SOUPAPE

2 * SOUPATE.

COflPS de pompe.

Cuivre. . ........

Zinc *

Etain

Plomb.

Cet alliage, d’après la commande faite au fournisseur, aurait du être composé comme suit i cuivre 89, étain 1 1, avec tolérance de i à 1 parties de tinc et plomb.

DE LA MINE d'hUELGOAT ( FINISTÈRE ). 91

que 4 à 5 jours; or le nombre de ces dernières ayant été de 5 q, on voit que pour une garniture du nouveau système, fonctionnant sous i 5 atmosphères de pression, on en consommait autrefois 3000, chargées de moins de io mètres d’eau.

L’entretien de 1 1 8 clapets vient encore augmenter cet immense avantage. Ou ne peut évidemment attribuer cette plus longue durée du cuir qu’à la perfection du cylindre et à l’action conservatrice du corps gras dont ce dernier estcontinuelment enduit.

CHAPITRE III*. — > Supports et pose de toutes les parties de l'appareil. Précautions et mesures diverses de sûreté et de conservation.

Le seul inconvénient que l’on puisse avec quelque raison reprocher au système de machines qui de fait l’objet de ce mémoire, c’est la nécessité de suspendre dans le vide du puits l’appareil moteurluimême, et par conséquent la dilliculté de l’asseoir sur des supports invariables.

Il est toujours possible, sans doute, d’assurer une résistance convenable aux matériaux qui doivent composer ces supports, mais il n’en est pas de même à l’égard des points d’appui définitifs qu’il faut prendre dans les parois du puits, et quelquefois on trouvera un obstacle insurmontable dans la nature ébouleuse de ces dernières.

C’est ainsi qu’à Huelgoat il a fallu renoncer à l’avantage de placer le nouvel appareil d’épuisement dans un puits très convenable par sa position centrale, relativement aux travaux actuels d’ex-

Points d'appui du pont.

Calées.

ploitation. La même difliculté s’est présentée encore clans le puits définitivement choisi pour la machine; on a vu plus haut , quand il s’est agi du balancier, q,u’il a fallu abandonner un point fixé par les conditions de là .question pour en choisir un autre qui offrît plus de garanties de solidité.

La roche qui avoisine ce point est un poudingue très ferme et sans apparence de strates; on y remarque seulement quelques veines ou fissures verticales parallèles au grand côté du puits, ou perpendiculaires à l’axe du pont projeté. -

Cette circonstance m’a déterminé à ne pas appuyer ce pont directement sur le rocher ; j’ai craint que de telles culées ne finissent par céder sous l’énorme pression et même sous les chocs quelles auraient à supporter, et je me suis décidé à les remplacer par d’autres en maçonnerie de pierre de taille reposant sur deux grandes voûtes, et à reporter ainsi tout l’effort des machines dans les quatre angles du puits, c’est-à-dire vers des points indéfiniment*résistans et inébranlables. On voit ces dispositions sur le dess. n° 2, Jîg. 1 , 2 et 3 ;

.Ces voûtes «, ainsi qUe la maçonnerie à grand appareil qui les couronne, et qui sert en quelque serte de matelas entre elles et le foyer- du mouvement, sont établies su ries grands côtés du puits et enfoncées en arrière du boisage inférieur, formé de forts cadres en bois très rapprochés, garnis de madriers à la manière ordinaire.

Pour compléter le soutènement si important de cette partie du puits , on en a revêtu les deux petits côtés avec d’autres murs fi , soutenus par des voûtes (B placées au-dessous des deux principales.

Ces culées artificielles « sont couronnées par

de la mine -d’hcelgoat, ( Finistère). q3

deux assises de pierres de fort échantillon (un mètre de hauteur sur un mètre de lit), qui présentent les plans de coussinets, inclinés à 45 degrés , sur lesquels s’appuie le pont.

Ce pont est en fonte de fer; les parties principales qui le composent sont ( voyez dessin n u 4 , et dessin n° 2 ,fig. i , 2 et 3 ) :

i° Les plateaux y y s’appliquant sur la maçonnerie;

, 2 ° Les arceaux ou flasques 0;

; 3° Les contre-üches g y.

Les plateaux, qui ont pour objet de répartir 1- effort sur la plus grande masse de maçonnerie possible , sont d’une seule pièce. Ils présentent en dessus deux larges rainures à queue d’hironde y,, réunies par trois nervures y., et destinées à recevoir les pieds des flasques. Au revers , ils portent trois bandes longitudinales 85 (ponctuées sur le rabattement qu’offre la fig. 2 , et paraissant par leur boutsur la projection verticalec fig. i),qui , cependant, sont interrompues en deux endroits 8,8, , pour fournir passage à des pièces en fer forgé wco.o), indépendantes du plateau , et dont l’utilité sera indiquée plus loin à l’article contre-fiches.

Ces bandes ont été ménagées dans le but de faciliter l’ajustement et la portée des plateaux sur les pierres de coussinet ; on sait en effet combien il est diüicile de dresser assez bien deux , grandes surfaces planes, pour quelles s’appliquent l’une sur l’autre sans porte-à-faux. En outre, pour rendre le contact plus complet encore, on a rempli tous les espaces vides entre les deux surfaces avec du mastic d’Accum fortement comprimé.

.Enfin chaque plateau est cloué sur la pierre de taille au moyen de huit ancres ou goujons à écrou

Pont en i'onte.

1)4 MACHINES A COLONNE d’eAU

que laissé voie la projection horizontale fig-^. Ces ancres sont scellées par leur extrémité avec du plomb. Ceux de la rangée supérieure pénètrent jusque dans le poudingue , contre lequel lâ calée est adossée. *

Les flasques se composent chacune d’une forte plaque ( de o'“,ofi d’épaisseur) bordée tout autour d’une double nervure de renfort; cetjte nervure , qui est plus large dans les deux bouts pour ser*vir de pied à la flasque , est taillée en queue d’hironde , et va se loger dans les rainures de même forme ménagées sur chaque plateau, sans toutefois les remplir entièrement : il reste des vides dans lesquels on'chasse ensuite de ‘longs coins en fer, qui établissent un premier moyen de réunion entre les plateaux et les extrémités des flasques. Cet assemblage est complété et rendu absolument invariable au moyen des boulons à écrous r, qui traversent les uns et les autres : les têtes de ces boulons sont placées an revers des plateaux, et des trous ont été faits dans la pierre., afin de pouvoir, après en avoirenlevé les écrous, lesy plonger ; précaution indispensable s’il s’agissait jamais de démonter le pont : c’est pour faciliter cette manœuvre que l’extrémité filetée de ces boulons est munie d’un piton. ■> ■ * •

Les arceaux ainsi placés sont reli’és dans leur milieu par deux brides ou traverses en-fer forgé X3/, placées l’une en haut, l’autre en bas, et qui portent à chaque bout üne palette percée de deux trous. De gramfs boulons à écrous enfilent ensuite ces trous, ainsi que d’autres pratiqués dans les . bases des eylibdres Y et dans les nervures supérieures et inférieures des arceaux, un peu renflées à cet effet. L’objet de ces brides est de rendre sü-

DE LA MUSE u’uiiBLGOVr ( F1SISTÈUE ). C)5

lidaires les deux élémens principaux du pont, et, par conséquent, d’assurer ù celui-ci une plus grande rigidité dans le sens transversal.

Le genre de construction que je viens de décrire place évidemment les arceaux dans la position de pièces encastrées par les deux extrémités, et multiplie par conséquent leur résistance relative; aussi le calcul assigue-t-il au pont une force sullisante pour supporter la charge qui lui est imposée. Ce-

E codant comme il peut survenir des cas, eu deors de toute prévision , où une force vive plus ou moins considérable viendrait ajouter son action à celle de la simple pression hydrostatique qui a servi de base à mes calculs, j’ai cru devoir

milieu. *

Ces contre-fiches consistent eu deux cadres uv, Contre fondus d’une seule pièce , qui , placés transversalement sous les flasques du pont, se joignent par leurs côtés supérieurs, et s’appuient l\in contre l’autre selon le plan e ; on les maintient ensemble au moyeu de deux sergens en fer plat , à talons , posés par-dessus dans l’aplomb des flasques. Le côté inférieur p de ces cadres est cylindrique, et s em boite dans les sabots to, des deux étriers plats en fer forgé ww, qui , appliqués d’abord contre la partie verticale du mur de culée, passent sous le plateau correspondant, et s’accrochent contre le bord supérieur de ce dernier au moyen des têtes à double talon w. Le système entier est ensuite fortement coincé sous chaque flasque du pont, au moyen de deux coins de fer opposés qui glissent l’un sur l’autre entre le sergent à talons posé à cheval sur les deux têtes des cadres et la palette

9t> , . . . MACHINES. A COLONNE d’e.VÜ

de la traverse, qui relie inférieurement les deux arceaux entre eux. » vq

Les plateaux de base des cylindres sont fixés sur le pont chacun au moyen, de quatre boulons ,

• deux grands, Ç , déjà cités, et deux petits, Ç', qui tra- t

versent des renflemens correspondans ménagés • ’ dans les nervures supérieures des fiasques. Toute-

fois ces plateaux ne posent pas immédiatement sur ces dernières, mais bien s\ir des traverses en fer pp interposées, qui offrent à leurs extrémités des rainures dans lesquelles glissent des coins ou cales. C’est à l’aide de ces dernières qu’on établit de niveau lesbases des cylindres qui , en définitive, ne sont posés que sur quatre points. Il est bien entendu qu’on ne serre les écrous des boulons d’attache çç que lorsque ce calage ne laisse plus rien à désirer. ,

.Le pont, construit comme je viens de l’indiquer en détail, offre une solidité et une fixité parfaites; non-seulement on n’y aperçoit aucun mouvemdht , mais la main n’y peut même découvrir le moindre frémissement au moment où Jes pistons PP reçoivent l’impulsion de l’eau motrice. Sapports Des résultats aussi satisfaisans ne m’ont cependes pompes, da^tpas déterminé à employer un pont semblable pour supporter les pompes au fond du puits; il m’a paru que l’importance d’une invariabilité absolue n’était pas la meme dans cette partie de l’appareil , sujette d’ailleurs à des déplacerions répétés par suite de l’approfondissement des travaux;

. déplacemens qui , ne pouvant être que successifs pour les deux pompes, exigeaient, l’emploi simultané de deux ponts placés l’un âu point de départ , l’autre à celui de la nouvelle installation. J’ai donné ici la préférence à un système plus

DE LA MINE D’itUELGOàT ( FINISTÈRE ). 97

économique consistant en une charpente consolidée par des armatures en fer, qui, à l’usage, s’est trouvé parfaitement résistant, et dont la durée doit être grande aussi , parce que le bois , mouillé sans cesse par les filtrations dans cette région du

I mits , n’est pas exposé à se pourrir comme il e serait dans la région supérieure.

L’appareil des pompes exige à la fois deux supports différens; if en faut un pour les deux corps de pompes, et un second pour les chapelles des soupapes.

Les premiers sont supportés par deux estempes E, formées chacune de deux pièces de bois de chêne de choix , équarries, dressées sur toutes les faces et réunies l’une à l’autre par des clefs transversales à double queue d’hironde. Elles portent d’un bout sur le rocher, où leur place a été taillée et dressée à la pointe; mais, du côté opposé, la paroi du puits n’offrant pas à beaucoup près la solidité désirable, on a eu recours à l’emploi d’un grand plateau de fonte M, ayant sur une de ses lac3s des côtes ou nervures qui forment deux espèces d’encadremens pour recevoir les extrémités des estempes.Ce plateau est traversé par quatre boulons à écrous ou ancres, solidement scellés dans le rocher, qui le fixent sur un plan de pose, dressé aussi bien que possible, et sur lequel on a appliqué un enduit de ciment romain.

Sur ces estempes sont fixés déux plateaux rectangulaires, ou lunettes en fonte de 1er aa, évidés circulai rement à leur milieu. L’ouverture ronde qu’ils présentent a un diamètre un peu plus grand que celui de l’intérieur des pompes, et se trouve renforcé par une nervure ou saillie cylindrique a , munie extérieurement de huit dés a". C’est dans

Armatures et c hoiries de fer consolidant les supports des pompes.

98 MACHINES A COLONNE d’eAU

cette saillie et sur ces dés que l’extrémité inférieure de la pompe est emboîtée et boulonnée. Quatre boulons traversent ces plateaux et les fixent sur les estempes ; celles-ci sont consolidées en dessous par deux pièces de renfort , à nervure, en fonte , contre lesquelles les écrous des boulons prennent leur appui.

Les supports de la chapelle E sont construits de la même manière que les deux précédens; seulement en raison de la charge plus grande qu’ils ont à supporter, on leur a donné des dimensions plus fortes en hauteur et en épaisseur. Situés d’ailleurs à peu de distance au-dessus des pompes, ils se sont trouvés dans les mêmes circonstances par rapport au rocher du puits; de là l’obligation de les appuyer aussi par une de leurs extrémités sur des plaques en fonte. Ces nouvelles estempes sont garnies en dessus de deux plateaux juxtà-posés li b à peu près pareils à ceux an de la pompe, ayant chacun une ouverture médiane circulaire , dans laquelle passe librement la partie inférieure conique de la chapelle. En dessous elles sont armées d’une pièce de renfort, à nervure également en fpntq ( représentée à part sous trois aspects par les /îg. 11, 12, 1 3 ) : de lbrts boulons réunissent ces diverses pièces entre elles.

Dominé par plusieurs circonstances qui se rapportent soit à l’extrême exiguité de l’espace disponible pour la manœuvre, soit aux sujétions réciproques entre les difi’érentes parties des pompes et de leurs accessoires , je n’ai pas pu donner aux estempes des dimensions proportionnées à leur longueur et à l’effort quelles étaient destinées à supporter. J’ai dû suppléer dès lors à l’insuffisance de résistance de ces pièces par une disposition qui

en diminuât la portée , sans pour cela recourir à des moyens encombrans.

Cette tlouble condition m’a paru devoir être complètement satisfaite par un système de chaînes de suspension qui , prenant leur point d’appui supérieur dans le rocher, viendraient saisir les estempes par leur milieu.

Ces chaînes sont au nombre de six , savoir :

S uatre mn pour les supports de la chapelle, et eux m t n , pour l’estempe antérieure des pompes ; l’estempe postérieure étant soutenue par la bride verticale t.

Chacune de ces chaînes m n est formée de trois parties principales; la première est une tringle carrée, terminée à son extrémité supérieure par un œillet alongé n' , et en bas par un œillet circulaire qui lui sert de moyen d'accrochage contre l’extrcmité' d’un essieu en fer e e , placé transversalement sous les deux estempes , et qui s’emboîte dans les emplacemens demi-circulaires y des plaques de renfort inférieures ( fig. il» 12 , i3).

Les deux autres pièces de la même chaîne sont deux mailles longues mm! accouplées {fig. 2,4)» qui embrassent en haut la tête circulaire x d’une ancre (espèce de piton) contre laquelle on les fixe au moyen d’un boulon à clavette , et en bas les deux joues de l’œillet alongé qui termine la branche simple. Le moyen de réunion entre ces trois pièces consiste en deux cales demi -cylindriques à talons, entre lesquelles glissent deux coins opposés^ - . Ces coins offrent le moyen de donner k toutes ces chaînes le degré de tension convenable, et qu’on essaie de rendre aussi uniforme que possible , pour la plus exacte répartition de l’effort total auquel elles doivent résister.

roo

Les ancres dont les tiges carrées ont été taillées à redans, sont scellées dans le rocher avec de bon mortier hydraulique, et enfoncées à grands coups de mouton donnés sur le talon x. Enfin, elles sont serrées fortement^ l'orifice des trous avec des coins en acier, que l’on cassait dès qu’ils refusaient d’entrer.

Les chaînes inférieures mn t nediflèrent desprécédentes que parla grosseur du fer dont ellessont composées, et par la forme del’extrémité inférieure n, qui est ici un œillet double placé à cheval sur la tête aplatie du piton d’attache^ (fig.d), Un boulon à clavette traverse à la fois les deux joues de l’œillet et la tête du piton , qui à son tour traverse l’estempe antérieure E des pompes, et se trouve arrêté en dessous par uu écrou K. L’estempe ' postérieure des pompes est soutenue au moyen d’un tirant vertical qui S'accroche en haut sur le bout de l’essieu e, et k sa partie inférieure, terminée par un œillet double, contro la tête d’un

} )iton d Çji g. 4) qui traverse l’estempe ainsi que a plaque de renfort Q; un écrou K sert à tendre ce tirant de suspension.

Pose “• devais m’occuper maintenant de la pose des dides diverses yers élémens de la machine. Gètte partie de notre de lanuchine. travail a été constamment hérissée des pi us grandes difficultés, qui , je dois le dire ici , nont pu être vaincues qua force de persévérance, de travail moral et matériel , de temps et de dépense. On ne s’en fera qu’une faible idée en considérant que c’est dans un espace de 2 m ,oo sur a’Syo , occupé enco e en partie par un attirail en activité appartenant à l’une des vieilles machines , dans un milieu obscur et le plus souvent traversé par une abondante pluie, qu’il a fallu manier des masses

DE LA MINE d’hUELGOAT ( FINISTÈRE ). IOI

considérables, les ordonner avec précision, leur procurer des supports, touten songeant sans cesse au salut des hommes et des choses, ainsi qu’à l’avenir, c’est-à-dire aux moyens de changer les pièces que l’usage pourrait un jour détériorer, etc. Il est vrai que dans la partie supérieure du puits, dans la chambre de la machine, on a pu s’étendre un peu; mais là les masses à réunir étaient plus considérables, et la condition d’une absolue précision plus impérieuse aussi. En résumé, j’engage ceux qui pourront être chargés de constructions analogues, à multiplier par un coeüicient considérab'leles évaluations de temps et de dépenses qui seraient calculées sur des données empruntées à des travaux faits au jour.

Puisqu’il vient d’être question tout à l’heure des pompes, je vais commencer par elles cette partie do ma description.

Les corps de pompes sont posés à sec sur les plateaux qui recouvrent les estempes inférieures, <,e * et s’y emboîtent par la saillie c\ fig. i, qui dépasse l’oreille I; celle-ci porte sur les huit dés a", et est fixée sur chacun par un boulon.

On voit au-dessus des pompes deux estempes Y arc-boutées vers en haut par des contre-fiches, dont les extrémités supérieures sont engagées dans le rocher. Deuxmontans ou étais en fonte J, s’appuyant en bas sur l’oreille de la boîte à cuir, sont coincés en haut contre les estempes Y, dans l’épaisseur desquelles on a noyé, à l’aplomb des étais, des platines de fer, pour les garantir des déchiremens que pourrait occasioner le coinçage, et en même temps pour faciliter cette opération. Ces étais ont évidemment pour objet de s’opposer à la tendance qu’a la pompe de se soulever sous l’effort de la

Pose

pompes.

lOi MACHINES A COLONNE D’EAU

puissance , et il9 complètent ainsi le système de supports à chaînes décrit ci-dessus , dont la rigidité ne laisse rien à désirer.

Les chapelles se posent ensuite sur leurs plateaux respectifs ; ceux-ci présentent autour de leur ouverture centrale une saillie cylindrique b' , ap-

Î myée en dehors par huit dés b " , qui ont à leur ace supérieure une rainure dans laquelle glisse un coin de fer i. L’oreille inférieure O de la chapelle vient porter sur ces coins ou cales qui servent à la placer de niveau et à la faire monterou descendre à volonté , jusqu’à ce que sa tubulure corresponde exactement à celle de la pompe.

La pose des autres pièces n’a besoin d aucune explication et se devine à la simple inspection des figures. Il s’agit seulement de décrire les moyens employés pour rendre imperméables les joints entre des pièces contiguës. Tous ces joints se font à' l’aide de boulons à écrous; mais quant aux matelas imperméables qu’on y interpose , on peut les diviser en quatre catégories.

i* Lorsqu’il y a emboîtement d’une pièce dans l’autre, comme c’est le cas de la boîte à cuir sur le cylindre , de la tubulure de ce dernier contre celle delà chapelle, etc.;

i 9 Quand les surfaces à réunir sont planes; c’est le cas des tuyaux d'aspiration A et de tous les joints de9 colonnes montantes et de chute ;

3" Quand le joint doit être mobile , comme on le voit en v au-d'essus de la chapelle ;

4° Lorsqu’enfin il s’agit de petites pièces qo’il faut souvent démonter, comme les tubes et robinets ïa, «, m, , les tubes du régulateur , etc.

Dans les deux premiers cas , on se sert d’tm mastic gras fait avec de la chaux vive en poudre

DE LA MINE d’hïJELGOAT (FINISTÈRE). ï o3

fine , de l’huile de lin fortement lithargirée et du chanvre haché par bouts de 3 ou 4 jcentimètres ; ce mélange est rendu aussi intime que possible par un battage long-temps continué , sa consistance finale doit être celle d’une pâte dans laquelle on peut à peine faire entrer le bout du doigt. En y incorporant un peu de minium , il acquiert la propriété de durcir plus vile , ce qui, dans certains cas , peut présenter de l’avantage.

Lorsqu’il s’agit de faire un joint de la première espèce , par exemple, celui de la boîte à cuir sur le cylindre, on pose sur le bord supérieur de ce dernier une tresse plate en chanvre , circulaire , aussi large que possible, et d’environ o m ,oi5 d’épaisseur uniforme, préalablement imbibée d’huile siccative et couverte sur ses deux faces d’une couche de mastic; on loge aussi un peu de cette matière dans l’angle rentrant sous le plateau de là boîte à cuir; puis après avoir réuni les deux pièces, on les serre à refus au moyen des boulons qui traversent les deux brides, en regard l’une de l’autre.

La boite de la soupape inférieure se pose de la même manière sur le fond de la chapelle; seulement , comme il n’y a pas ici de boulons , on opère une compression momentanée avec une forte vis d’emprunt qui appuie sur son milieu , et qu’on enlève dès qu’on a enfoncé dans son pourtour les trois coins de serrage dont il a été parlé plus haut.

La boite de la soupape inférieure est garnie de deux tresses, l’une au-dessus, l’autre au-dessous du bord s, qui est pincé entre les deux parties de la chapelle.

Un joint de la seconde espèce est représenté dansla^g-. 16 . On dispose à l’avance un manchon

cylindrique de cuivre rouge, fig. 17, 18, offrant en dehors et vers son milieu une côte ou saillie circulaire d’environ o m ,02 , obtenue par la retreinte du métal sous le marteau d’un chaudronnier. On entoure ce manchon d’une légère couche défilasse huilée, puis on loge, dans les angles rentrans k formés des deux côtés de la saillie , des bourrelets de mastic qu’on relève vers les bords du man?> chon, on recouvre le tout d’une nouvelle couche de filasse. Le manchon ainsi garni est ensuite enfoncé successivement dans les deux tuyaux qu’il s’agit de réunir; le serrage des huit boulons complète l’opération qui se lait du reste avec beaucoup de promptitude, et n’exige d’autre soin que celui de bien dessécher les oreilles des tuyaux avec de la chaux vive et de les enduire ensuite avec de l’huile pour y faire adhérer le mastic. . <

Les joints faits comme il vient d’être dit , mais surtout ceux de la première espèce, avec la tresse, sont excellens. Nous en avons 3 oo dans nos deux machines, et pas un seul n’a laissé suinter une goutte d’eau lorsqu’ils ont été mis à l’épreuve du travail ordinaire. Ils possèdent l’avantage précieux de résister, même tout frais, à des pressions hydrauliques considérables, à 5 a, 60 , jusqu’à 100 atmosphères; la résistance est indéfinie lorsque le mastic a eu le temps de durcir. Aussi ne saurais-je trop recommander l’emploi de ces moyens , et surtout le mastic qui en fait la base, à tous les constructeurs d’appareils hydrauliques à haute pression.

Les joints des 3 * et 4 * catégories se font avec du cuir: dans le premier cas, cette matière est façonnée en chapeau ambouti , ainsi que j’ai eu l’occasion de le aire plus haut à propos de la pièce

DE LA MINE DHCELGOAT ( FINISTÈRE ). Io5

L'; dans le second cas, le cuir est coupé par rondelles que l’on place au nombre de deux ou trois entre les surfaces dont il s’agit de clore la jonction, et on les fait traverser par les boulons de serrage.

La pose de la colonne montante n’offre aucune Supports particularité bien remarquable. Je dirai seulement Je j^ n ne que les tuyaux sont supportés de distance en dis- montante, tance par un système de charpente ( dess. n° 2, fîg. i, 3 ) composé de deux pièces ou estemp^ en bois dont les extrémités sont, comme à l’ordinaire, encastrées dans le rocher, et de quatre petites traverses entaillées sur ces pièces et embrassant les deux tuyaux correspondans , dont elles soutiennent les oreilles ; des taquets appuient ces'traverses en dehors et les empêchent de s’éloigner des tuyaux. Les distances entre les divers supports de la colonne ne sont pas égales , car le choix de leur emplacement n’a pas été libre à beaucoup près. Tantôt on a été contrarié par les nombreuses galeries qui aboutissent dans le puits, ou par la nature peu solide du rocher , tantôt par le boisage du puits ou la présence de la vieille machine.

D’autres fois enfin , on a trouvé des obstaclès dans la position peu favorable des oreilles des tuyaux, ou dans la nécessité de poser au même lieu d’autres estempes relatives aux attirails, ainsi qu’on le verra plus loin.. En résumé, les colonnes sont soutenues 18 fois sur une hauteur de 170 mètres ; mais elles ne s’appuient nulle part sur les cadres du puits, et se trouvent, par conséquent, indépendantes des tassemens auxquels ces derniers sont exposés.

Le montage des attirails ne comporte pas de d M °' t ürfns description détaillée; chacun peut se faire une desa iral idée de cette opération qui n’a présenté que les

difficultés (le localité mentionnées plus haut. Le soin principal qui a dû y présider a été de placer les tirans et les chaînes dans nne position verticale , et d’assurer le maintien de cette verticalité au moyen d’un certain nombre de prisons ou de guides distribués dans la hauteur du puits et dans lesquels les maîtresses tiges passent à frottemens doux. ^

On voit, dans la boucle d’attache inférieure de la chaîne ( /?"■. 3), une pièce h Zi' qui y , fait fonction de clavette dormante à talons : on l’a prolongée des deux côtés du joint pour servir en même temps de traverse supérieure à un étrier qui , descendant le long du corps de pompe, recevra, au milieu de sa traverse inférieure , la tige d’une pompe additionnelle nécessaire pour l’approfondissement ultérieur du puits. Cette observation a été omise plus haut dans la description particulière de l’attirail.

Montage Lorsqu’il a été question du pont de support des

motrice ne mac ^ ne3 j j’ a i v °i r comment on a placé et as-

sujetti dans nne position horizontale les plateaux de base des grands cylindres ; c’est sur cette fondation unique et invariable que l’on a édifié tout l’appareil moteur. Ainsi les cylindres Y, emboîtés d’abord sur la saillie circulaire exactement tournée qui forme la partie centrale des plateaux , 'boulonnés ensuite sur ces derniers, après interposition d’une tresse de chanvre mastiquée , ont été placés dans une situation rigoureusement verticale. Après le durcissement aes matelas, la tubulure T' de la pièce HH' a été emboîtée et boulonnée sur celle du cylindre qui sert alors de support au régulateur tout entier: on obtient la verticalité de ce dernier par un serrage convenable des bou-

Ions du joint TT, garni aussi d’une tresse. Toutes les a u très pièces se posent sa ns di llicu 1 té ; 1 es tu y a u x ou joints mobiles O, S, facilitent le raccordement des machines avec leurs colonnes de chute et de balancier.

Les quatre lignes de tuyaux qui se trouvent à deux étages diitérens dans la grande galerie de communication entre le puits principal et celui de chute sont, posées sur des estempes transversales; ensuite elles sont arc-boutées par quelques oreilles contre le plafond et le sol de la galerie , au moyen d’étais inclinés qui ont pour objet de s’opposer à l’effort de réaction qui tend h faire reculer ces tuyaux et à les éloigner des machines. Les joints mobiles O, S, doivent incessamment compenser les plus petites flexions dans ce sens , et détourner du régulateur tout tiraillement fâcheux.

Les coudes au bas du puits de chute sont soutenus par une charpente composée d’ estempes transversalesÆt d’arc-boutans dirigés en deux sens différens vers la paroi postérieure du puits, c’està-dire de la manière la plus rationnelle pour résister à la tendance au recul de cette partie des colonnes. Plus haut, ces dernières , devenues verticales, sont supportées absolument comme les tuyaux montan.s des pompes , ainsi qu’on le voitdess. n u i , fig. i . Le nombre des supports pour la colonne entière, qui a 74 mètres de hauteur , est de 10. Enfin, dans la partie supérieure , où les deux lignes de tuyaux sont de nouveau horizontales, on n’a eu besoin pour les soutenir que de simples chantiers en bois placés sur le sol de la galerieaqueduc.

Dans toutes ces conduites d’eau, les joints on

Iû8 MACHINES 4 COLONNE d’üAU

été faits avec des mandions de cuivre et de mastic gras, ainsi qu’il a été dit plus haut.

Descente Pour rendre facile et sûre la descente des dides ® a ^ 1 J ,nes verses parties des machines, comme aussi des matériaux, matériaux de toute espèce qui ont servi à leur établissement, j’avais fait construire à l’orilice du puits principal un engin puissant et solide, consistant en un treuil à trein vertical mu par des chevaux, et en une charpente de Support pour la poulie ou molette de renvoi placée au-dessus de l’orifice du puits, le tout convenablement et réciproquement arc-bouté.

Les diamètres du manège, du tambour et de la roue à frein étaient respectivement de 12 mèt.> i^o, 3ruèt.; cette dernière pouvait être serrée par deux longues mâchoires horizontales et une combinaison de leviers , dont le dernier était sou3 la main du toucheur , avec une énergie supérieure à l’effort de quatre chevaux. Aussi la descente de presque tous les objets s’est-elle effectuée avec une grande facilité par la seule action modératrice de ce frein. On n’attelait les chevaux que pour relever le câble , on dans le cas oîril fallait donner au mouvement plus de précision, ou des directions plusieurs fois opposées , par exemple , au moment de la pose des pièces. Le câble était simple pour les manœuvres ordinaires et avait o m ,07 de diamètre; on l’a doublé lorsqu’il s’est agi de descendre les grands cylindres dont le poids s’élevait à 6.5oo kilogr. , compris les amarrages , etc.; ce doublement s’est fait au moyen d’une moufïle simple, c’est-à-dire que le cordage , après avoir passé sur la molette ordinaire * se repliait sous une poulie mobile à cliappe , fixée sur le cylindre , et venait se rattacher à la charpente qui

DB LA MIRE D HüELGOAT ( HNISTÉRE ). lOtj

recouvre l’orifice du puits : on a donné à la seconde poulie un diamètre un peu grand ( o m ,So ) , pour tenir écartées l’une de l’autre les deux branches du câble, qui ont une tendance continuelle à se commettre ensemble et k faire tourner le fardeau sur lui -même. Pour le montage des colonnes du puits de chute , le câble a été replié vers ce dernier dans la galerie supérieure A t , au moyen de deux poulies de renvoi.

Le moment est venu maintenant de parler de Précautions divers objets accessoires plus ou moinaimportans diverse*, que j’avais cru devoir écarter , comme digression inopportune, de la description précédente , qui , pour plusde clarté , ne devait comprendre que les parties essentielles des machines. Ces objets sont tellement dissemblables entre eux qu’ils ne sont susceptibles d’aucun classement méthodique; je vais donc les présenter dans l’ordre qui me paraîtra le plus propre à éviter les redites.

On sait que les tuyaux de fonte de fer, fabri- Epreuve qués dans les meilleures fonderies , contiennent destu y aax souvent des défauts cachés qui en atténuent considérablement la résistance , ou donnent lieu à des fuites d’eau sous des pressions plus ou moins considérables; il m’a donc paru nécessaire de soumettre tous les tuyaux destinés pour nos machines à un examen préalable rigoureux et à desépreuves v proportionnées aux charges qu’ils étaient appelés à supporter.

Ces épreuves ont été faites , comme pour les chaudières des machines à vapeur, au moyen d’une presse hydraulique, munie d’une soupape indicatrice, chargée d’un poidsque l’on faisait varier selon les dimensions et la destination de chaque tuyau. Ce poids a toujours correspondu au triple

110 MACHINES A; COLONNE ,OE4lI

de la pression habituellement supportée par ce dernier. La clôture des orifices a été obtenue avec des plateaux en fonte et un matelas en mastic gras avec tresse de chanvre, serrés par des boulons à écrous contre les oreilles de la pièce qui était posée près de terre dans une position presque horizontale. L’un des plateaux offrait deux ouver* tu res, l’une centrale pour recevoir le tuyau d’injection , l’autre , placée au point culminant, pour la sortie de l air , et munie d’ an bouchon creux a vus,. . ,

, Ces essais ont fait reconnaître des défectuosités tellement nombreuses , qu’il eût fallu rejeter la moitié des tuyaux , s’il n’v avait pas eu moyen de remédier au mal. Les défauts, presque tous identiques, résultaient d’une trop grande porosité de la fonte en certains points, criblés alors d’ouvertures capillaires par lesquelles l’eau jaillissait en filets plus ou moins fins : quelquefois, quand le jaillissement était peu considérable, on parvenait à l’arrêter en mattant la partie défectueuse avec un marteau ; mais presque toujours ce moyen a été insuffisant. /

Moyen Ayant pensé qu’en injectant dans ces nids pop°ur rendre reU x un liquide visqueux, inattaquable îi l’eau et 1 dVfoJte* susceptible de se solidifier au bout d’un certain imperméable» temps , on arrêterait les fuites , j’ai fait l’essai sui- « pour yaot • a complètement réussi.

les préserver U r . . , , , , ,

de i oxidjtion Un des tuyaux vicieux précédemment essayes a 1 intérieur, avec de l'eau a été rempli d’huile de lin siccative, puis soumis de; nouveau à l’action de la presse , alimentée elle-même avec de l’huile de lin ordinaire. Aucun suintement gras ne s’étant fait voir à la surface extérieure de la pièce, on a cessé l’épreuve. Le même tuyau repris au bout d’un

DU LA MISE d’hLELGOAT ( FINISTÈRE ). IL»

certain temps a été essayé de nouveau avec de l'eau'; mais cette fois il est resté imperméable. J’ai remarqué de plus que l’huile siccative s imprégnait un peu dans la foute ( qui était grise et d’une contexturegénéralement assez lâche), et laissait dans l’intérieur du cylindre un enduitou vernis fortement adhérent , qui m’a paru très propre à les défendre contre l’oxidation.

D’après cette expérience décisive , j’ai fait près-, ser à l'huile tousles tuyaux desdeux machines, et qucun n’a plus laissé passer depuis une seule goutte d’eau. Il y a plus, ayaut eu l’occasion de démonter un des tuyaux inférieurs delà colonne montante , je me suis assure que le vernis appliqué dans son intérieur l’avait eüicacement préservé de l’action des eaux acides avec lesquelles il avait été en contact pendant trois années. La dissolution a été in-r sensible même auprès des o ri lices, en présence des manchons d’ emboîtement en cuivre qui semblaient devoir former là un élément voltaïque. L’interposition du mastic gras serait-elle ici un obstacle au développement des couraus électriques (i)? „ ...v , •>

, Les tuyaux, comme toutes les autres pièces en fonte et en fer de la machine , ont été défendus en dehors contre la rouille au moyen d’une peinture de minium par couches répétées.

Les colonnes, généralement supportées par des

fl) Ces observations roe paraissent devoir jeter quelque jour sur la solution de l'importante question des tuyaux de conduite de Grenoble; je suis porté a croire que des tubercules ferrugineux ne s’y formeraient pas si leur surface intérieure recevait une préparation semblable à celle qui a si

bien réussi dans dos tuyaux. , < • • •

Joints

compensa-

teurs.

< MACHINES A COLONNE o’eAB

estempes en bois encastrées dans le rocher', sont évidemment exposées à quelques tassemens. D'an autre côté, les colonnes de chute, conduisant des eaux dont la température peut varier depuis o" jusqu’à 1 5 ° ou 30 % sont susceptibles d’éprouver dans leur longueur quelques légères variations. .

Ces considérations, auxquelles se joint la nécessité de se ménager un moyen facile de changer •un tuyau devenu défectueux , m’ont déterminé à intercaler dans les colonnes, tant montantes que de chute , un certain nombre de joints mobilesotr compensateurs absolument semblables à celui qui est dessiné en 0 , 8 ,, d. n° i . On voit un de ces joints composé de deux pièces qui s’emboîtent l’une dans l’autre en O' (dess. n 0 3 , fig. i ) à la colonne de chute. Sur 74 mètres de hauteur, cette • dernière contient trois de ces joints; il y en a cinq dans les Colonnes montantes sur 170 mètres de hauteur. Rupture L’accident le plus grave auquel nos, machines des attirails; soient exposées dans le colirs de leur travail , c’est C °fiche°uTes eS sans contredit la rupture des attirails , et, il faut . de ces en convenir, la chose est possible, malgré les accidens; ca ]culs de résistance qui ont fixé 1 eurs dimensions, et les épreuves qu on leur a lait subir au moment du montage.

- En supposant le cas le plus défavorable, celui où la rupture a lieu au tirant supériéur , on voit que d’un côté le piston principal , détaché de la • . résistance et soumis à tout l'effort du moteur,

, montera dans le cylindre avec une accélération extrême , et pourra causer au terme de sa course des dommages considérables. D’un autre côté', l’attirail, abandonné à lui-même, ou plutôt à la gravité qui sollicite son énorme masse , retombera dans le puits, et tendra à y exercer des ravages

DE Là MINE d’üUET.GOAT ( FIMIBTÈKS). 1 1 3

proportionnés à l'énorme force vive dont il sera animé. Des dispositions particulières ont été faites pour remédier au double inconvénient que je viens d’indiquer.

D’abord, quant au piston , j’ai renoncé à vouloir l’arrêter au haut de sa course par ün obstacle invincible. Une interruption aussi brusque d’une colonne d’eau animée d’une très grande vitesse , devait avoir pour résultat inévitable une réaction énergique contre les parois du système et la rupture immédiate des pièces de moindre résistance , telles que les cylindres du régulateur. 11 m’a paru préférable de laisser le piston s’élever librement au-dessus de l’orifice du cylindre , jusqu’au terme marqué par sa vitesseinitiale, et encourir le faible inconvénient de jeter dans le fond des travaux le volume d’eau contenu dans l’appareil > soit 19 mètres cubes.

En conséquence , on a placé sur l’orifice du cylindre une espèce de cage composée de six montans en ferj', réliés entre eux vers le haut par un cercle du même métal y. Cette cage a pour but de guider le piston dans son ascension accidentelle et dans son retour à sa position primitive. Elle est surmontée d’un système de charpente , qui est une dernière barr ière opposée au mouvement désordonné du piston. Cette charpente sert encore de support à une grue en fonte nécessaire pour la pose et la réparation des différentes parties de la machine , et notamment du piston. D’un autre côté , pour éviter tout choc du manchon l contre la boîte de cuir sous la base du cylindre, on a alongé la tige du piston d’une quantité suffisante.

Mais ce n’était point assez : il fallait encore son*

1^4 MACHINES A COL0HHK DEAtî >

ger,à arrêter l’affluence de l’eau motrice dans la colonne de cliute, et écarter le danger d’une inondation souterraine trop considérable. Les précautions suivantes ont été prises à cet effet.

Précautions L’orifice des tuyaux de chute dans le bassin Contre supérieur a été muni d’un clapet m, tournant à le* irruptions charnière autour d’un axe horizontal qui porte un ‘tean inotrae CO ntre-poids m, , à l’une de ses extrémités , et à sr i ;1 e l’autre un tirant aboutissant h un levier placé audessus du pont du bassin. Le surveillant, placé en , cet endroit ( où il est aussi préposé à l’épuration

des eaux ) , a donc le moyen de fermer l’orifice de prise d’eau dès qu’un accident se manifeste; il peut disposer aussi du robinet adapté en q , au point culminant du siphon, pour le purger d’air * aü besoin, et quand le niveau de l’eau est assez élevé, il peut, dis-je, en ouvrant ce robinet, arrêter encore le jeu du siphon.

Il y avait possibilité, sans doute, de se rendre indépendant de la volonté d’un ouvrier pour manier ces deux instrumens de -sûreté , en lés faisant fonctionner par Un renvoi de la machine , an • moment même où le piston sort du cylindre ; mais

il en serait résulté une complication de. mécahisnies peu en rapport avec l’inconvénient auquel • il s’agit de parer, et qui se réduit ù faire tonîber encore dans la mine toute l’eau contenue dans les deux tiers du bassin , soit 24 mètres cubes.

Jfai donc laissé les choses dans cet état , et je me suis contenté pour suppléer à l’inattention du surveillant, d’empêcher que la colonne ne fût alimentée par de nouvelle eau. Le moyeu employé pour cela consiste simplement en un flotteur ( non représenté au dessin ) qui ferme le cla-

DE LA MINE d’hüBLGOAT ( FINISTÈRE ). Il5

pet m , lorsque le niveau de l’eau est descendu à environ o“,po du fond du bassin.

L’eau , qui continue alors d’affluer , trouve une issue par un trop plein n habituellement ouvert , placé sur le côté <fe la galerie, et dont le fond est marqué au dessin par une ligne ponctuée. Ce trop plein, qui est appliqué dans sa partie verticale contre une des parois du puits de chute, se compose d’une suite de conduits en bois, rectangulaires, ayant dans œuvre o, 3 a sur 0,22 , qui sont assemblés en sifflet et soutenus par les supports des tuyaux de chute. Il devient rond en n t , pour s’adapter contre un tuyau coudé en fonte n t , qui change la direction de l’eau, et la jette par l’embouchure n , dans la galerie d’écoulement.

Si ce trop plein devait devenir insuffisant ou s’obstruer , l’eau finirait par passer par-dessus le barrage en maçonnerie 0 4 , construit en aval du bassin supérieur, et se précipiterait dans le puits' de chute, et par conséquent, dans les travaux souterrains, puisque la machine est placée en dessous de la galerie d’écoulement. Un , inconvénient aussi grave ne pouvait pas rester sans remède ; aussi ai-je songé à établir à la hauteur du

Î ilafond de cette galerie un toit incliné f, formé de orts madriers en chêne , recouvert de plomb et un peu encastré dans le rocher d’alentour , où il est garni de ciment romain. On a eu soin d’y ménager un regard ou trappe d’une grandeur égale à celle de la plus forte des pièces de rechange que l’on pourrait avoir à descendre dans le puits. Ce toit arrêtera toutes les eaux qui, pour une cause quelconque , et notamment par la rupture d’un tuyau ou du trop plein , tomberont dans le puits de chute ; il complète ainsi la série des mesures

Dispositions pour retenir l'attirail échappé.

Moyen particulier pour amortir le choc sur les points d'arrêt.

do sûreté opposées à toute irruption soudaine de l’eau du jour dans les travaux souterrains, j O n peut cependant objecter encore que les eaux rendues dans la galerie d’écoulement offrent toujours quelque danger de retour, soit par suite d’ébôulis dans la partie d’aval , soit par tout autre obstacle qui entraverait leur cours. Quant aux éboulis, il y a été pourvu , ainsi qu’on le verra dans le chapitre suivant; pour les autres entraves, j’ai pensé qu’on obtiendrait un degré de sécurité sullisant en sacrifiant une partie'de la chute pour élever à l’origine de la galerie un barrage S 4 en maçonnerie, de o“,8o de hauteur, par-dessus lequel les pompes et les balanciers déchargent leurs t eaux. Il ne tombe donc au fond du puits de chute que le produit des robinets q, , lorsqu’on est obligé de vider la machine , ainsi que celui des sources du terrain lui-même; mais il existe au-dessous une grande fontaine JN' , construite en bonne maçonnerie imperméable, où les eaux se rassemblent pour être épuisées de loin en loin par une petite pompe, qu’on ne s’est même pas donné la peine de faire conduire par la machine. -, .

Après avoir examiné les conséquences de la rupture de l’attirail en ce qui concerne l’échappement du piston principal , il me faut dire aussi ce que devient cet attirail qui tombe dans le puits , et comment on est parvenu à le retenir dans sa course , et à détruire, sans réaction nuisible à sa conservation , l’énorme force vive dont il est

anime.

La maîtresse tige en bois, qui est ici prise pour exemple, était trop pesaute ( iS.ooo kil.) pour qu’on songeât à 1 arrêter par un seul point ; en

DE LA MINE d’hÜKLGOAT (FINISTÈRE). II7

multipliant au contraire les moyens d’arrêt, on augmentait les chances d’un amortissement complet de la force vive , tout en éloignant celles du dommage auquel l’attirail est exposé dans une telle occurrence. Je me suis assuré que cinq points d’arrêt suffiraient, c’est-à-dire qu’il y avait possibilité d’amortir le choc de 3.ooo kilogn. tombant de 2 m ,3o de hauteur. •

Le choix du matelas élastique le plus propre à produire un tel effet, et le plus facilement applir cable à notre cas particulier , a été pour moi l’objet d’essais nombreux et variés. J’ai successivement et inutilement mis en expérience des ressorts en acier de toute forme, des réservoirs d’air, de l’eau comprimée passant par un orifice de grandeur décroissante. Aucun de ces moyens n’a^satisfait à la condition que je m’étais posée, d’obtenir l’entière destruction de la force vive dans un trajet de o"‘, 2 o à o “,25 seulement. Cette condition était commandée par la longueur du corps de pompe et de la tige de son piston, sous peine de perdre ou de sacrifier une partie de la course. Un dernier essai , tenté en désespoir de cause , a été fort heureusement couronné de succès, et a donné lieu à la construction suivante:.

Le tirant Y ( PL II f ftg. 5) est armé sur deux faces opposées de potences ou cruchots d’arrêt a ; ces cruchots sont formés de deux pièces principales : la première b est une platine droite sur le milieu de laquelle on a fixé normalement un bras de fer b', qui la traverse dans une mortaise et est rivée par derrière. La seconde pièce c c' est arquée et présente vers son milieu une mortaise dans laquelle le bras b' est emmanché et coincé. Ces deux pièces sont réunies entre elles et au tirant par

Il8 MACHINES A COLONNE d’eAU

quatre boulons à écrous qui servent en même temps à deux cruchots.

D’un autre côté , à quelque distance au-dessous, on a posé transversalement et encastré dans le rocher deux fortes estompes e e : sur ces pièces fondamentales ( qui servent pour Jp deux maîtresses tiges )on a placé d’abord deux traverses t , puis d’équerre par-dessus deux autres pièces#;

S uis encore deux nouvelles traverses de © m ,oi 'épaisseur fixées sur les deux précédentes., au moyen, de quatre boulons dd, dont les têtes sont en dessous et noyées dans l’épaisseur du bois. Enfin On a posé sur ces dernières semelles , de chaque côté du tirant, une pile de 7 planches de sapin (de o”,o 3 d’épaisseur ) qu’enfilent aussi les boulon succès piles sont bridées entre elles par quatre bandes de fer q que traversent huit goujons h\ des coins ou cales en bois r , qui s’appuient sur ces derniers , achèvent de maintenir les planches. Deux saumons de plomb, posés librement en p, couronnent le système, d\i -

Lors donc que l’attirail tombe , le cruchot rencontrent saisit d’abord les saumons, et aussitôt les piles élastiques de sapin fléchissent et viennent joindre les pièces 1! ; la résistance ayant alors uugmenté, le cruchot continue son chemin à travers les planches ; il les écrase , les broie jusqu’à ce qu’enfin il s’arrête sur les débits qu’il a faits, ayant toujours au-dessous de lui le plomb qui s’est plié en forme de Y sans être coupé. En résultat, toute la force vive de l’attirail échappé s’use dans ce singulier trajet; car il est bien entendu que les choses sont disposées de manière que ceux des cruchots qui se trouvent au-dessous du point de rupture fonctionnent tous au même instant.

t)E LA MINE d’uUELGOAT (FINISTÈRE). ^ I f) '«

Diverses expériences directes faites au jour ont d’ailleurs montre que l'amplitude de la retombée n’a jamais été de plus de o m ,25.

Il est presque inutile de dire que la cliétive dépense des planches brisées, dans un accident qui peut-être ne se présentera pas une fois en dix ans ,■ disparaît h côté des avantages attachés à ce moyen si simple, si trivial , pour ainsi dire , et pourtant elfieace de maîtriser un effort qui était de nà- > turc à compromettre le salut de tout l’appareil.

Il me reste à parler encore d’une autre cause de Épuration détérioration qui , pour être moins violente que la . ll Ç 5 . eauI <

, 1 ’ I . i 1 . . intérieures

{ irecedente, n en. serait pas moins très active, si ’on n’y portait remède; c’est l’impureté des eaux , soit motrices, soit intérieures.

Ces dernières, qui sourdent sous les coups du mineur $ et qui le plus souvent coulent ensuite sur le sol des galeries pour se rendre aux machines d’épuisement , clia rient toujours une grande quantité de fragmens pierreux, de sables ou de boues , de débris de bois , etc. , qui , introduits dans les pompes, leur causent un grand dommage, et augmentent beaucoup les dépenses relatives à le»r service. Il est donc essentiel , toutes les fois que la chose est possible, de faire des dispositions pour épurer les eaux avant de les admettre dans les ap- . . pareils d’épuisement. C’est un soin cjue malheuremept on néglige trop souvent dans les mines.

Ces dispositions sont cependant en général bien simples ; pour nos nouvelles machines elles consistent en: ■ :

i° Un premier bassin creusé dans le voisinage du puits , au sol de la galerie qui amène les

eaux vers la pompe. Ce bassin est divisé en trois compartimens séparés par deux cloisons , dont la première dépasse le niveau de l’eau sans aller jusqu’au fond; et la seconde est disposée d’une manière inverse. Dans les deux premiers compartimens s’arrête la plus grande partie des corps flottans ( bois , paille, etc. ) et les gros graviers ; dans le second il ne passe que des parties plus ténues, analogues auxschlammesqui se déposent dans les labyrinthes de bocards ;

■ 2 ° Un second bassin déjà cité, placé dans le puits directement au-dessous du tuyau aspirateur, et formé par de forts madriers en chêne bien joints, contenus par des clefs ou cadres extérieurs. 11 a dans œuvre 4 mètres de long sur 2 . mètres de large, et i ra ,5o de profondeur; on l’a divisé comme l’autre en trois compartimens inégaux, ainsi que le fait voir la fig. i , PL III : la première cloison arrête le courant et le force à s’infléchir pour se rendre par le fond dans le second compartiment. Durant ce trajet, où l’eau n’a presque pas de vitesse, la plus grande partie des sables et schtammes achèvent de se déposer. Il ne reste plus qu’à se débarrasser des corps flottans d’une

P esanteur spécifique peu différente de celle de eau : ceux-là sont arrêtés par deux cribles successifs en toile de laiton gg adaptés au haut de la seconde cloison.

Les châssis de ces cribles sont en bois, el portent chacun, dans le bas, un petit tablier horizontal en retour, destiné à mieux retenir les corps flottans quand ou veut retirer le châssis des rainures latérales dans lesquelles il glisse. Les cribles sont sur un double rang, afin de pouvoir les enlever et

DB LA MINE DHCELGOAT ( F1M18TÉKB ). 131

les nettoyer à tour de rôle sans que l’ouverture, qui communique au compartiment de l’eau épurée, reste un seul instant dégarnie de son filtre. Enfin le bassin est recouvert partout de panneaux de planches bien jointes, pour empêcher qu’aucun corps étranger, tombant d’en haut, ne puisse pénétrer dans son intérieur.

Je dois ajouter ici qu’on a placé dans ce bassin un flotteur en liège , muni d’une tige verticale en fier qui traverse la couverture et se trouve guidée dehors par deux collets fixés sur un montant de bois. Ce flotteur, qui est destiné à faire connaître sans cesse, au moyen d’une échelle graduée et tracée sur le montant ci-dessus , l’état du niveau de l’eau dans l’intérieur du bassin, met enjeu une sonnette quand l’eau a baissé outre mesure; il donne ainsi un utile avertissement au machiniste chargé d’alimenter et de graisser la pompe. Celui-ci fait alors un signal à la machine motrice , pour qu’elle ait à ralentir sa marche et à la mettre en rapport avec les eaux aflluentes ; il fiait un autre signal , quand au contraire la machine ne va pas assez vite. Ces communications se font au moyen d’une seconde sonnette.

Les machines motrices demandaient, non moins impérieusement que les pompes , des eaux épurées; le canal extérieur ne charie pas , il est vrai , beaucoup de parties terreuses; mais comme il est presque entièrement situé dans une fiorêt, il rapporte continuellement une très grande quantité de feuilles ou d’autres débris végétaux dont il faut se débarrasser.

L’épuration des eaux motricesse fait de la même manière qu’au fond de la mine : elle commence dans un premier bassin. situé au jour, à l’entrée

Flotteur à sonnettes dans

le puisard.

Épuration des eaux [motrices.

132 MACHINES A COLONNE DBAU

delà galerie-aqueduc, et elle s’aehèvedansle grand bassin intérieur de prisé d’eau des tuyaux de chute. Celui-ci est divisé eu deux compartimens inégaux ( dessin n“ 2 , fig. 1 ) , par une cloison en bois j qui règne sur toute sa profondeur , et qui est garnie dans le haut d’un aouble rang de cribles métalli-

3 u es jj', absolument pareils à ceux qui viennent ’être décrits. C’est contre ces cribles , qu’il faut enlever souvent, que se déposent les feuilles et autres corps flottans. Un ouvrier est préposé à cette opération , qui exige des soins continuels.