AU PRÉSIDËNJ DÛ CONGRÈS

Monsiita,

Étant Tenu pour quelques jours i la campagne, où j'attends l'arrÎTée du Triomphe, je reçois la lettre que V. E. m'a Tait l'hounenr de m'écrire le 19 avril, et je me hâte d'y répondre. C'est pour moitin grand bonheur de penser que le congrès a bien voulu approuver ma conduite, et qu'une prompte information a été utile i notre commerce américain.— J'apprends aussi avec une gnnde

.n,-,Cou>^ic

Utisfaction qoe mes efforts en Espagne ont été agréables an congrès. — A mon arrivée à Paris, j'ai rendn compte de mes démarches k H. Js;, aiasi qne des conceasions qne j'avais obtenaes de la conr espagnole, sans de notre côté en avoir fait aacane. — Depuis lors, je n'ai plus rien en i faire dans les négociations aDzqaelles j'avais pris la part momentanée d'un volontaire.

Quoique le congrès ait souvent répété les marqnes de sa confiance à mon égard, elles remplissent toujours mon cconr d'une nouvelle satisraction. — Ce que voas me marquez au sujet du payement des dettes, sera l'objet de ma première attention. J'en ai parlé chaudement au ministère français, et je solliciterai sur ce point la confiance des membres de la commission américaine. — Hais ayant une occasion d'accuser à V. E. réception de sa lettre, je n'ai pas voula différer un instant de le faire. — Conforméhient aux dernières dépêches, j'attends les instructions que j'espère recevoir par le Triomphe. — Quels que soient les ordres que le congrès puisse avoir à me donner, ils seront exécutés avec allégresse par un de ies plus anciens soldats, dont le bonheur est de penser qu'i une époque moins riante il a eu l'honneur d'être adopté par l'Amérique, et dont le sang, les efforts et les affections seront, dans ses jours prospères comme autrefois dans ses plus mauvais jotm, mtiirement voués i son service.

Il parait que la Rnssie est décidée à une guerre

.n,-,Cou>^ic

contre la Turquie, et si ce projet était abandonné pour. le moment, il ne serait qu'ajourné. — Nous ne pouvons trop savoir quelle part l'empereur y prendra. — Toutes les fois qne l'occasion s'en présente, je m'efforce de Taire ce qui peut être agréable au congrès, et mon intention est de le tenir au courant des événenients politiques. Il m'est bien doux de penser que maintenant rien ne peut troabler notre glorieux état de liberté et d'indépen~ dance ; je dis rien, car j'espère qu'il sera pris des mesures pour consolider l'union fédérale, pour déjouer les Intrigues européennes, et assurer à l'Amérique une éternelle tranquillité.

J'ai l'bonneur, etc.

P. S. Le congrès a sans doute reçu des rapports exacts telatifemeut à l'affaire des ports francs. — Â mon arrivée d'Espagne, je trouvai que Bayonne et Dunkerque avaient été choisis, et immédiateœent je réclamai Lorient et Marseille. — Lorient estcertainement le port le plus convenable, et nous l'avons obtenu. Cela fait, je vaisencoredemander Bayonne qui a quelques avantages, et je voudrais que le congrès envoyât des ordres k Itt. Barclay.— Le plus de ports francs que nous aurons sera l« mieuï. — Cette question, l'objet que le congrès m'a recommandé et les dépêcbes que je dois attendre par le Triomphe, détermineront l'époque où, n'ayant plus d'afTaires américaines, je pourrai satisfaire à mon désir ardent de retourner sur le bien-umé rivage des Étals-Unis.

AU GÉNÉRAL WASHIKGTON. .' ,

QuTuiiac, province d'Aaitrgae, ai jiiilloC ijiî.

Mon CBiK GintHAi.,

Votre lettre du 11 mai est la dernière que j'aie reçae de tous. Permettez' moi de vons offrir mes plus tendres remerctmenls, et dans le cas où mes réponses précédentes ne vous seraient pas parvenaes, de vous dire encore quel plaisir vous avez fait à votre ami par la lettre oii tous lui racontez tout ce qui concerne l'armée. Dans toutes les circonstances, mon cher général, j'ai la satisfaction de vous aimer et de vous admirer. Totre conduite, dans cette occasion, a été hautement louée dans toute l'Europe, et votre retour à la vie privée est appelé le dernier trait qui achève un caractère sans parallèle *. Jamais homme n'a eu dans l'o-

' An moit de juin, le congrèi donna det coDgig ï Idm ttt •olditi eagig^a pour taule Js goerre. Ad moment àa liceademenl de l'umée, Waslûpgtou adreua aoe circHliîre aux gouverneioeiiU de tous lej ËtaU (S juin); pirmi les quatre

.n,-,Cou>^ic

os COKBESfOnDAUCI.

plnion dn monde âne p)ace aassi honorable, et votre nom grandira encore, «'il est possible, dans la postérité. Tout ce qai est grand, lont ce qui est bon, ne s'était pas jusqu'à présent troaré rénni dans le même indirida. Jamais il n'avait existé d'bomme que lesoldat, l'homme d'État, le patriote et le philosophe pussent également admirer, et jamais révolution ne s'était accomplie qui, dans ses motifs, sa conduite et ses conséquences, pût si bien immortaliser son glorieux chef. Je suis fier de vous, mon cher général ; votre gloire me fait éprouver ce que je sentirais pour la mienne, et tandis que le monde vous contemp'le, je jouis de penser et de dire que les qualités de votre ccear sont encore préférables à tout ce que vous avez fait. Depuis ma dernière lettre, j'en ai reçu du congrès qui me charge d'une affaire particulière pour le payement de la dette envers la Grande-Bretagne. Je me sais sur-le-champ adressé au comte de Vergennes, et je tâcherai, s'il n'est pas trop tard, de réussir dans celte importante transaction. J'ai écrit aussi à nos ministres américains, et j'ai sur cet objet sollicité leur confiance. S'ils m'en avaient parlé à l'époque des préliminaires séparés, la chose aurait pu être réglée d'une manière satisfaisante. Il arrive quelquefois que les négociateurs ne s'entendent plus dans la discussion, sans pouvoir à peine assigner une cause positive de plainte ; et quelques membres de la commission ne sont pas exempts de préjugés. Mais it serait inconvenant à

.n,-,Cou>^ic

moi d'aller plus loin que cette obserTalioii confidealielle. Hoo cœur tous est toujours si ouvert que je ne puis vous cacher aucune de mes pensées.

Rien de nouTeau en Europe, excepté ce qui louche les Russes et les Turcs. LesprcmierïonteoTabi la Crimée, ont Tait des préparaCiTs sur la mer Noire, et leurs vaisseaui se rendent dans la Méditerranée. L'eipulsioD des Turcs d'Europe a toujours été le projet favori des Ausses. Il me parait peu probable que nous puissions arrêter la querelle, et dans ce cas même, la tentatÎTC ne serait que difTérée. On ne sait pas encore le rôle que l'empereur doit jouer, ni ce que fera la Prusse. L'Angleterre est sûrement décidée à la neutralité, et n'a pas grand'chose à démêler dans le commerce du Levant. Quant à la France, elle voudrait ne se brouiller avec personne, son vœu serait de prévenir la guerre de Russie. Elle n'agirait que dans le cas d'une nécessité absolue. Telle est, mon cher général, mon opinion particulière sur les affaires politiques de l'Europe.

On avait dit que le maréchal de Castries donnerait sa démission ; mais il est sûr à présent qu'il restera dans le ministère. Il y a eu de nouvelles divisions dans le cabinet anglais. Le traité définitif n'est pas encore terminé; sa conclusion, l'affaire qui m'est recommandée, le retour du Triomphe, et notre situation politique, décideront l'heureux moment oà je mettrai â la voile pour l'Aménque. J'espère pouvoir vous écrire, d'ici & quinze jours, d'une manière positive ; mais je n'ai pu apprendre

08 COIHESFOItDANCl.

qu'il y eAt une occasion, et U laisser partir tans en proStcr; Dieu veuille qu'au lieu d'écrire, je paisse aller mm-méme !

Adiea, mon cher général, madame de Larajette se joint à moi, etc.