AU GÉNÉRAL MINA
Paris y la octobre x85o.
J'ai lieu de craindre, mon cher général, que vous n'ayez pas rendu justice à raes intentions, et c'est pour moi une raison de plus de regretter que nous ne nous soyons pas vus lors de votre passage à Paris.
(i) Cinq jours après ce discours, un ordre du joar du géoéral Lafayette annonça que la garde nationale , spécialement chargée du service du Luxembourg et de la garde des ex-mioistres traduits devant la cour des pairs, serait commandée par le lieutenant-colonel de U douzième légiont
BiÉvoLtJTioir DE i83ô. 445
U a déjà long-temps que je reçus de vous une aimable lettre, et sur votre signature, je fis des démarches pour trouver de l'argent; personne ne voulant en prêter, mon intervention se réduisit à 10,000 fr. de ma poche, dont je donnai le billet à M*^^, porteur de votre recommandation. Je souhaite plus que je ne l'espère que cette petite somme ait été utile à votre cause. M*** était aussi porteur des signa* tures de quelques-uns de vos compatriotes avec qui je vous croyais intimement uni.
Depuis ce temps, j'ai correspondu avec les capita* listes de Carthagène et d'Alicante, et avec le général en chef, dans cette partie, pendant la dernière malheureuse guerre (i). Vous savez qu'une junte, s'appelant libératrice, était formée à Londres; tous prétendaient être vos amis, tous comptaient sur l'influence de votre grand nom , mais disaient que vous aviez adopté un système de réserve qui ne vous permettait de vous unir ostensiblement à eux qu'au dernier moment.
J'ai tâché de leur rendre quelques services , soit dans leurs intérêts personnels , soit dans vos intérêts publics. J'y ai réussi en partie, tout en m'affligeant qu'il n'y eût pas plus d'union entre les constitutionnels espagnols, et que même les hommes, qui étaient un mois avant intimement liés, me fissent connaître le mois suivant qu'ils n'allaient plus ensemble. Ces mésintelligences et ces variantes, dans l'amitié et la confiance réciproque , ne m'ont pas dégoûté , parce que mon intérêt à votre cause est robuste; mais je
(t) Le général Torrîjos. Voy. la p. a 87 de ce vol.
446 R]éyoiiUTioir de i83o.
dois dire iroachement qu'elles lui ont fait perdre beaucoup d'amis et d'assistants.
Jusqu'à notre dernière révolution, j'étais libre de tous mes mouvements. Les Bourbons des Tuileries étaient encore plus mes adversaires que les Bourbons de Madrid; je bravais sans hésitation les uns et les autres» 11 n'y avait pour moi que du danger, noais point de scrupules.
Aujourd'hui ma situation est différente : je me suis lié intimement au nouveau gouvernement français; il adopte le système de non-intervention, ne donnant pas plus la sienne qu'il ne souffîrira celle des étrangers contre nos voisins.. C'est un gouvernement loyal , et le roi ne veut pas faire sous main ce qu'il déclarerait n'avoir pas fait. Nos vœux communs sont pour la liberté générale, mais il ne veut pas y contribuer par une diplomatie mensongère. Telle a été la résolution du roi et de son conseil. La mienne n'a pas été la même, et cependant je dois garder certaines mesures; car, d'après mes rapports nécessaires avec le roi des Français et le commandement qu'il m'a confié, je cours le risque des reproches de mon pays , si je donne trop de prisé à ceux des puis- ^nces étrangères.
Le général Torrijos est le premier qui, depuis la révolution, ait passé à Paris; il m'a confié son projet de voyage dans le midi de l'Espagne et ses espérances d'un mouvement, et m'a témoigné, en quittant Paris, les dispositions les plus amicales pour vous.
Vous connaissez les juntes croisées qui se sont formées depuis , à Paris, à Bayonne. Presque tous ces messieurs sont venus me voir; j'ai reconnu avec
RlÉVOtOTlOJf DB l83o. 44?
r^ret qu'il existait beaucoup de divisions , et j'en ai mal auguré pour votre entreprise; cependant tout le monde comptait sur l'influence de votre nom.
Ayant eu le bonheur de me procurer pour votre cause la somme de ***, je l'ai remise à un jeune Français éprouvé par moi dans des temps difficiles, et qui a toute ma confiance. Le plan était de remettre *** au général Mina pour l'usage patriotique dont il serait le meilleur juge, et d'employer le reste parmi les Espagnols disposés à combattre sans s'informer à quelle fraction ils appartenaient.
Vous voyez que je ne crains pas d'assumer les responsabilités quand je les crois nécessaires; mais je vous prie de ne pas compromettre la situation où je me trouve dans mes rapports avec la France et son gouvernement; celui-ci m'a déclaré ce matin que, par suite de mon intérêt pour les Espagnols réunis sur la frontière, il s'était vu hors de la li^ne de conduite qu'il s'est imposée, qu'il a promise aux autres puissances ; et qu'il se croyait obligé de faire rentrer vos compatriotes dans l'intérieur.
Il ne m'appartient pas de décider ce que vous devez faire, quels dangers, quelles espérances, vous attendent en Espagne ; mais je vous vois dans la nécessité de prendre un parti quelconque; et c'est pour cela que, dans une des deux hypothèses, le secours pécuniaire arriverait à propos.
Voilà, mon cher général, l'explication que je voulais avoir avec vous. Personne n'est plus que moi persuadé de votre grande influence en Espagne , personne ne désire davantage le succès de votre cause et votre gloire personuelle , personne n'a plus que
448 RÉvoitJTioïr DE i83o.
moi combattu les injustices dont vous avez pu être l'objet; j'ai donc des droits à la réciprocité de yotre amitié et de Yotre confiance.
ORDBE DU JOUR.
19 octobre x83o(i)«
Quoique le roi ait exprimé lui-même ce matin à la garde nationale de service près de lui sa satisfaction et sa reconnaissance, non seulement pour ce poste et les réserves du Palais-Royal, mais pour toutes les légions qui, dans la journée d'hier et dans la nuit, ont rivalisé de zélé pour le maintien de l'ordre public, il a chargé le général en chef de transmettre à ses frères d'armes l'assurance de ses sentiments. Un grand nombre de spectateurs a pu voir comment les témoignages de l'approbation et de la confiance royale ont été donnés, comment ils ont été )*eçus. Ce sont de nouveaux gages mutuels de dévouement à la révolution telle que l'héroïque population Fa faite, et telle que les ennemis de la liberté et de la' sécurité publique voudraient, mais en vain, la défaire.
Le général en chef, fier de commander à cette héroïque garde nationale, après avoir joui, en sympathie avec elle , de la reconnaissance publique , veut
(i) Le 1 8 et le 19 octobre, des rassemblements s'étaient portés sor Vincennes et le Palaîs-Royal , encore habité par le roi , en demandant la tète des ministres de Charles X. Us farent dissipés par la garde na*
tîonale.
RÉVOLUTION DE l83o. 4'i9
aussi la remercier spécialement pour le zèle, la fermeté et le dévouement qu'elle a montrés dans la journée et dans la nuit passée. Il est évident qu'aujourd'hui, comme dans les premières années de la révolution , les ennemis de la liberté , qui est la souveraine justice, voudraient la voir déconsidérée par l'anarchie, souillée par le crime, et méconnue par les citoyens tranquilles, qui la confondraient bien à tort avec les troubles destructeur de leur repos , de leur industrie et de Tordre légal. Certes, ce n'est pas ainsi qu'on pourrait consolider ce que nous avons déjà gagné par la glorieuse révolution de la grande semaine, et obtenir ce qui nous reste à faire pour achever la régénération de la France sur des bases de liberté complète, sans restriction comme sans alliage, sur des bases dignes de cette révolution faite par un peuple généreux et ayant le sentiment de ses droits et de ses devoirs.
Le peuple est aujourd'hui trop éclairé pour vouloir être dupe de ses adversaires déguisés , trop sensé pour être entraîné même par des hommes qui ne seraient qu'égarés, trop juste pour ne pas avoir horreur de ces vociférations qui, troublant le cours de la justice, nous déshonoreraient auprès des nations habituées aux principes et aux formes de la véritable liberté; trop fier enfin de sa gloire actuelle pour vouloir déchoir du haut rang où la dernière révolution nous a placés. Non, cette douleur n'est pas réservée à un vieux serviteur de la cause populaire, qui s'ap* plaudit d'avoir assez vécu pour en voir enfin le pur et glorieux triomphe. C'est particulièrement à la portion de ses compatriotes qui forment déjà la garde VI. 29
45o RlévOLUTlON DE l83o.
nationale y à ses chers frères d'armes , que le général commandant en chef doit aujourd'hui répéter l'assurance de sa satisfaction, de sa gratitude et de son entière confiance dans l'esprit vraiment patriotique de liberté et d'ordre, public dont ils viennent de donner de nouvelles preuves.