Octobre, d'après le Livre des faits
3. Cette robe lui fut portée au nom de la dame de la fontaine de Plours par c ung notable sage docteur en médecine, natif du royaume de Sicile, nommé maistre Gonçale, » accompagné d'un valet. {Ibid., p. 239.) C'était un médecin de Charles le Téméraire, conseiller du duc et prévôt de Fumes, nommé GonzaWe de Vargas, et traducteur de V Office d'armes de Diego Yalera (ms. n* 1388 de la Bibl. royale de la Haye).
declairé. Etcelluy soir fit ledit messire Jaques raccord de Tristan de Toulongeon et de Gérard de RossilloD, qui, pour ung vert débat, par jeunesse, s'estoîent combatuz, et estoit ledit messire Jaques tant aimé et prisé de chascun, que jamais son conseil n'eut esté refusé.
Ainsi fut le banquect achevé, et le mistere d'icelluy pas. £t le derrenier jour que le pavillon fut tendu, et que l'heure de midi fut passée, que Ton avoit accoufrtumé de destendre ledit pavillon, tous les nobles hommes et serviteurs de Thostel de messire Jaques vindrent accompaigner les officiers d'armes qui dévoient les misteres rapporter, pour là derreniere fois, à cottes d'armes vestues, et le plus honnorablement que faire se pouvoit. Et premier venoit Leal, le poursuyvant dudit messire Jaques de Lalain, qui portoit la licorne, la fontainne et les trois targes, et après venoit Toulongeon, le herault, qui portoit la dame de Plours, et après venoit Gharrolois, le herault, qui portoit la representadon de la glorieuse viei^ Marie, dont ledit pavillon avoit esté paré et gardé toute l'année. Et en tel ordre vindrent à l'hostel de l'entrepreneur, qui actendoit, avecques aucuns de ses amys, la fin de son emprinse; et laissa passer pardevant luy la licorne, et puis devant la dame de Plours se desfubla, et devant la vierge Marie s'agenoilla terre à terre et la baisa aux piedz moult dévotement. Et depuis furent portez iceulx misteres à Nostre Dame de Boulongne, où Ton les peult encoires veoir et trouver en l'église, sur l'oratoire du duc de Bourgoingne. Et tantost après, le seigneur de Grequy s'en retourna en Picardie, où il n'avoit esté de longue espace à l'occa-
HâlMHRES d'OUVIER DE LA MARGHB. 803
sion de son Toyaige, comme il est escript cy dessus, et messire Jaques, son nepyeur, demoura audit lieu de Ghalon, où les seigneurs du pays et voisins le festoyèrent grandement à leur povoir. Car, comme il est dit dessus, par sa vertu, doulceur et courtoisie, et aussi par les biens et asseurance qu'ilz veirent en Texecucion d'icelluy pas monstre par ledit messire Jaques, tant Taymoient et l'honnoroient que plus l'on ne pourroit. Et devez croyre que les dames du pays faisoient de gracieuses devises à la louenge de luy, et Tappeloient le bon chevallier^, et le nommoient pour ung nouvel Pontus en vertuz, en vaillance et renommée. Ainsi faisoit parler de luy messire Jaques de Lalain, et eslevoit sa renonmiée si haultement que nul plus de son temps. Et quant le mois de septembre fut passé, ledit messire Jaques s'en alla à Romme, et de là à Naples, moult notablement accompaigné, et porta par les Ytalies et en Naples son emprinse, qu'il avoit emprinse à porter par la pluspart des royaumes chrestiens. Mais nul ne toucha à son emprinse, combien qu'à la court du Roy de Naples l'on y vouloit toucher ; mais le Roy Alphonse , qui pour lors estoit Roy d'Ârragon et de Naples, ne le voulut souffrir, pour l'amour qu'il avoit au duc Philippe de Bourgoingne, à qui il estoit frère d'armes. Audit lieu de Naples trouva ledit messire Jaques le duc Jehan de Gleves,
i. Il donna en effet aux t dames et damoiselles de la cité de Ghalon... un très beau banquet i suivi de c danses et festoyemens, i avec « vin et espices » dont chacun prit à son plaisir {Livre des faits, p. 245), et leur adressa dans ce banquet, sous le nom de la Dame des Pleurs, une lettre avec cette suscription : « A mes très chères et honorées dames et damoiselles, les citoyennes demeurantes en la noble cité de Ghalon. • (Ibid., p. 246.)
nepveur du duc de Bourgoingne, et oelluy qui avoit ;aoiTi ledit messire Jaques, lequel duc de Gleves rêve- Doit de Jérusalem, où il avoit esté faict chevallier, et plusieurs aultres seigneurs de ses pays. Et devez sçavoir que le Roy d'Ârragon le festoya et receut moult hoDDorablement, tant pour Tamour qu'il avoit à la maison de Bourgoingne, comme pour l'honneur de la personne dudit duc de Gleves, qui fut de soy ung des beaulx, des saiges et des bien adressez princes de son temps. Et le Roy Alphonse dessus dit fut lai^e prince, honnorable et habandonné. Et de là se partit le duc de Gleves, et avecques luy messire Jaques de Lalain, et s'en retournèrent devers le duc de Bourgoingne, qui pour lors se tenoit au pays de Brabant, et furent bienviengnez et bien receuz^. Et à tant se taist ma mémoire du pas de la dame de Plours^.
GHAPITRE XXII.
Comment le duc de Bourgongne fit sa feste de la Toison à Mans en Hainaut; comment les Gandois se firent ennemis d'iceluy leur seigneur^ et comment le comte de Charolois fit ses premières joustes.
Ainsi se passa l'an cinquante et entrasmes en Tan
1. Snr ce premier voyage de Jacques de Lalaing en Italie, voy. le ch. Lxvi ; il y retourna peu après avec Jean de Groy, comme on va le voir à Tinstant.
2. Dans ses Mélanges de paléographie et de bibliographie, 1880, p. 430, M. Léopold Delisle donne Tindication d'un manuscrit de la Bibl. nat. contenant, entre autres choses, c le pas fait à Ghaalon sur la Sone par mess. Jaques de Lalaing que l'on nomme le
MÉMOIRES d'OUVIER DE LA MARCHE. SOS
cinquante ung, que le duc de Bourgoingne tint sa feste de la Thoison à Mons en Hainnault, moult haulte et moult solempnelle^. Là fut en personne le duc d'Orléans, chevallier dudit ordre, et moult d'autres contes, barons et chevalliers, et, la feste tenue, fut tenu le chappitre de l'élection, et fut donné le collier au duc de Gleves dessusdit et à messire Jaques de Lalain^, au seigneur de Lannoy, et à aultres grans personnaiges^. Au partir d'icelle feste furent envoyez en embassade messire Jehan de Gry et messire Jaques de Lalain, devers le Roy d'Ârragon dessusdit, et, à leur retour, devers le Roy de France^, et ce pour adviser aucung bon moyen pour la deffense de la foy diresUenne ; car Ton estoit averti que le Grant Turc se preparoit à grant puissance pour entreprendre contre les seignories de l'Empereur de Gonstantinoble, qui pour lors estoit terre chrestienne, et dont la cité de Gonstantinoble estoit l'une des eslevées en renommée de povoir, beauté et richesse, de tout le monde. Ges^
pas de la Fontaine de Plours ; » on y trouve aussi des renseigne-* ments sur plusieurs autres pas d'armes décrits par Olivier de la Marche, tels que celui de la Belle Pèlerine, les armes faites par le seigneur de Ternant « à rencontre de Galiot de Bardaxin (sic), escuier, • etc., etc.
i. Mai 1451. V. Mathieu d'Ëscouchy, chap. lv, t. I, p. 346 et suiv., et le ms., fiibl. nat., n* 5046 f. fr.
