PRET | D

de son ensignement que par le nombre de ses élèves, Nous, pour ne pus déroger tout à fait aux privilèges spéciaux qui ont été accordés depuis longtemps à cette même Société par le Siège Apostolique, Nous permettons volontiers à ses membres d'instituer eux-mêmes un examen de leurs élèves, et de donner à ceux qu'ils jugeront capables un certificat écrit déclarant qu'ils sont dignes des grades honorifiques qui sont conférés par l'Université Laval aux jeunes gens d'un mérite égal dans les colièges qui lui sont afliliés, Sur présentation de ce certificat, le Conseil qui régit l'Université délivrera le diplome dont sont gratifié les élèves de l'Université qui obtiennent le même grade,

Les Evêques des deux Provinces de Québee et de Montréal se réuniront tous les ans pour prendre connaissance de l'enseignement et de la discipline de l'Université, et ils détermineront d'un commun accord tout ce qui sera jugé nécessaire suivant les temps et les circonstances,

Nous avons la pleine confiance que, grâce à leur prudence, les moindres ermes de désaccord qui se produiront seront immédiatement arrachés et que l'Université fleurira en méritant constamment de nouvelles louanges,

En outre, comme dès l'origine de cette salutaire institution, la très puissante Reine d'Angleterre l'a munie de son autorité et couverte de son patronage, Nous avons la certitude bien fondée que cette sûre protection ne lui fera pas défant à l'avenir, et c'est avec une confiance égale que Nous comptons pour la susdite institution sur la bienveillance et la sollicitude des hommes illustres qui président an gouvernement de la Confédération canadienne ainsi que de ceux qui gouvernent la Province de Québec,

Mais par-dessus tout, c'est Notre persuasion que les catholiques du Canada, laissant de côté leurs dissensions et réunissant leurs forces, mettront constamment leurs soins à rendre de plus en plus stable cette belle Université, de manière qu'elle ne rencontre de jour en jour que des circonstances plus prospères et plus favorubles,

Pour l'heureuse réalisation de ces espérances, Nous statuons, ordonnons et commandons ce qui est écrit ci-dessus, voulant que Nos présentes Lettres soient et demeurent stables, valides et efficaces, et qu'elles sortissent et produisent leurs effets pleins et entiers, qu'elles soient un appui souverain en tout et pour tout à ceux qu'elles concernent; et ainsi qu'il a été dit, devract-il être jugé et défini par les juges quelconques, ordinaires et délégués, même par les auditeurs des causes du Palais Apostolique, de telle sorte que, S'il arrive à quelqu'un, de quelqu'autovité qu'il jouisse, d'attenter sciemment où par ignorance à ce qui est statué cidessus, son jugement soit uul et de nulle valeur, Nonobstant, autant que de besoin, Notre Règle et celle de la Chancellerie \postolique de jure quaesito non tollendo, nonobstant les Constitations et Ordonnances Apostoliques et autres quelconques à ce contraires, quand même il faudrait en faire mention spéciale et individuelle.

Donné à Rome, auprès de St-Pierre, sous l'anneau du pécheur le 2 février de l'année 1SS9, de notre Pontificat la onzième.