EX . AQVIL'FERO LEG

I ADlWlC'S • PRO • SE

ET SVIS . V . S . L . M

APRONIO

T RRADVA COS

Jovi optimo Maximo Dolicheno, in honorem domus divinx, P. Ferasius, Claudia, avitus Savaria, centurio legionis FUI, Augustae, piae, Jidelis, Commodx, ex aquUifero legionis I adjutricis,

pro se et suis votum soivit,etc -Ipronio et Bradua consu-

libus.

Celle pierre fut donc posée en 191 de Jésus-Christ, sous le consulat de Cassius Apronianus et d'Atilius Metilius Bradua II. Le centurion qui réleva était de Sabaria , ville de Pannonie (aujourd'hui Szorabathely). Sans doute, avant de venir sur le Rhin, il avait servi en Orient, où il devint fidèle au culte de Jupiter Dolichène. Déjà nous avons eu occasion de citer une autre pierre votive, élevée à ce dieu par un soldat de cette même légion, à Pforzheim , dans la Forêt-Noire (voy. ci-avant, p. 216). Ce culte, auquel Junon fut associée (voy. Reines, Synfa'/ma inscript, antiq., p. 2U), prit naissance à Doliche , ville de Comagène, sur les bords de l'Euphrate. Le mythe qui l'engendra, mythe essentiellement solaire , est représenté sur une pierre du cabinet de Stuttgart , où ce dieu , revêtu d'habits de guerre , est placé sur un taureau, entre les pieds duquel un aigle se déploie. Voy. sur celte divinité, Bœttiger, Idée ztir Kutist- Mythologie, p. 108, 113 eJ

bU RHIN ET DU DANUBE. 301

des deux rivières, se montre dans la plaine le bourg de Stockstadt^

Les décombres souterrains que le sol de ce bourg recouvre, l'immense quantité de monnaies qui y ont été trouvées, les restes d'un bain où, sur les briques du pavé, étaient inscrits les chiffres de la vingt-deuxième légion et de la troisième cohorte de la cavalerie aquitaine'^, prouvent en faveur de l'antiquité de ce lieu. Le premier établissement que les Romains y fondèrent fut sans doute un castel, et il est à peu près certain, d'après les traces d'une voie antique qui parcourt l'endroit, que, parla suite, des colons vinrent bâtir sous ses murailles protectrices, et que peu à peu une bourgade se forma. Les monnaies qui y ont été trouvées descendent depuis le règne d'Auguste jusqu'à celui de Maximin, et plus tard sont du temps de Probe, de Constantin, de Constance II et de Valens, toutes époques où les légions revinrent combattre les Allemanes. Elles nous confirment ce que l'histoire nous a appris d'une occupation non interrompue depuis Trajan jusqu'au règne de Maximin, et du séjour plus ou moins long des cohortes victorieuses aux époques subséquentes.

Les tombes celto-romaines, qui, sur la rive opposée du Mein, ont montré, près de Klein -Ostheim, leur sphérique gazonnement, sont de muets garants de l'antiquité de ce dernier lieu.

* Appelé Stoddenstadt dans un document du onzième siècle. Voy. Steiner, Gesch. des Bachgau, i, 47.