La situation
4. Grand bouclier qui protégeait les canonniers. (Y. Du Gange, y pavesium,)
5. Sorte de canon se chargeant par la culasse, en fer forgé et avec dos chambres de rechange. Il lançait des boulets de pierre et avait un tir assez rapide. Il était plus petit que la bombarde.
6. V. le récit développé de cette mort dans Ghastellain, liv. m, ch. xxviii, t. II, p. 362. V. aussi Mathieu d'Escouchy, ch. cm, t. II, p. 84, et J. du Glercq, liv. U, ch. xlvii.
310 MÉMOIRES d'OLTVIER DE LA MARCHE.
fict, sans leur envoyer vents, gelées, vermines ou temps impetueulx , tendant tousjours à ses fins très mauldictes, qui est de prendre la fleur sans fruict ou le fruict sans meurison, et finablement de tout arminer et destruire ce qui naist et croist entre le ciel et la terre. Mais celle fois cette mauldicte forsenée Fortune faillit à son atteinte ; car elle heurta au front du noble chevallier à telle heure et à tel bruict, que la renommée de ses vertuz et de son sens et de sa chevallerie vivra et demourera en estre et en mémoire, non pas seuUement par les souvenances des vivans et de leurs recors, mais autant que les escriptures faictes et à renouveler auront cours et durée en ce monde; car je sçay bien que le roy d'armes de la Thoison d'or, George Ghastelain, nostre grant historiographe, ne plusieurs aultres qui se meslent et entremettent d'escripre, n'oublieront point, en leurs ramentevances et escriptz, cestuy messire Jaques de Lalain, dont l'employ de leur récit, en ceste partie, fera honneur et prouflit à leurs œuvres et matières.
Ainsi mourut messire Jaques de Lalain, et dont l'ame, par la miséricorde de Dieu et par l'apparence de la vie du bon chevallier, donne espoir de prendre le chemin de paradis^. Et fut le corps emporté en une église, et ensevely, et mis sur ung chariot le mieulx et le plus honnorablement que l'on le peult faire, et l'accompaignerent les nobles honmies de sa compaignie, et chevauchoient après le corps à cornette desployée, comme s'ilz fussent par luy condiiictz et menez
1 . Ghastellain rapporte que Jacques de Lalaing s'était confessé le matin môme de sa mort.
MÉMOIRES d'OUVIER DE LA MilRGHE. 31 1
en bataille. Et avecques gens d'église fut mené à Lalain en Hainnault, où estoit messire Guillaume de Lalain, père dudit messire Jaques, ung ancien notable chevallier, chevallier d'honneur de la duchesse de Bourgoingna, et madame Jehannette de Grequi, sa mère, qui piteusement recuillirent leur filz, mais touteffois se monstrerent saiges et constans, en portant leur deuil paciemment, congnoissans que du plaisir de Dieu chascun se doibt contenter. Fut enterré en l'église de Lalain, oii depuis j'ay veu sa sépulture, moult solenpnelle^. Et ne fait pas à demander si le duc de Boùrgoingne et le conte de Gharrolois furent desplaisans de ceste maie aventure, avec toute la chevallerie et communauté de l'armée; voyre fut' regretté et plaint de tous les lieux où il estoit en congnoissance. Et fine cy ce que je puis reciter et mectre par mémoire du très vertueulx chevallier messire Jaques de Lalain, priant Dieu, par sa grâce, qu'il veille que je le voye escript au livre de vie avecques les parfaictz. Le siège de Poucques dura neuf jours ^, et fut abatu
i. Dans l'église Sainte -Aldegonde et dans la chapelle Notre- Dame, à gauche de l'autel. La sépulture était en roarhre noir, haute de trois pieds, avec une statue de pierre grise couchée, les pieds reposant sur un canon court. Trente-deux hérauts portant bannières au blason des divers quartiers dû défunt entouraient le preux chevalier. Cette statue est aujourd'hui au musée de Douai, mais elle a été mutilée à partir des genoux. En 1794, des hussards cantonnés à Lalaing déterrèrent le cercueil et en répandirent les ossements, dont il ne reste plus de trace. V. note de M. Kervyn de Lettenhove, au t. VIII des Œuvres de G. Ghastellain, p. 257.
