Jacques Stuart, deuxième du nom

3. Le combat eut lieu le 25 février 1449, à Sterling-Castle, où Ton voit encore la trace des travaux exécutés pour le champ clos. (Note de M. de Beaucourt, Mathieu d'Ëscouchy, 1. 1, p. 149.)

108 MÉMOIRES d'OUVIER DE LA MARCHE.

chiiient et se pressarent de si près que de tous leurs bastoDS n'en demoura nuls, ne à Fung ne à Taultre, fors une dague que tenoit l'Esoossois ; et ledit messire Jaques le tenoit par le bras, près de la main dont il tenoit ladict^ dague, de si court que FEscosMis ne se povoit ayder de sa dague, et le tenoit de Faultre main par dessoubz les aisselles, tellement qu'ilz se tournoioient Fung Faultre parmi la lice à force de bras, et dura longuement. Messire Symon de Lalain et le chevalier escossois furent deux puissans chevaliers et n'estoient tous deux guieres duitz de soubtiveté de jeu de hache, et, conmie deux chevalliers vaillans et hardis, se queroient Fung Faultre et se trouvoient si souvent, qu'en peu d'heure ilz empirèrent les visières de leurs bassinetz, et leurs bastons et leurs harnois, des coups qu'ilz avoient donnez et receuz, et perdoient peu de terre Fung sur Faultre. De Faultre part aborda Hervé de Meriadet, et vint FEscossois poiir atteindre ledit de Meriadet de poux de lance; mais Meriadet détourna le 0op de la quehue de sa hache, tellement que la lance cheut à FEscossois hors des mains, et le poursuyvit Meriadet si asprement, qu'avant que FEscossois eust destroussé sa hache, il entra dedens luy, et d'une attrappe le porta par terre, et desmarcha ledit de Meriadet pour laisser relever FEscossois, qui fut viste, ligier et de grant couraige, et se leva vistement et courut sus audit de Meriadet pour la seconde fois, et Meriadet, qui fut honune, [et] Fung des à redoubter escuyers de son temps, de force et de legiereté, froit et adextre en arme» et en luytte, receut FEscossois froidement et de grant aguet, et tost après fit une entrée sur FEscossois, et de celle

BfÉMOIRES d'olivier DB LA MilRCafe^ 109

entrée luy donna si grand cop qu'il le porta par terre de cop de hache, et prestement se cuyda l'Ëscossois relever. Mais Meriadet donna de la palme et du genoui contre le derrière de l'Ëscossois, et de rechief le fittxheoir à bouchon contre le saUon, et nonobstant la requeste que leur requist^ messire Jaques de Lalain, ledit Meriadet, voyant la luytte des deux chevaliers, marcha pour ayder ledit messire Jaques ; mais le Roy d'Ëscosse gecta son baston et furent despartiz ledit Meriadet franc en sa bataille pour secourir ses cornpaignons à son plaisir. Et combien que ce soit contre mon ordre conmiencé, et que j'escriptz ceste bataille sans l'avoir personnellement veue, je l'escriptz^ à la venté, par le rapport d'Ëscossois et de ceulx de nostre party, et si le puis rementevoir sans mesprendre, car je veiz charger audit mesaîre Jaques l'emprinse dont celle belle adventure et aultres sont advenues.

Messire Jaques de Lalain et ses compaignons retournaient par Angleterre, et là pourta ledit messire Jaques son emprinse à la court, devant la personne du RoyHenry^ et parmy le royaulme, et dont le conseil ne se contenta poinct, disant que ce n'estoit pas la coustume du royaulme que nul estrangier ou privé pourtast ou levast enseigne ou emprinse d'armes, sans premier ^obtenir congié et licence du Roy ou de son connestable^. Ce fut dit et remonstré audit