A M. QUINGY ADAMS; PRÉSIDENT DES ÉTATS-UNIS

La^^ange, lo janvier xSig, Mon GHBE AUIf

Yolre aimable envoi du message du président a été reçu non-seulemenf avec la satisfaction que j*ai toujours éprouvée en pareil cas , mais avec un sentiment encore plus particulier d^affectueuse reconnaissance. Ces honorables documents de votre administration ont droit, par eux-mêmes, à l'admiration et au respect, et paraissent dans tout leur éclat lorsqu'on les compare aux budgets monarchiques d'Angleterre et de France. Ce dernier sera sous peu de semaines dans la chambre des députés un objet d'inutiles regrets plutôt que de réforme efficace. Cependant on pourra obtenir quelques améliorations sur ce point et sur l'objet encore plus important des institutions légales. Si\ pouvait se former une majorité qui refusât telles et telles allocations d'argent, jusqu'à ce qu'on eût loyalement écarté les sujets de plainte qui y ont rapport, peu importerait quelles seraient les dispositions du roi, pairs, ou ministres à satisfaire la volonté nationale. Mais quoique la plupart des députés soient animés par des sentiments patriotiques, il ne se trouvera, je le crains, qu'une petite minorité pour soutenir une résolution si nette. D'après les dernières nouvelles d'Amérique, il est probable que vous serez rendu à la tranquillité de la

^94 CORRFSPOirPANCE.

vie privée (i). Quoi qu'il arriva, voiis êtes aMuré, en dépit du violent esprit de parti qui a marqué cette lutte présidentielle, d'emporter avec vous la haute estime de vos adversaires politiques et la vive affection de vos amis personnels ; Tun d'eux, le plus \ieux en date et le plus étroitement lié par le sentiment de ses obligations, sait que vous rendez justice à sou vif et constant attachement

Paris, ao janvier i^^g,

Le cabinet des Tuileries ne peut pas trouver

un ministre des affaires étrangères {i). M. de Mor* temart n'accepterait que si le roi le demandait biea fort; et celui-ci ne le demande que du bout des lèvrçs parce qu'il voudrait son ami M. de Poligoac» dont la plupart des autres ne veulent pas. Dans ces incertitudes la session s'ouvrira. Il y a im ministère f qu'on appelle d'avance de coalition , qui se tient prêt à succéder, soit aux titulaires actuels, soit à un ministère plus rapproché du côté droit qu'on aurait l'imprudence àe former. C'est alors que vous verriez arriver Casimir Périer avec MM. de Chateaubriand, Pasquier, Mole, Royer-CoUard, Sebastiani,

Roy Je crois que j'en nomme un de plus qu'il ne

faut ; mais c'est égal , nous marcherions souvent avec eux, quelquefois non , et alors il y aurait beau bruit dans les salons doctrinaires. £n attendant, je m'amuse

(f } M. Qiiincy Adams ne fut pas réélu président, (i) Voy. U oole de la p. aga de ce vol.

de la polëmîqne entm Tabbé de Pradt et Benjamin ConstaDt qui se disent sous la forme de conipliments tottt ce qui peut être le plus désagréable à l'un et à l'autre.

Les deax phîlnophies à la mode continuent à se disputer ; ellc^ gagnent les systèmes historiques. Tracy est channé d'apprendre qu'on disait au théâtre des f^ariétés: «Je sens mon moi y moi; toi, connais-tu c ton âoi 9 toi? » Quant à moi , je crois sentir mon moi et j'espère retrouver un jour ion ioL II y â plus de seatiineot que d^argumeot dans ma philosophie.

Je m'occupe à réunir ce que je puis retrouver des bavardages de toute ma vie. Il en manque beaucoup, et je crois de bonne foi que c'étaient les meilleurs, tous ceux eu plein vent, par exemple, dans la révolittion française. Ce sont toujours des matériaux pour len Mémoires que j'aurais dû faire ( i )• -^ L'article dn Cbaries Rénsusat , dons le Globe^ est excettent.

Parîf, le 8 février i$%^

J*ai reçu avec une vive reconnaissance le nouveau

témoignage de confiance et d'estime que vous ave^

bien voulu me donner. Mes sentiments sur le grand

et li^time objet qui vous occupe furent manifestés

il y a près de quarante années, à la triliune de l'as-

# (i) Voy. la fi. 387 de oe toL

(9} Cette lettre était aae réponse à ane consultation de plosieura bomiMS de fioulevr des coloôiet franyiiaes , relative à quelques aaei pMir la xeooMMÎMaace de leun draiu*

296 CORRESFOirOAHGE.

semblée constituante. Je n'ai pas changé , et l'ezpé* rience m'a confirmé dans la conviction que si certaines maladies sociales exigent un traitement progressif qu'on ne saurait trop tôt commencer, il n'en est que plus heureux de rencontrer des situaticms telles que la vôtre, où doit être immédiatement appliqué le grand principe que ce qui est conforme aux droits de chacun est en définitive utile aux intérêts de tous*

Je vous prie y Messieurs, d'agréer Tassuranoe de mes vœux et de ma haute considération.

AD GENERAL GOES, GOUVERNEUR DE LA VIRGINaL

%6 février 1819.

Mojf CHER Monsieur,

Votre aimable lettre et Tagréable communication qui l'accompagne, me sont i la fin parvenues (i). Vous trouverez ici ma réponse officielle à rassemblée et au gouverneur; je la confie à vos bons soins; mais je crains que la session ne soit terminée lorsque cet hommage, si long-temps difiéré, de ma reconnaissance, vous arrivera.

Je viens, mon cher Monsieur, à ce qui touche les témoignages particuliers d'amitié exprimés par vous avec tant de bienveillance et d'une manière si flatteuse et qui ne peuvent manquer d'exciter en moi les sentiments d'une affectueuse gratitude. L'ouvrage intéressant que vous m'envoyez, les observations si obligeantes qu'il contient sur ce qui me regarde sont des marques d'estime dont je sens le prix. Je me

(1) Ce puMse est relatif à de l)eUee cines géosraphiqucs de la Virgioîe, offertes au général La&yette par la législature de cal état.

souvent a£Qigé^ non certes des libres discussions de candidature ou des honnêtes susceptibilités dé patrioCisine> mais de Tezcessive violence ou des er* reurs sur les personnes qui accompagpnent ordinaire* ment les attaques des partfe. Vous rendez justice i mes sentiments en me comptant comme un admirateur déToné de la constitution telle qu'elle est. Un ftdéralisme distinct et «n lien indissoluble me semblant la pfais heureuse combinaison de gouvememént républicain* Placé comme je le suis, appartenante mi temps antérieur à tos dissentiments et pour ainsi dire à un monde en dehors de cette yie, entounfi des liens de mes vieilles amitiés personnelles et dés £sYeurs de la confiance populaire qui m'ont été pro^ digoées, tous me blâmeriez si je prenais part aux diapales qui toudient les personnes. Quant au)t principes, j'ai toujours fait profession d'être disdplè dévoué de l'école am^caine. Permettez-moi d'observer que, si Ton doit des deux côtés exercer une exacte surveillance pour le maintien de la sainteté des droits des États, et la solidité du lien de l'union centrale , j'espère que ces deux points, sont plus à l'abri de toute attaqne que quelquefois on a paru le craindre* Je n'ai jamais supposé que Washington pût devenir despote ou Jefferson anarchiste, et quoique l'expression du mécontentement ait autrefois dans l'est, et à présent dans le midi, été porté fort loin, je suis certain que l'union américaine est en sûreté, [.aissez-moi aussi,. mon cher Monsieur, dans cette réponse a>nfidentielle, toucher un sujet déhcat, objet des méditations inquiètes de tant de patriotes que nous avons à regretter : Washington , Jefferson , Franklin ,

900 GORRESMirPAlfCe.

Loiinde»* John Latirms» eto« Gotnttieât «t tpJMid jpi(Me04-vous que laMule ttnoayilid.quise tfottve da«B radaaîrablf^ sy^tént^ cûMtituCioimeî des Élàts*^Uiti« pourra être enlevée? Je veux parler de l-eeelavage» Le iravail des eaclat^s. eet la moins* pnofitabie des iodiutrioi». Je reçoive lee.diiffieiiltite attachées à ofiXte quesliOD, et jje eemia embarfaflié de titouver n^ reinéde qui n'e;if gérait pas ujoie apptioation de pUiaieurs année»; \e saU aussi que rèalhauiiasaÉe d'uD immédiat .affrao^bi^sepient 9 dont .quelques Virt giuienaont doQaél^^^oeMinpJei m pettta'étancbe 4rt(HUe la OHnmuvatttéf màii ivepeût«»ooi tenter queU |[ae chose pour amcRer 44p$ U suite u^evèuemest ai désirable ? Je voudmls savoir si» ien réftéchissantauf «et. objet , VQ^s auriez aperça quelqMe .moyeu ptopne ^ faciliter la .Golonisation et aubstîluer un Iratafl iîbre à celui de» <acljSivea..Voua yourezquè je léponds à vos Gomm^weiitionspw d^ittras du mette «genre, jieçevea., etc* .

A M, HENRr CLAT.

Paris, S aiMf tB%^

Moir CHER MomiBURi Un précieux livre contenant plusieurs de vos admirables discours m'a été remis par votre excelieBl: frère M. Brown, comme un nouveau témoignage de votre amitié. U.est inutile d'exprimer que ce présent a été reçu avec affection et reconnaissance; mais j'ai besoin de vous dire que si je suis heureux d y re-

Munathre & là ^is votre botité f»erMnnèlle «t vétvê ^qtrencè publique, on les retrouverait aussi , an ^d» haut degré, dans un discours dont le souvenir seré toujours gravé dans tnôn cœur ( i).

Vous de^eî depuis quatre jours, tuon cher Adki; èm rendu à une vie de fepM, ce qui proIràMë^ ment im sefa pàss kmg; ^^ je pféttiis tè Moment tfèft proche oà v»us serez rappelé au congrès, et sstM doute à la présidence de la Chambré. J'^spè^é «{tté Fintervalle sera consacré au rétablissement de Votre sanlé , et je vous demande aVec d'autant pltas tl'ih^ stances de m'en donner des nouvelles que M. et madame Brown nous quittent. XTest une perle profondément sentie par tous les Américains qui sont ici^ mais par aucun plus qUe par moi et ma famille. Nous leur sommes unis par tous les liens de la gratitude, de TafFeclion et du respect

Vous avez; eu daw le cabinet rçcçiMlipo 4'^e.ibrt au courant des affaires d'£uro.pe. Yoîlà^les dei^ grands despotes de l'Orient qui. tentent 1^ chacic^ de la guerre (2). La conduite dugpuvernem^t IraBr çaîs a été libérale et c^sintéressée; il n'en est pan de même du ministère anglais^ Il trayi^ille k ress^ri^r les limites et à gêner l'indépendance. de la Grèce. Ses rapports avec Don Miguel et sa conduite à Terceire ont excité l'indignation générale. Les étoiles ainé-> ricaines ont dernièrement éclairé une entreprise, honorable et habile dont je me suis senti fier. L'Au<^ triche est aussi mauvaise que jamais; l'Italie ab.hori;e

(i) Voy. la p. 187 d« ce vol.

(aj Voyez la note % de la p. 256 de ce volame.

30O GORRE8POVDAHGE.

fton joug de plomb. L'Espagne et le Portugal ne peuvent aller long-temps de la manière dont on les gouverne. En France , la chute de l'administration Yillèle et le meilleur choix de députés qui a produit c^ changement, donnent la possibilité de travailler aux améliorations renfermées dans le cercle très borné d'une charte octroyée. Je crois , pourtant , que c'est un devoir de contribuer au peu de bien progressif qui pourra être obtenu.

j'of&e mes compliments à votre famille 9 M. Adams et nos autres amis, etc.

AH

Parât 1« M nan xS*».

J-ai Mçtt dans le temps, mon cher commettant, les excellentes réflexions que vous m*avcz envoyées sur la loi municipale. Vous avez bien raison de dire que ▼Os propositions sont fort différentes du projet ministériel; elles le sont même de ce que la commission a cru pouvoir obtenir. Je m'étais flatté que nous aurions une bonne loi départementale et municipale parce qu'elle serait présentée passable par le gouvernement et bien amendée par la Chambre. Malheureusement le projet du gouvernement est très mauvais^ les amendements de la Chambre sont tout au plus passables (1); tout ce que nous pouvons espérer, c'est que le nouvel ordre d'administration vaudra

(1) Voy. U p. 3o8.

iSag. 3oi

mieux que Tordre actuel , et pour peu qu'il change, il ne peut que mieux valoir, car je ne crois pas qu*il puisse être plus mauvais. La commission départe* mentale a changé en quelque sorte le projet de loi ; die admet tous les électeurs; elle y joindra, j'espère, les membres du jury; elle forme des assemblées élec* lorales par canton qui, au défaut d'électeurs, seront complétées par les pins imposés jusqu'au nombre de 5o à 70. On propose de supprimer les conseils d'ar^* rondissement ; on amende quelques autres dispositions do projet. La commission et le ministère ne se sont point entendus, M. de Martignac ne voulant rien changer à son projet, pas même la disposition qui ne fournirait pour le royaume que trente-deux mille électeurs, tandis que le projet de la commission en admet, je crois, cent cinquante mille. La discussion va donc s'établir entre la commission et le gouvernement. La commission des communes cherche à fiiire aussi quelques améliorations pour étendre la base électorale et diminuer l'immense influence qu'on veut donner à ce qu'on appelle emphatiquement la grande propriété. Les deux rapports seront faits, je croîs, lundi prochain ; vous en jugerez mieux alors. En attendant, j'ai fait et je ferai usage de vos excellentes observaticms. Je voudrais bien que beaucoup de mes commettants suivissent votre exemple et m'édairassent sur ces dispositions locales. Agréez, etc.

3ai CORRKSPONDAJVCB ET DISCOURS.

».»»»«»»»%<*|%»^|»>|*» ^%(%%li»<»%»»^i»^W»%»^l»%^^%»^f%»»1»»<%W»</%^^r^i^»^^»r^^lW^»i».<^>«»^»»»W