rocher de Brisach, se partageait lui-même en deux branches, dont lune coulait entrç ce roc et la petite chaîne de montagnes connue sous le nom de Kaiserstuhl, et l'autre , poursuivant son cours entre ces montagnes et la Forêt -Noire, sillonnait la plaine immense qui s étend entre elles, et allait seulement près de 1 embouchure de la Kinzig se réunir au bras principal. Cette petite chaîne du Kaiserstuhl, dont le rocher de Brisach forme la pointe méridionale, était donCjComme une grande île et un moindre îlot, entourée de tous les côtés par les eaux du fleuve.

Mais, avec le temps, le bras qui circula près de la Forêt-Noire se dessécha, et le cours principal de cette partie du fleuve continua de se diriger entre les deux îles que je viens de mentionner. Lorsque les Romains vinrent dans la contrée, c'était là sans doute que se trouvait le courant d'eau principal, et cette circonstance mettait , en effet , Brisach sur la rive gauche du Rhin, dans la Gaule. Il est sûr du moins qu'au dixième siècle ce courant d'eau subsistait encore, et que le rocher de Brisach formait une île^ Ce bras s'ensabla par la suite de plus en plus, jusqu'à ce que, trois siècles après , le pied du roc qui regarde l'ÂlIemanie fût tout à fait à sec^. Mais, pendant une inondation , survenue en 1295, le Rhin reprit soii ancien cours et Tentoura de nouveau^. Ce ne fut que depuis cette époque que le courant d'eau diminua sur la rive alle-

^ Laitprand, 1. iv, c. 19.

2 Chronique de Conrad de Uchtenau ^ abbé d^Ursberg , p. 157,

3 Annales de Colmar.

198 ÉTABLISSEMERTS ROMAIRS

mande, el que» par les soins qu'on mit à régulariser le cours du fleuve^ on parvint à le maintenir ^ Ainsi donc, dans Tantiquité, sa position comme uue île dont les vagues du Rhin défendaient labord , avait dû rendre la forteresse de Brisach imposante; et il est à présumer que dès les premiers essais de fortifications que, par les soins de Drusus, Rome fit au bord du fleuve , le roc choisi par les Celtes pour les mystères de leur culte et comme un lieu de refuge, le fut aussi par elle comme un lieu de défense. Valentinien ne négligea pas non plus, lorsqu'il entreprit de fortifier tout le Rhin, de réparer et d'augmenter ces remparts; c'est dans leur enceinte que, pendant quil présidait lui-même à ces travaux, il signa une de ses ordonnances que le Code de Théodose nous a conservées^. La route qui de la colonie des Rauraques allait sur la rive droite du Rhin aboutir à cette forteresse, s'élevait sur les mêmes hauteurs que parcourt la route moderne ; elle traversait, comme de nos jours, des endroits moins importants auxquels ce transit avait dû donner un peu d'activité. Quelques antiquités romaines* trouvées à Kaltenherberg et à Schliengen, d'autres plus au nord, à Heitersheim, que cette route joignait, ne permettent point de doute à ce sujet. Près de Schliengen s'élevait une tour d'observation qui pouvait correspondre avec le

^ En 1714 et en 1778, les eaux mangèrent de nouveau tellement du terrain près de Hardheim, qu*on craignit que le fleuve ne reprît son ancien lit et ne fit de nouveau une île de ce rocher.

^ Le m des kalendes de septembre de Tan du Christ CGCLXIX. Code de Théod.y 1. iv, tit. xxxv, loi viu.

castel de Badenweiler, tandis que ce dernier correspondait avec une autre tour placée près de Soulz* bourg ^ Toutes ces tours avaient la vue sur le rocher de Brisacb,qui correspondait d'un autre côté avec le castel qui dominait le moderne Fribourg, et qui était là placé comme une échauguette à lentrée de la vallée où s'étendait le bourg de Tarodunum , cité par Ptolémée.

Badenweiler, à qui les thermes romains, découverts, en 1784, au pied de son château, ont surtout donné de la célébrité, est, de tout ce qui nous a été conservé du grand peuple dans la province, ce qui peut le mieux attester le luxe de civilisation que les Romains apportèrent dans ces climats, décrits par les historiens sous un jour si sombre et si nébuleux. D'après les monnaies trouvées dans ses ruines, il est permis de penser que la construction de ce monument ne date pas d'au delà du deuxième siècle, et qu'il est de Tépoque des Ântonins.Un autel , trouvé dans ses décombres, portait pour inscription le nom de Diane Âbnoba; cette déesse était là invoquée comme la protectrice de la chaîne de montagnes au pied de laquelle le bain avait été élevé. Aucune autre construction importante , nulle trace de chaussée antique , aucune inscription légionnaire, rien, à l'exception de ces thermes et d'une ancienne fabrique de poterie, qui, à quelque distance, a aussi été retrouvée, n'a depuis été découvert. Il n est pas probable cependant que ce magnifique bâtiment ait été isolé ; le mot de

^ Le Castelberg.

civitas^^ trouvé à double reprise sur un couvercle d'argile, pourrait faire présumer qu'autour de cet établissement thermal une ville se soit en effet étendue. Mais le nom de cette cité est encore une énigme. D'après les monnaies dont la date s'arrête à la première invasion des Âllemanes, il est probable que c*est lors de leur passage destructeur que cet établissement aura éié ruiné, et que de toute la splendeur qu'y avaient apportée les Césars, de tous les monuments dont ils avaient enrichi ce délicieux vallon , rien n'a plus tard été rétabli que le castel , dont quelques pans de murailles se remarquent encore au milieu des décombres du moyen âge.

Mais nulle ruine n'a conservé une base aussi in-' tacte que les thermes qui nous occupent. Ils montrent dans leur état de destruction ce qu'ils ont dû être dans leur état de splendeur. Assis sur la pente de la colline, dans la direction de lest à l'ouest, ils présentent un plan de passé 200 pieds de long sur 80 de large. Des deux côtés de l'est et de l'ouest, les mêmes arrangements intérieurs se répétaient, ne différant que dans l'étendue des détails. Le portique, l'entrée, la garde-robe, le calidarium, sont plusétendus environ de 8 pieds du côté de Touest, où parait avoir été la plus belle partie du bâtiment. Après avoir traversé le portique, qui est d'une longueur de 30 pieds sur 60 de large, se présentait à vos regards la statue de Diane, dont l'autel s'élevait sous le vestibule, ayant

* CIVIT. VV. Voy. Preusch , Die rômischen Bader in Badepwei- 1er. Karisruhe 1786.

DU RHIN ET DU DANUBE. 20 i

à gauche la garde-robe, à droite le calidarium.Vous rencontriez alors un premier bassin de 30 pieds de long sur 19 de large, revêtu de gradins et assez profond pour permettre aux nageurs de s y exercer. Un autre bassin, dune moindre dimension, se découvrait un peu plus loin. Là le bâtiment se partageait par un mur très -épais qui, sans doute, de chaque côté formait la voûte. Au delà se répétait la même disposition, et se retrouvaient les deux bassins, lautel, rentrée et le portique. Autour de ces grands bassins, garnis en partie de marbres apportés de loin, en partie d'enduits imitant cette pierre, se dessinaient des allées qui conduisaient à des niches ornées de l'image de quelque divinité, ou bien à des cabinets de bain plus petits. Â gauche étaient trois étuves spacieuses et des cabinets en rotonde, entourés vers le nord des établissements nécessaires pour le chauffage. Vers le sud s'étendaient deux galeries couvertes, longues chacune de 50 pieds, lesquelles permettaient aux baigneurs de se promener ^

Lorsqu'on commença à déblayer ces décombres , tous ces bassins étaient remplis des éclats de la voûte. Au - dessous d'eux se voient encore aujourd'hui les constructions souterraines propres à l'évacuation des eaux. La communication antique avec la source minérale est toutefois inconnue; car c'est plus avant dans le village de Badenweiler, assis sans doute sur

^ Voy., pour plus d'éclaircissements, Preusch, ouvrage cité, orné d'un plan gravé par Méchel. — Voy. aussi : de Golbéry, appendice atuc antiquités dTAlsace^ et mes Fieux châteaux du grand-duché de Bade, première partie, p. 27 et sv.

202 ÉTABLlSSEIICffTS EOMAIKS

les mines de Fan tique établissement romain , que la source moderne sort de terre.

H est, du reste, présumable que ce sont ces eaux thermales , situées si près de la colonie d'Augusta , qui auront donné le plus d'importance à cet établissement, et que, si jamais une Tille a effectivement existé sur ces hauteurs , elle n*a pas du moins occupé une grande étendue.

Ptolémée, à une époque antérieure « et alors que la colonisation transrhénane commençait seulement à se développer, ne cite dans toute cette vallée du Rhin que la seule ville de Tarodunum. Il la place parmi les villes incluses dans le cercle du Danube, avec les Autels Flaviens,et dans le quatrième climat de la Germanie'.Ce fut par cette cité Flavienneque passait la route que nous avons quittée à Tenedone , et qui de Vindonissa remontait aux sources du Necker. C'est là, près de ces sources mêmes, que des fouilles consécutives ont fait retrouver les restes de cette ville, à deux degrés de laquelle Ptolémée place la ville de Tarodunum. Si la situation d'Arae Flaviae aux sources du Necker est, comme nous le verrons, indubitable, cest plus à l'ouest qu'il faut chercher nécessairement l'emplacement de Tarodunum. Or, Leichtlen^ a fort bien prouvé, par d'anciens docu-

* iript Tov ûavou^tov ^Xeiç at Se xapoSouvov — xy) y, [xÇ (' y

Btdjxol çXàoutoi — X yo. [x t) Ptolémée, Géogr.^ 1. u, c. 11.

2 Ueber die rômischen Aiterthûmer in dem Zehntlande^ p. 38

^t SY.

ments du moyen âge , que le village de Zarten , qui ^ situe dans la vallée du même nom, non loin du val d'Enfer, avait conservé jusqu'au huitième et au neuvième siècle la racine antique de son nom , dut être le lieu où se développa un jour cette cité^ Son nom celtique désigne un lieu de passage dans les montagnes, et les restes d'un chemin dont j'ai eu l'occasion de suivre les traces sur les hauts plateaux de la Forêt -Noire, dans la direction même de Brigobanne, et, par conséquent, des anciens Autels Flaviens , m'ont prouvé qu'une communication a dû effectivement exister dans l'antiquité entre les deux villes citées par le géographe d'Alexandrie.

La destinée de Tarodunum , son origine comme sa destruction, nous sont inconnues. Peut-être, comme à Badenweiler, où pendant tant de siècles nulle tradition , nul monument n'avait annoncé la présence des Romains, des restes de son existence antique sontils enfouis sous le gazon des prairies oa sous le sol que sillonne chaque année la charrue. Le lieu primitif fut incontestablement celtique, et s'il ne fut pas antérieur aux Marcomans, s'il ne date que de la seconde population sortie des Gaules qui les remplaça, du moins est-il certain qu'il était antérieur à la

^ Que la prononciation du Ta romain ait été changé en Za par les Allemanes , c'est ce dont nous avons une preuve évidente dans les deux Tabemx de TAlsace, dont le nom allemand est Zabem; dans la ville d'JUiaia changée en Alzey, Ainsi avec le temps Tarodunum se clisngea en Zarduna; c'est le nom qu'il porte dans un document de 765. Un autre document, de 791, le nomme Zartuna; un autre encore, de 816 , Zartunn. Au dixième siècle il est nommé ZardU {Archives de Fribourg).

204 ÉTABLISSEMENTS ROMAIRS

colonisation de Rome. Quelques élévaiions de terrain qui ont tout le caractère des barrages du grand rempart, et qui durent dans Tantiquité avoir fermé le vallon, peuvent aussi bien avoir été construites par ces anciens habitants que par la puissance qui plus tard les prit sous sa protection. Toute la haute vallée du Rhin, comme je Tai dit dans un autre endroits avait été possédée par ces populations gauloises , qui çà et là, selon qu'une colline, au pied de laquelle circulait un torrent limpide, leur avait offert une position avantageuse, avaient en communauté bâti leurs chaumières , et çà et là même avaient fondé des bourgs où plus tard le Romnin porta ses arts et sa civilisation. Les Allemanes, en se ruant parla suite dans la province, laissèrent dans leurs demeures les habitants paisibles, et c est ainsi que se sont transmis d'âge en âge jusqu'à nous ces noms qui seuls encore attestent ces primitifs établissements. Ainsi Eburum, ainsi Âredunum,au pied de la Forét-Noire, Rigola, au pied du Kaiserstuhl, étaient déjà alors des bourgs de quelque importance , où , d'après les restes qu'on y a découverts , nous voyons que Rome avait exercé son influence sur Tindustrie et sur les arts de leurs habitants. La plaine de TOrtenau, au contraire, couverte de forêts marécageuses , n'avait guère pu recevoir de colons qu au pied des montagnes. Aussi nulle trace d'établissements celtiques n'apparait-elle

^ J'ai dans mes Établissements celtiques de la Sud •Ouest-Allemagne donné un aperçu assez circonstancié de ces établissements de la vallée du Rhin, antérieurs à ceux que Rome fonda elle-même, et qu'elle suivit en colonisant le pays ; j'y renvoie le lecteur.

dans la plaine, et n'y trouve-t-on aussi comparativement quune moindre quantité de lieux qui parlent des Romains.

Un castel était placé à l'entrée du val arrosé par FËlz; un autre sur les petites collines qui des hauts sommets de la Forét-Noire descendent dans la plaine du Rhin; un autre encore au fond du val de la Bleich, où rOrtenau commence. Unetour d'observation couronnait, au-dessus de TUndiz, la hauteur du Munsterthaï, prèsde laquelle, à Altdorf, furent, enl781,1782 et 1794, découvertes une foule d'armes, de faulx, de lampes mortuaires,et enfin une statuette de Pan, haute de deux pieds, tous objets qui prouvent qu'un établissement gallo-romain existait en ce lieu. Le cône qui supporte Geroldseck, et, dans la vallée qui s étend à ses pieds, Prinzbach, où l'on découvrit une foule de monnaies d'Adrien et de ses successeurs^ sont incontestablement de la même période. Peut-être, comme on récrivit, les Romains tirèrent- ils profit des mines d'argent qui l'environnent et qui furent si richement exploitées au moyen âge. Mais en disant peut -être, Ton sent que je doute, et à plus forte raison n'adopterai-je point comme certains les noms dAdrianopolis et d' Adrianoleras qu'on a prétendu que ce lieu portait dans l'antiquité.

Le val de la Kinzig s'ouvre alors, et dans son immense étendue présente aussi plusieurs sites auxquels s'est rattaché le souvenir de la période romaine.

Ainsi, dans le torrent même fut découvert, près d'Offenbourg, vers la fin du dernier siècle, une pierre

206 ÉTABLISSCMEIITS UOMAINS

mortuaire, qui un jour avait été posée sur la tombe d*un centurion qui commandait la cohorte des Trimaques\ et qui était né à Domana , ville d'Arménie^. Cette pierre semble avoir été érigée vers la fin du deuxième siècle ou au commencement du troisième. Cette cohorte était sans doute placée dans le camp qui , plus avant dans la vallée , sétendait sur l'emplacement de Gengenbacb , et dont quelques ruines subsistaient encore au commencement du dix-huitième siècle. Ces restes ont été décrits par le moine Placidius ^.

Il n*est pas sans intérêt de voir comment de toutes les parties de Timmense Empire Rome envoyait sur le Rhin des guerriers enrôlés dans les pays les plus lointains pour combattre ou contenir ces fiers Germains , jamais domptés, tandis que, par une politique raffinée, elle envoyait, d'un autre côté, dans les plaines de TÂsie combattre ces mêmes Germains , devenus ses auxiliaires.

La position de Gengenbacb était aussi forte que bien choisie; les vedettes placées au haut de sa tour

* Peuple de la Mœsie. Voy. Pline, 1, m, c. 26.