III. ET DIONE COS

In honorem domus divinx, Platese, prxtorix aram quintanam et Genium Sattonius Gratiis posuit, decreto decurionum ,imperatore Alexandre Augusto III et Dione consulibm.

Cette pierre est de 229 de Jésus-Christ.

2 Voy. le mémoire d'Habel, dans les Annalen des Fereinsfûr nassauische Alterlhumskimde , Wiesb. 1827. 8« cahier. A ce mémoire est joint un plan de la ville antique ; j'y renvoie le lecteur.

Ce mont fameux, si souvent cité dans les annales romaines, s'étend depuis la Wisper, entre le Rhin et ce torrent, et longe le Mein jusqu'au cours de la Nidder. Il est arrosé par une foule de moindres rivières qu'encaissent ses fertiles vallées. C'est, comme nous l'avons dit^ en faisant la description du grand rempart, en deçà de ces sommets boisés, et dans la plaine du Rhin que Rome, en prenant possession du pays, reçut au nombre de ses alHés les Mattiaques. Leur cité s'étendait sous le fort que Drusus , pour couvrir les abords de Mayence, éleva sur la rive droite du fleuve, vis-à-vis de cette forteresse.

Entre ce fort et celui de Trajan, nous trouvons, au bord du Mein, trois lieux qui, par les antiquités qu'ils ont livrées, peuvent attester leur existence romaine. Ce sont Flœrsheim, sur la rive droite, et sur la rive gauche, Riisselsheim et Bischofsheim. Dans ces deux derniers villages furent trouvés deux autels aux dieux des carrefours, autels qui annoncent qu'un embranchement de routes y exista *.

^ Voici l'inscription du dernier :

BIVIS

TRIVIS

QVADRIV

IS. AEL

DEMETRI