‹ Mémoires authentiques de Jacques Nompar de Caumont, duc de la Force, maréchal de France, et de ses deux fils, les marquis de Montpouillan et de Castelnaut, suivis de documents curieux et de correspondances inédites de Jeanne d'Albret, Henri III ... et autres peronages marquants depuis la Saint-Barthélemy jusqu'à la Fronde; pour faire suite à toutes les collections de mémoires sur l'histoire de France; (volume 5)Chapitre 98 sur 101 · TOME PREMIER · texte numérisé non relu

TOME PREMIER

Pages. Lignes.

cxix ( préface ) 13 « sans autre date ; » Usez : sans autre titre.

83 Note 1 m comte de ThorigDy, » Use» : comte de Torigny .

66 Substituez h la note 3 : Jeati d'Harambares, Baron de Pfcas-

sary eo Basse-Navarre, éle?é prèa de Henri lY, le sertit dés ses pins Jeunes ans ; la perte d*an œil A la prise de Niort, lui fit donner le surnom de Borgne; le roi rappelle ainsi familièrement dans toutes ses lettres.

107 16 « h sser, lisez : chasser.

m ^ 7 « entrentien, J^ lisez : entretien.

147 8 et 9 « se promenant avec le Chancelier de Sillery, messieurs de

Tilleroy^ le Président Jeannin,» /jje^ : se promenant avec messieurs le Chancelier, de Sillery, de ViUeroy, le Président Jeannin.

196 Note. «JeanetJacquesdeGa8slon,/«*e«:JeanetIsaacdeGafl8ion.

196 tt « monsieur de Hoban et madame de la TrémouiUe, sa saur,»

supprimez : sa sœur.

S04 Note « Jacques Nompar de Caumont, marquis de Boisse, petit-fils

du Maréchal, qui mourut en 1699 Due de la Force, » lisez t Jacques de Caumont, Marquis de Boisse, tué en Lorraine en 1654.

âas Note. « Jean-Baptiste Gaston de Foix, » lisez : Frédéric de Foix.

261 31 « Manon, » lises : Manou.

363 Substituez à la note 1 : Sans doute la Gomtesse de Panjas

avec laquelle Biron était fort lié, et qui s'intéressait aux amours de Madamb et du Comte de Soissons.

978 SI « Panias, » lisez : Pa^Jas.

190 9 « feue madame de Brisambourg » » Usez ; fea madame de

Briiaiiiboiirg.

60& EREATA ET GORAECHONS.

Pagei. UgDM.

306 Ncu, m Honoré de Sa?oie, Comte de SommeriYe, fUs aloé do Comte

de Tende, • lues : Chtries-Emmanael de Lorraine» Comte de Sommerive, second fils du Dac de Mayenne.

Sf4 I « Satifs, » Usez : Jatira.

38S S5 « vénerie, • Usez : vénerie.

474 80 « e'es loi-méme, » lue* t c'est lui-même.

Page 1